جلسه رسیدگی به درخواست خسارت تأخیر تأدیه از کارفرما بابت تأخیر در پرداخت دستمزد در تاریخ ۱۹ مرداد تشکیل شده، اما تا ۱۲ شهریور هیچ رأیی صادر نشده است. در سامانه پیگیری پرونده این عبارت درج شده: «وقت رسیدگی تعیینشده برای تاریخ ۲۶ مرداد، به علت عدم اعاده یا وصول پرونده از نزد قاضی شعبه به دفتر، تجدید و وقت رسیدگی جدید برای تاریخ ۱۸ مهر ۱۴۰۵ تعیین شده است.» معنای این عبارت چیست و اگر تا پایان ماه رأی صادر نشد، چه اقدامی باید انجام داد؟
تولیدشده با هوش مصنوعی بنیاد وکلا — پاسخ وکیل نیست
این متن را هوش مصنوعی نوشته است و ممکن است دقیق یا کامل نباشد؛ پاسخهای وکلا در ادامهٔ همین صفحه آمده است.
این عبارت به معنای آن است که پرونده هنوز نزد قاضی است و به دفتر شعبه بازنگشته؛ به همین دلیل وقت رسیدگی به ۱۸ مهر ۱۴۰۵ موکول شده است. به زبان سادهتر، قاضی پرونده را برای بررسی و نوشتن رأی نگه داشته و دفتر منتظر بازگشت آن است.
این وضعیت در رویه معمول دادگاهها و مراجع شبهقضایی متداول است و لزوماً به معنای مشکل خاصی نیست.
اگر تا پایان ماه رأی صادر نشد، میتوانید با مراجعه حضوری به دفتر شعبه، کتباً درخواست تعجیل در رسیدگی بدهید. همچنین میتوانید از طریق سامانه ثنا یا مراجعه به مدیر دفتر، پیگیری رسمی انجام دهید. تا تاریخ جلسه بعدی یعنی ۱۸ مهر، پرونده در جریان رسیدگی است و نیازی به اقدام فوری نیست.
۵ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی
کاملترین پاسخ
این پاسخ بهصورت خودکار و بر اساس میزان جزئیات در ابتدا آمده است، نه بهعنوان تأیید محتوای آن.
این عبارت به معنای مختومه شدن یا رد پرونده نیست. یعنی پرونده بعد از جلسه، نزد قاضی باقی مانده و به دفتر شعبه برنگشته یا رای/اقدام لازم از سوی قاضی هنوز به دفتر اعاده نشده است؛ به همین علت، وقت جدید برای ۱۸ مهر ۱۴۰۵ ثبت شده است. این وضعیت لزوما به معنای آن نیست که در ۱۸ مهر حتما جلسه ماهوی جدید برگزار میشود؛ ممکن است پس از اقدام قاضی، وقت مذکور لغو و رای صادر شود.
با توجه به اینکه جلسه رسیدگی شما در ۱۹ مرداد برگزار شده و تا ۱۲ شهریور رای صادر نشده، فعلا صرف این مدت بهتنهایی غیرعادی یا تخلف قطعی محسوب نمیشود. طبق بند ۷ ماده ۳ قانون نظارت بر رفتار قضات، «تاخیر غیرموجه بیش از یک ماه در صدور رای» میتواند تخلف انتظامی باشد؛ بنابراین اگر از تاریخ ختم رسیدگی بیش از یک ماه بگذرد و بدون علت موجه رای صادر نشود، امکان پیگیری وجود دارد. 
اگر تا پایان شهریور رای صادر نشد، پیشنهاد میکنم ابتدا یک درخواست کتبی تسریع در صدور رای از طریق دفتر شعبه/سامانه ثبت کنید و شماره ثبت آن را نگه دارید. اگر تاخیر از یک ماه گذشت و همچنان اقدام مؤثری انجام نشد، بسته به شرایط پرونده میتوان موضوع را از طریق رئیس حوزه قضایی یا دادسرای انتظامی قضات پیگیری کرد؛ البته صرف تاخیر کوتاه یا تعیین وقت جدید، بهخودیخود اثباتکننده تخلف انتظامی نیست.
این عبارت یعنی جلسه قبلی عملا تشکیل نشده و به علت در اختیار نبودن پرونده نزد دفتر، وقت رسیدگی تجدید شده است؛ بنابراین تعیین وقت ۱۸ مهر ۱۴۰۵ به معنای رد یا مختومه شدن پرونده نیست.
تا پایان ماه، صرف صادر نشدن رای اقدام خاصی لازم نیست؛ چون با تعیین وقت جدید، رسیدگی ادامه دارد. اگر تاخیر غیرمتعارف شد، میتوانید لایحه درخواست تسریع در رسیدگی به شعبه ارائه کنید.
تاخیر در صدور رای، اگرچه یک نقص اداری است، اما موجب ابطال رای نمیشود. یعنی اگر رای با تاخیر صادر شود، همچنان معتبر است. بنابراین، تلاش خود را بر «تسریع» متمرکز کنید، نه «اعتراض به تاخیر»، چرا که اعتراض به تاخیر در خود اداره کار معمولا منجر به نتیجهگیری حقوقی قابل استنادی در مرحله تجدیدنظر نمیشود.
منتظر صدور رای نباشید با توجه به اظهارات شما وقت رسیدگی برای مهر تعیین شده است لذا پرونده آماده صدور رای نمی باشد شاید پس از جلسه رسیدگی در مهر رای صادره شود
پاسخهای عمومی، مدارک و تاریخها و شرایط خاصِ شما را نمیبینند. در یک مشاورهٔ تلفنی، وکیل روی همین پرونده با شما صحبت میکند و قدم بعدی را مشخص میکند.
ثبتنام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.
پرسش حقوقی خودتان را بپرسید
پرسش خود را ثبت کنید تا وکلای بنیاد وکلا پاسخ بدهند — ثبت پرسش رایگان است.ثبت پرسش حقوقی