خدمات
بنیاد وکلا

مسئولیت قانونی استفاده تجاری از طرح جلد کتاب‌ها در ساخت کتاب مینیاتوری

پرسیده شده ۲ روز پیش۱۵ پاسخ ثبت شده

با سلام؛ قصد دارم کتاب‌های مینیاتوری تزیینی تولید کنم، به این صورت که برای طرح جلد آن‌ها عیناً از طرح جلد کتاب‌های واقعی ایرانی (مانند شاهنامه، گلستان سعدی و...) یا کتاب‌های خارجی استفاده شود، ولی صفحات داخلی سفید و خالی باشد و برای فروش عرضه گردد. آیا استفاده تجاری از طرح جلد کتاب‌ها از نظر حقوقی منع قانونی دارد؟

جمع‌بندی پاسخ وکلا

هوش مصنوعی

استفاده تجاری از طرح جلد کتاب‌های موجود بدون اجازه ناشر یا طراح، حتی با سفید بودن صفحات داخلی، نقض حقوق مالکیت فکری است. اگرچه متن آثاری مانند شاهنامه آزاد است، اما طرح جلد چاپ‌های جدید تحت حمایت قانون قرار دارد.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا

هوش مصنوعی

استفاده تجاری از طرح جلد بدون مجوز ممنوع است

سفید و خالی بودن صفحات داخلی کتاب مینیاتوری مجوزی برای استفاده از طرح جلد کتاب‌های دیگران به شما نمی‌دهد. هرچند متن آثاری چون شاهنامه یا گلستان در مالکیت عمومی است، اما طراحی جلد چاپ‌های جدید متعلق به ناشر یا گرافیست اثر است. استفاده تجاری و فروش محصول با طرح جلد دیگران بدون اجازه کتبی، نقض حقوق مؤلف به حساب می‌آید. برای پیشگیری از مسئولیت قانونی باید از صاحب حق رضایت کتبی بگیرید یا از طرح‌های اختصاصی خودتان استفاده کنید.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۱۵ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

انتخاب هوش مصنوعی

سمیه آرزه

کارشناس حقوقی

۴٫۸(۲۸۱ نظر)

سلام
صرف اینکه صفحات داخلی کتاب مینیاتوری سفید باشد مجوز استفاده از جلد کتاب‌های دیگر را به شما نمی‌دهد. اگر طرح جلد متعلق به ناشر یا طراح باشد و تحت حمایت قانونی قرار داشته باشد استفاده عیناً از آن برای تولید و فروش محصول بدون اجازه صاحب حق می‌تواند نقض حقوق مالکیت فکری باشد.
در مورد آثاری مانند شاهنامه و گلستان سعدی متن اصلی در مالکیت عمومی است اما طرح جلد چاپ‌های جدید ممکن است متعلق به ناشر یا طراح آن باشد.
بنابراین قبل از تولید و فروش باید از صاحب حق اجازه بگیرید یا از طرحی استفاده کنید که خودتان طراحی کرده‌اید یا مجوز استفاده تجاری از آن را دارید.

سیما حشمتی

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۲۸ نظر)

با سلام واحترام
بله، استفاده تجاری از جلد کتاب‌های واقعی بدون اجازه صاحب حق می‌تونه نقض حقوق مؤلف یا طراح جلد محسوب بشه؛ حتی اگر صفحات داخلی کتاب سفید باشه. البته قدیمی بودن متن‌هایی مثل شاهنامه و گلستان به معنی آزاد بودن طرح جلد چاپ‌های جدید نیست. بهتره برای استفاده از جلدها اجازه کتبی ناشر یا طراح رو بگیرید یا طرح اختصاصی طراحی کنید.

عرفان بیگرضایی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

استفاده تجاری عیناً از طرح جلد کتاب‌های موجود بدون اجازه صاحب حقوق مادی اثر مجاز نیست و نقض حقوق مؤلف محسوب شود.

علیرضا زرینه پور

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۲۴ نظر)

بادرود
از مناظر ونفاخر ایرانی امکان استفاده دارین ولی از عناوین خارجی خیر از اداره فرهنگ وارشاد به عنوان مرمع ذیربط اقدام نمایید

نمایش ۱۱ پاسخ دیگر وکلا

بی تا کریمه تازه اباد

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

با درود؛
استفاده از آثار و طرح‌های فاخر و سنتی ایرانی، با رعایت حقوق صاحبان اثر، امکان‌پذیر است؛ اما استفاده از طرح جلد آثار خارجی مستلزم اخذ مجوز از صاحبان حقوق مادی آن‌هاست. پیشنهاد می‌شود برای اطمینان از ضوابط قانونی، موضوع را از اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی به‌عنوان مرجع ذی‌ربط استعلام نمایید.

علیرضا حاتمی نژاد

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۵ نظر)

درود شما باید با رعایت قوانین طرح تجاری و مالکیت فکری از صاحب اثر اذن کسب کنید در غیر این صورت مجازات و پدراخت خسارات در قانون پیش‌بینی شده است

تهمینه جعفری زرمهری

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۲۲ نظر)

بله، استفاده تجاری از طرح جلد کتاب‌های دارای حق مؤلف بدون اجازه صاحب اثر (ناشر یا پدیدآورنده) نقض حق تکثیر و عرضه اثر محسوب می‌شود و منع قانونی دارد، حتی اگر صفحات داخلی خالی باشد؛ مگر آنکه طرح جلد فاقد اصالت و مشمول حمایت نباشد یا اجازه کتبی گرفته شود.

فاطمه زهرا رحیمی

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۱۰ نظر)

استفاده تجاری از طرح جلد کتاب‌های واقعی، در صورت برخورداری از حمایت قانونی، بدون اجازه صاحب حق می‌تواند نقض حقوق مؤلف باشد؛ حتی اگر صفحات داخلی سفید باشند. مستند به مواد ۲ و ۵ و ۲۳ قانون حمایت حقوق مؤلفان مصوب ۱۳۴۸. راهکار مطمئن، اخذ مجوز کتبی یا طراحی جلد مستقل است.

سمانه پیرانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۲۱ نظر)

استفاده تجاری از طرح جلد کتاب‌های ایرانی بدون اجازه ناشر یا طراح ممنوع و نقض حق تکثیر است و می‌تواند پیگرد قانونی داشته باشد چون طرح جلد اثر هنری حمایت‌شده است برای کتاب‌های خارجی حمایت در ایران محدود است چون ایران به کنوانسیون برن نپیوسته اما ریسک حقوقی و اعتراض ناشر وجود دارد بنابراین بدون اجازه کتبی تولید و فروش نکنید

محمد غلام حسینی نظری

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۱۶ نظر)

با سلام
استفاده تجاری عینا از طرح جلد های موجود غیر مجاز میباشد و تخلف محسوب می‌شود میتوانید از هوش مصنوعی در این مورد استفاده کنید

علی فتحی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۱۴ نظر)

سلام وقت بخیر بله، ممکن است استفاده عیناً از طرح جلد کتاب‌های منتشرشده، نقض حقوق مادی و معنوی پدیدآورنده یا ناشر محسوب شود؛ به‌ویژه اگر اثر هنوز تحت حمایت قانونی باشد. قدیمی بودن متن‌هایی مانند شاهنامه و گلستان به معنای آزاد بودن طرح جلدهای جدید آن‌ها نیست. بنابراین برای تولید و فروش تجاری، بهتر است از ناشر یا صاحب حقوق طرح جلد مجوز بگیرید یا طرح اختصاصی مشابهت‌نداشته طراحی کنید.

سارا تک روستا

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۴۴ نظر)

سلام کاربر گرامی بله، اگر طرح جلد متعلق به ناشر یا طراح باشد و هنوز تحت حمایت قانونی قرار داشته باشد، استفاده عیناً از آن برای تولید و فروش بدون اجازه صاحب حق می‌تواند نقض حقوق مالکیت فکری محسوب شود. قدیمی و آزاد بودن متن شاهنامه یا گلستان، به معنای آزاد بودن طرح جلد چاپ‌های جدید نیست. بهتر است مجوز ناشر یا طراح را بگیرید یا طرح اختصاصی تهیه کنید.

محمد نصیری

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۷(۱۵ نظر)

با سلام
بله، استفاده تجاری از طرح جلد کتاب‌های واقعی، حتی اگر صفحات داخلی کتابچه‌های شما کاملاً سفید باشد، ممکن است نقض حقوق مالکیت فکری محسوب شود؛ زیرا طرح جلد، تصویرسازی، خطاطی و طراحی گرافیکی کتاب می‌توانند مستقلاً تحت حمایت قانون باشند.

الهه دریائی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۱ نظر)

استفاده تجاری از تصویر جلد کتاب‌ها بدون اجازه صاحب حق، ممکن است نقض حقوق مؤلف باشد؛ حتی اگر صفحات داخلی سفید باشند.
آثار ادبی قدیمی مانند شاهنامه و گلستان در مالکیت عمومی‌اند.
اما طراحی جلد ممکن است مستقلاً تحت حمایت قانون باشد.
راه مطمئن، استفاده از جلدهای آزادشده از حمایت قانونی یا طراحی اختصاصی و مستقل است.

درسا حسن زاده

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

درود بر شما، استفاده تجاری از طرح جلد کتاب‌های دیگران بدون اجازه صاحب حق، اصولاً می‌تواند نقض حقوق مادی مؤلف یا طراح باشد. آثار کلاسیک مانند شاهنامه و گلستان سعدی از نظر متن آزادند، اما طراحی جلدهای جدید آن‌ها ممکن است همچنان تحت حمایت قانونی باشد.

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید

الهه دریائی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه۵٫۰(۱ نظر)