شرایط سندیت یک نوشته از لحاظ اعتبار در دادگاه چیست؟

سلام روزتان بخیر خواهرم و همسرش مدت ۶ ماه باهم مشکل داشتند وشوهرش خواهرم را کتک کاری می کرد بد خلقی و بچهایش را کتک می زد و پس از مدتی او را به وضع فجیعی به قتل رساند تقریبا ۱۰ روز قبل از قتل با هم یک تعهد نامه ای را امضا می کنند که در متن مشخص کرده که کتک کاری می کرد خرجی نمی داد و بچه هایش را نیز اذیت می کرد و در پایان متن هم خودش و هم همسرش امضا و انگشت می زنند حال سوال من اینست آیا می شود از این متن تعهد در روند پرونده کمک گرفت ؟آیا می توان به عنوان اقرار یه استفاده کرد چون ایشان خودرا فردی بی آزار و مذهبی عنوان نمود.
لطفا راهنمایی بفرمایید از این سند به چه صورتهایی می شود استفاده نمود؟
و اینکه اصل سند در دسترس نیست خواهرم قبل از فوتش به همراه اسکرین شاتهای پیام های تلگرام که برایش می فرستاد در گوشی همراهش ذخیره داشت ؟در این صورت می توان به عنوان یک سند در دادگاه ارائه نمود؟