بنیاد وکلا
پشتیبانی و رزرو مشاوره ۴۲۸۱۸ - ۰۲۱
۴۲۸۱۸ - ۰۲۱
وکیل آماده مشاوره
همین الان

لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.

اعتبار استشهادیه عادی در برابر اظهارات متناقض متهم در دادگاه

پرسیده شده
۲۹ پاسخ ۷۵

فردی در جلسه دادگاه اظهارات و دفاعیاتی بیان کرده که کذب بوده، و در همان جلسه استشهادیه‌ای ارائه داده که خود تنظیم و امضاهای آن را جمع‌آوری کرده است؛ این استشهادیه نیز با اظهارات همان جلسه‌اش در تناقض است. با توجه به اینکه صورت‌جلسه دادگاه سند رسمی محسوب می‌شود، آیا اظهارات ثبت‌شده متهم در دادگاه، اعتبار استشهادیه را که سند عادی است از بین می‌برد؟ آیا متهم می‌تواند بعداً اظهارات یا استشهادیه‌اش را انکار کند؟

مشاهدهٔ ۲۹ پاسخ وکلا

پاسخ خودکار هوش مصنوعی

تولیدشده با هوش مصنوعی بنیاد وکلا — پاسخ وکیل نیست

این متن را هوش مصنوعی نوشته است و ممکن است دقیق یا کامل نباشد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامهٔ همین صفحه آمده است.

اظهارات ثبت‌شده در صورت‌جلسه دادگاه، سند رسمی است و انکار آن پس از وقوع پذیرفته نمی‌شود. متهم نمی‌تواند آنچه را در جلسه رسمی بیان کرده منکر شود؛ زیرا این اظهارات با امضای وی در صورت‌جلسه ثبت شده است.

طبق قانون مدنی، سند رسمی در برابر سند عادی از اعتبار بالاتری برخوردار است. تناقض آشکار میان اظهارات رسمی متهم در دادگاه و مفاد استشهادیه‌ای که خود ارائه داده، می‌تواند اعتبار آن استشهادیه را نزد قاضی به‌شدت خدشه‌دار کند.

برای بهره‌برداری از این تناقض، باید صورت‌مجلس جلسه مربوطه را رسماً استناد کنید و در لوایح بعدی یا دادخواست، تناقض میان اظهارات ثبت‌شده و مفاد استشهادیه را به‌صراحت و با ذکر متن دقیق برای دادگاه تشریح کنید. قاضی در ارزیابی این تناقض اختیار کامل دارد.

۲۹ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

کامل‌ترین پاسخ

این پاسخ به‌صورت خودکار و بر اساس میزان جزئیات در ابتدا آمده است، نه به‌عنوان تأیید محتوای آن.

اظهارات مندرج در صورت‌جلسه دادگاه به عنوان سند رسمی، از اعتبار بالای اثباتی برخوردار بوده و انکار بعدی آن به سهولت قابل پذیرش نیست.

در صورت تعارض میان اظهارات ثبت‌شده در جلسه (خصوصا در خصوص نحوه تنظیم یا جمع‌آوری استشهادیه) با مفاد استشهادیه، این تعارض می‌تواند قرینه مؤثر بر تزلزل و کاهش ارزش اثباتی استشهادیه باشد؛ هرچند موجب بطلان خودکار آن نمی‌گردد و تشخیص نهایی با دادگاه است.

چنانچه اظهارات سابق واجد وصف اقرار قانونی باشد، وفق ماده ۱۲۷۷ قانون مدنی، انکار بعد از اقرار اصولا مسموع نیست مگر با اثبات اشتباه یا عذر موجه.

همچنین در فرض پذیرش قبلی انتساب یا نحوه تنظیم استشهادیه در صورت‌جلسه رسمی، انکار بعدی امضا یا انتساب با مانع جدی اثباتی مواجه خواهد بود.

در نتیجه، صورت‌جلسه رسمی دادگاه می‌تواند مبنای تقویت دفاع و تضعیف جدی ارزش اثباتی استشهادیه معارض قرار گیرد، خصوصا در صورت احراز تناقضات صریح و غیرقابل جمع میان مفاد آن‌ها.

گفتگو با وکلای آنلاین ۱۳۵ وکیل آنلاین
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
خانواده قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم ملکی و املاک بانکی و مطالبات خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۷۸۰,۰۰۰ تومان
۶۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ثبت احوال و هویت ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۷,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک دیوان عدالت اداری کار و تأمین اجتماعی خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک شرکت و کسب‌وکار ثبت اسناد و املاک قرارداد و تعهدات بانکی و مطالبات
شروع قیمت از
۹۵۰,۰۰۰ تومان
۷۹۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۷۸۰,۰۰۰ تومان
۶۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
شرکت و کسب‌وکار ملکی و املاک خانواده داوری و حل اختلاف قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ارث و وصیت ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده داوری و حل اختلاف
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
بانکی و مطالبات خانواده ملکی و املاک قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۷۸۰,۰۰۰ تومان
۶۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۳۰,۰۰۰ تومان
۶۸۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک ارث و وصیت بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۷۸۰,۰۰۰ تومان
۶۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک فضای مجازی و فناوری خانواده کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات بانکی و مطالبات
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۵۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده بانکی و مطالبات قرارداد و تعهدات ملکی و املاک کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۶۰,۰۰۰ تومان
۵۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده کیفری و جرایم اجرای احکام قرارداد و تعهدات ملکی و املاک
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۵۹۵,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک ارث و وصیت خانواده کیفری و جرایم شرکت و کسب‌وکار
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک ارث و وصیت خانواده کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۵۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
ارث و وصیت کار و تأمین اجتماعی بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۶۴۰,۰۰۰ تومان
۵۲۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک شرکت و کسب‌وکار کیفری و جرایم داوری و حل اختلاف قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۵۰۰,۰۰۰ تومان
ارث و وصیت خانواده کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۵۰,۰۰۰ تومان

پرونده‌ی شما جزئیات خودش را دارد؛ با یک وکیل کیفری صحبت کنید

پاسخ‌های این صفحه کلی هستند و برای آشنایی نوشته شده‌اند. ۲٬۶۶۷ وکیل با تخصص در این حوزه در بنیاد وکلا عضو هستند.

  • نوع و مدت مشاوره را خودتان انتخاب می‌کنید
  • هزینه را پیش از پرداخت می‌بینید
  • هزینهٔ تماس روی شما نیست

ثبت‌نام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.

بااحترام اظهارات ثبت‌شده در صورتجلسه دادگاه از نظر اثباتی ارزش بالایی دارد چون صورتجلسه رسمی مرجع قضایی است و اگر اظهارات شخص با مفاد استشهادیه عادی او تناقض داشته باشد دادگاه می‌تواند این تعارض را به عنوان قرینه‌ای مهم علیه اعتبار استشهادیه در نظر بگیرد اما صرف رسمی بودن صورتجلسه به این معنا نیست که استشهادیه خودبه‌خود باطل یا بی‌اعتبار می‌شود چون هر دو باید از نظر محتوا و شرایط تنظیم بررسی شوند و نهایتا قاضی ارزش اثباتی آنها را ارزیابی می‌کند
درباره انکار هم شخص نمی‌تواند به سادگی اظهاراتی را که در صورتجلسه رسمی دادگاه ثبت و به او منتسب شده انکار کند مگر بتواند اشتباه در تنظیم صورتجلسه یا خلاف واقع بودن انتساب را ثابت کند اما درباره استشهادیه عادی می‌تواند امضای خود را انکار یا نسبت به انتساب آن ایراد مطرح کند که در این صورت اصالت سند قابل رسیدگی است
بنابراین اگر تناقض بین اظهارات جلسه و استشهادیه روشن باشد بهترین کار استناد همزمان به صورتجلسه رسمی و استشهادیه و نشان دادن دقیق تناقض میان آنهاست نه اینکه صرفا ادعا شود استشهادیه به علت عادی بودن باطل است

بله، صورت‌جلسه دادگاه سند رسمی است، اما یک نکته مهم وجود دارد: هر اظهاری که در جلسه گفته شده الزاما «اقرار» محسوب نمی‌شود. اگر اظهارات شخص اقرار به یک امر مؤثر علیه خودش باشد، طبق ماده ۱۲۷۵ و ۱۲۷۷ قانون مدنی، اصولا بعدا نمی‌تواند آن را انکار کند مگر اشتباه، فساد یا عذر قابل‌قبول را اثبات کند.

اما استشهادیه عادی صرفا به دلیل تناقض با اظهارات دادگاه خودبه‌خود باطل نمی‌شود؛ دادگاه تناقض دو دلیل را ارزیابی می‌کند و می‌تواند ارزش اثباتی استشهادیه را کاهش دهد. ضمن اینکه طبق ماده ۱۲۸۵، شهادت‌نامه اصولا سند محسوب نمی‌شود و اعتبار آن در حد شهادت است.

بنابراین اگر شخص خودش استشهادیه را تنظیم و امضاها را جمع کرده و همان موضوع را در دادگاه برخلاف آن بیان کرده باشد، این تناقض می‌تواند دفاع بسیار مؤثری باشد؛ ولی برای بی‌اعتبار کردن قطعی استشهادیه باید مشخص شود اظهارات دادگاه دقیقا چه ماهیتی داشته است.

باسلام
خیر، اظهارات ثبت‌شده متهم در صورت‌جلسه، صرفا به علت رسمی بودن صورت‌جلسه، استشهادیه عادی را خودبه‌خود باطل نمی‌کند؛ اما اگر دو مطلب واقعا متناقض باشند، صورت‌جلسه رسمی دلیل بسیار مهمی برای اثبات این تناقض است و می‌تواند ارزش اثباتی استشهادیه و اعتبار دفاع متهم را به‌شدت کاهش دهد.
متهم نمی‌تواند با یک انکار بعدی، سابقه اظهارات ثبت‌شده در صورت‌جلسه را از بین ببرد. دادگاه می‌تواند هر دو اظهارنظر را کنار هم قرار دهد و تناقض را در ارزیابی ادله لحاظ کند. اگر یکی از اظهارات واجد شرایط اقرار باشد، آثار بسیار قوی‌تری نیز خواهد داشت.

حقوق ایران، طبق قانون آیین دادرسی مدنی، سند رسمی بر سند عادی ارجحیت دارد.
صورت‌جلسه دادگاه که توسط مامور رسمی (ثبت‌کننده یا مامور دفتر) تنظیم شده، یک سند رسمی است. اظهاراتی که متهم در حضور قاضی بیان کرده و در صورت‌جلسه ثبت شده، از نظر اعتبار، بالاتر از استشهادیه‌ای است که توسط اشخاص عادی تنظیم شده باشد.
زمانی که اظهارات متهم در صورت‌جلسه (سند رسمی) با محتوای استشهادیه (سند عادی) تناقض دارد، این تناقض به نفع شما (طرف مقابل) است. قاضی با استناد به اصل «حجیت سند رسمی»، اظهارات ثبت شده در صورت‌جلسه را به عنوان «اعتراف» یا «اظهارات رسمی» ملاک قرار داده و استشهادیه را به دلیل تناقض و ضعف در اعتبار، کنار می‌گذارد. در واقع، صورت‌جلسه می‌تواند «اعتبار اثباتی» استشهادیه را از بین ببرد.

نمایش ۲۴ پاسخ دیگر وکلا بستن پاسخ‌های کوتاه

صرف ثبت اظهارات در صورت‌جلسه دادگاه، خودبه‌خود استشهادیه را باطل نمی‌کند؛ اما اگر بین اظهارات رسمی ثبت‌شده و مفاد استشهادیه تعارض باشد، این تعارض می‌تواند قرینه مهمی علیه اعتبار و صحت ادعای شخص باشد.
همچنین شخص اصولا نمی‌تواند صرفا با تغییر موضع، اظهارات صریح ثبت‌شده در دادگاه را نادیده بگیرد؛ ارزش اثباتی آن با توجه به نوع اقرار، موضوع دعوا و سایر ادله توسط دادگاه ارزیابی می‌شود.
اگر استشهادیه متضمن امضای جعلی، شهادت خلاف واقع یا مطالب عمدا خلاف واقع باشد، بسته به نحوه تنظیم و استفاده از آن، امکان پیگیری جداگانه نیز وجود دارد.

اگر اظهارات متهم در صورتجلسه حاوی اقرار به موضوعی به ضرر خودش باشد انکار بعدی آن اصولا مسموع نیست مگر اشتباه یا عذر قابل قبول را اثبات کند
اما صرف رسمی بودن صورتجلسه باعث بی‌اعتباری خودکار استشهادیه نمی‌شود بلکه تناقض میان اظهارات ثبت‌شده و استشهادیه می‌تواند قرینه مهمی علیه اعتبار و ارزش اثباتی آن باشد
همچنین استشهادیه از نظر قانون شهادتنامه محسوب می‌شود و ارزش آن را دادگاه با توجه به شرایط شهود و سایر ادله تعیین می‌کند

صورت‌جلسه دادگاه و استشهادیه از حیث اعتبار یکسان نیستند؛ با این حال، ثبت اظهارات صریح شخص در صورت‌جلسه، خصوصا در صورت مغایرت با استشهادیه‌ای که خود ارائه کرده، می‌تواند ارزش اثباتی استشهادیه را به‌شدت تضعیف کند. انکار بعدی نیز به‌تنهایی موجب بی‌اعتباری اظهارات قبلی نمی‌شود و دادگاه با توجه به مجموع قرائن و ادله تصمیم می‌گیرد. بنابراین، برای تعیین آثار حقوقی و احتمال مسئولیت کیفری ناشی از اظهارات خلاف واقع، بررسی دقیق پرونده توسط وکیل متخصص ضروری بنظر می‌رسه ....

صورت‌جلسه دادگاه از حیث تنظیم و ثبت، سند رسمی است، اما این امر به‌تنهایی تمام مفاد استشهادیه عادی را باطل نمی‌کند.
تعارض میان اظهارات شخص و استشهادیه می‌تواند قرینه مهم علیه اعتبار یا ارزش اثباتی استشهادیه باشد و حسب مورد با اقرار یا تناقض اظهارات تحلیل می‌شود.
انکار بعدی ممکن است مطرح شود، اما اگر اظهارات قبلی اقرار معتبر یا سندا ثابت‌شده باشد، صرف انکار بعدی لزوما اثر آن را از بین نمی‌برد.

اظهارات متهم در دادگاه به‌تنهایی نمی‌تواند اعتبار یک استشهادیه عادی را از بین ببرد. دادگاه به تمامی مدارک به‌طور مستقل نگاه می‌کند و تشخیص اینکه کدامیک برای قاضی «علم» ایجاد می‌کند، بر عهده خود قاضی است . با این حال، تناقض بین اظهارات و استشهادیه، یک نقطه‌ضعف جدی برای متهم محسوب می‌شود و می‌تواند به نفع شما در دادگاه مورد استفاده قرار گیرد.

خیر، اظهارات دادگاه اعتبار استشهادیه را از بین نمیبرد، بلکه تناقض باعث تضعیف اعتبار استشهادیه میشود و دادگاه آن را نمیپذیرد (ماده ۱۲۹۷ قانون مدنی).

انکار بعدی:

· اظهارات ثبتشده در صورتجلسه را نمیتواند انکار کند، چون سند رسمی است و عذر او پذیرفته نمیشود (ماده ۷۰ قانون آیین دادرسی کیفری).
· استشهادیه را میتواند انکار کند، ولی اتهام به جعل متوجه خودش میشود و در صورت اثبات، مجازات تزویر دارد.

استشهادیه عادی صرفا به دلیل عادی بودن از اعتبار ساقط نمی‌شود؛ اما اگر با اظهارات ثبت‌شده متهم در صورت‌جلسه دادگاه متعارض باشد، ارزش اثباتی آن به‌شدت تضعیف می‌شود. انکار بعدی نیز لزوما اظهارات قبلی را بی‌اثر نمی‌کند و تشخیص نهایی با دادگاه و بر اساس مجموع ادله است.

اقرار(اظهارات متهم که مبین اقرار باشد) در تعارض با استشهادیه که به اصالت آن رسیدگی نشده، مقدم است.
بله طی شرایطی امکان انکار وجود دارد

با توجه به شرح ما وقع صورتجلسه دادگاه به عنوان سند رسمی بر استشهادیه عادی که سند عادی است بر تری دارد در صورت تناقض ،اظهارات ثبت شده در دادگاه ملاک عمل خواهد لود
و هم چنین این مورد را در نظر داشته که ارائه استشهادیه خلاف واقعیت نیز برای کسانی که تنظیم ،و امضا کنندگان آگاه ،جرم جعل و استفاده از سند مجعول محسوب می شود⚖️

خیر، اظهارات ثبت‌شده‌ی شما در صورتجلسه دادگاه (سند رسمی) اعتبار استشهادیه (سند عادی) را از بین می‌برد و در تعارض، سند رسمی مقدم است.

بله شما می‌بایست لایحه دقیق و قانونی تنظیم نمایید و تمام تناقضات را در لایحه ذکر نمایید و به اطلاع دادگاه برسانید
سند استشهادیه به تنهایی دلیل قانونی محسوب نخواهد شد و الزاما باید شهود در دادگاه و در نزد مراجع قضایی شهادت خود را بیان نمایند

کاربر گرامی
صرف ارائه استشهادی در دادگاه سند رسمی محسوب نمی‌شود و تازه می‌تواند آن را به عنوان ادله در رسیدن به احقاق حق خارج نماید

اظهاراتی که صورتجلسه و امضاء‌شده دارای اعتبار است و قابل انکار نیست مگر با اثبات اجبار و اکراه و...

در صورت ارایه استشهادیه به دادگاه اگر تغییراتی در ان بدهد یاانرا انکار کند علیه خودش قابل استفاده است

در صورت بیان اظهارات کذب ، تناقض میان استشهادیه و اظهارات ، ارزش و اعتبار استشهادیه نزد مقام قضائی کاهش یافته یا تنزل می یابد .
انکار اظهارات در دادگاه قابل پذیرش نیست و سند رسمی محسوب می شود زیرا با امضای اظهارکننده نیز انجام شده است ، مگر ادله محکم و قوی برای اشتباه اظهاراتش داشته باشد و قاضی نیز بپذیرد

خیر، صورت‌جلسه رسمی به‌تنهایی اعتبار استشهادیه عادی را از بین نمی‌برد، چراکه این دو سند در تعارض قرار می‌گیرند و تعارض با بررسی و کارشناسی حل می‌شود. متهم می‌تواند انکار کند، اما تناقض میان اظهارات و استشهادیه ضعف جدی در اعتبار او ایجاد می‌کند و ممکن است موجب اتهام افترا، شهادت کذب و جعل محتوا شود.

اظهارات ثبت شده متهم در دادگاه دارای ارزش و توان بالای اثباتی می‌باشد و به راحتی قابل انکار نیست. موفق باشید

وقتی متهم برگه ی استشهادیه ارائه میدهد باید مقام قضایی کسانی که امضا کرده اند احضار و اظهارات آنها را اخذ کند اگر به گفته ی شما اظهارات متهم در صورت مجلس بازجویی با استشهادیه که خود به آن استناد کرده متناقض است این تناقض بهترین اهرم و بهترین دلیل برای شما است

اظهارات صورتجلسه دادگاه اعتبار بسیار بیشتری نسبت به استشهاد دارد واگر استشهاد خلاف اظهارات باشد مهم اظهارات است که فرد نمی‌تواند آنرا انکار یا بعدا نقض کند در هر حال سند رسمی با استشهاد قابل ابطال نیست و ارزش‌ قضایی آن در مرجع رسیدگی با استشهاد از بین نمیرود

ملاک ان مقداریست که درسند نکاحیه وعقدنامه ثبت رسمی میشود.

اظهارت ایشان ثبت و دیگر قابل انکار نمی باشد

و درود
اظهارات خود شخص مبنا و ملاک قرار خواهد گرفت به همراه مستنداتی که هم سو با آن باشد.
موفق و پیروز باشید.

اظهارات متهم در جلسه دادگاه که اقرار میباشد قابل انکار نیست و علیه متهم دلیل است

کاربر گرامی شما میتوانید از تناقضات به عنوان دفاعیات خود استفاده کنید

هیچ‌کدام از این پاسخ‌ها دقیقاً پروندهٔ شما نبود؟

پاسخ‌های عمومی، مدارک و تاریخ‌ها و شرایط خاصِ شما را نمی‌بینند. در یک مشاورهٔ تلفنی، وکیل روی همین پرونده با شما صحبت می‌کند و قدم بعدی را مشخص می‌کند.

ثبت‌نام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.

پرسش حقوقی خودتان را بپرسید

پرسش خود را ثبت کنید تا وکلای بنیاد وکلا پاسخ بدهند — ثبت پرسش رایگان است. ثبت پرسش حقوقی

پربازدید در همین موضوع

بیشتر بخوانید