بنیاد وکلا
پشتیبانی و رزرو مشاوره ۴۲۸۱۸ - ۰۲۱
۴۲۸۱۸ - ۰۲۱
وکیل آماده مشاوره
همین الان

لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.

آیا برای وکالت فروش ملک از خارج از کشور اصل سند الزامی است؟

پرسیده شده
۲۹ پاسخ ۲۴۷

برای اخذ وکالت جهت پیگیری فروش ملک، آیا داشتن اصل سند الزامی است؟ اگر شخص در خارج از ایران باشد و بخواهد وکالت بدهد، اما اصل سند در دسترس نباشد، راه‌حل چیست؟

مشاهدهٔ ۲۹ پاسخ وکلا

پاسخ خودکار هوش مصنوعی

تولیدشده با هوش مصنوعی بنیاد وکلا — پاسخ وکیل نیست

این متن را هوش مصنوعی نوشته است و ممکن است دقیق یا کامل نباشد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامهٔ همین صفحه آمده است.

برای تنظیم سند وکالت‌نامه رسمی جهت فروش ملک، ارائه اصل سند مالکیت الزامی نیست. آنچه ضروری است، مشخصات دقیق ملک (پلاک ثبتی، آدرس و سایر مشخصات) است که می‌توان از روی کپی سند یا استعلام ثبتی تهیه کرد.

اگر موکل در خارج از ایران باشد، می‌تواند با مراجعه به سفارت یا کنسولگری جمهوری اسلامی ایران در کشور محل اقامت، وکالت‌نامه رسمی تنظیم کند. این وکالت‌نامه پس از تأیید سفارت و ترجمه رسمی، در ایران قابل استفاده است. بر اساس قانون دفاتر اسناد رسمی و قانون مدنی، وکالت‌نامه‌های تنظیم‌شده در خارج از کشور که به تأیید مقامات ذی‌صلاح رسیده باشند، دارای اعتبار قانونی در ایران هستند.

مراحل عملی به این صورت است: موکل به سفارت ایران در کشور خود مراجعه می‌کند، متن وکالت‌نامه با ذکر مشخصات ملک و اختیارات وکیل تنظیم می‌شود، سند تأیید و مهر می‌شود، سپس باید به تأیید وزارت امور خارجه ایران (آپوستیل یا تأیید کنسولی) برسد و در نهایت ترجمه رسمی آن در ایران انجام شود. پس از طی این مراحل، وکیل در ایران می‌تواند با در دست داشتن وکالت‌نامه و استعلام از اداره ثبت اسناد، نسبت به پیگیری فروش ملک اقدام کند.

۲۹ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

کامل‌ترین پاسخ

این پاسخ به‌صورت خودکار و بر اساس میزان جزئیات در ابتدا آمده است، نه به‌عنوان تأیید محتوای آن.

پیرو سوال شما، برای اعطای وکالت فروش ملک، اصل سند مالکیت لزوما شرط ذاتی صحت وکالت نیست؛ اما برای تنظیم وکالت‌نامه‌ای که قابلیت اجرای ثبتی و انتقال رسمی داشته باشد، باید مشخصات دقیق ملک، به‌ویژه پلاک ثبتی، در وکالت‌نامه درج شود و دفترخانه ممکن است برای احراز مشخصات و وضعیت ملک، استعلام ثبتی انجام دهد. اگر مالک خارج از ایران باشد، می‌تواند وکالت‌نامه رسمی را از طریق نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در کشور محل اقامت تنظیم کند و در متن آن مشخصات کامل ملک و اختیارات فروش و انتقال رسمی را قید نماید. بنابراین نبود اصل سند در دست مالک مانع مطلق اعطای وکالت نیست و می‌توان مشخصات ملک را از سوابق ثبتی، تصویر سند یا اطلاعات پلاک ثبتی استخراج و در وکالت‌نامه درج کرد؛ البته پذیرش نهایی مدارک را باید دفترخانه‌ای که قرار است انتقال را انجام دهد تایید کند. 

گفتگو با وکلای آنلاین ۲۸ وکیل آنلاین
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک شرکت و کسب‌وکار ثبت اسناد و املاک قرارداد و تعهدات بانکی و مطالبات
شروع قیمت از
۹۵۰,۰۰۰ تومان
۷۹۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم ملکی و املاک بانکی و مطالبات خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ثبت احوال و هویت ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۷,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۷۸۰,۰۰۰ تومان
۶۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک خانواده کیفری و جرایم دیوان عدالت اداری کار و تأمین اجتماعی خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
شرکت و کسب‌وکار ملکی و املاک خانواده داوری و حل اختلاف قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ارث و وصیت ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده داوری و حل اختلاف
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
بانکی و مطالبات خانواده ملکی و املاک قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۷۸۰,۰۰۰ تومان
۶۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک دیوان عدالت اداری کار و تأمین اجتماعی خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۹۴۰,۰۰۰ تومان
۷۸۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۳۰,۰۰۰ تومان
۶۸۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک ارث و وصیت خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم ارث و وصیت
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
فضای مجازی و فناوری خانواده کیفری و جرایم ملکی و املاک قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۵۰۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم داوری و حل اختلاف
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
بانکی و مطالبات خانواده ملکی و املاک قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۵۴۰,۰۰۰ تومان
۴۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک بانکی و مطالبات کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات خانواده
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۳۹۹,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم کار و تأمین اجتماعی
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۵۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک شرکت و کسب‌وکار خانواده قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۸,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده بانکی و مطالبات قرارداد و تعهدات ملکی و املاک کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۶۰,۰۰۰ تومان
۵۴۹,۰۰۰ تومان

پرونده‌ی شما جزئیات خودش را دارد؛ با یک وکیل قرارداد وکالت صحبت کنید

پاسخ‌های این صفحه کلی هستند و برای آشنایی نوشته شده‌اند. ۲٬۱۰۸ وکیل با تخصص در این حوزه در بنیاد وکلا عضو هستند.

  • نوع و مدت مشاوره را خودتان انتخاب می‌کنید
  • هزینه را پیش از پرداخت می‌بینید
  • هزینهٔ تماس روی شما نیست

ثبت‌نام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.

اصولا صدور سند وکالتنامه با رویت سند رسمی مالکیت انجام میشود زیرا در این صورت باید مالکیت موکل نسبت به ملک احراز شود اما در برخی موارد ممکن است سردفتر بدون مطالبه سند رسمی اقدام به صدور وکالت حسب درخواست نماید

خیر، برای تنظیم وکالت‌نامه فروش لزوما ارائه اصل سند مالکیت الزامی نیست؛ مالک می‌تواند از خارج کشور از طریق سفارت یا کنسولگری ایران وکالت‌نامه رسمی تنظیم کند. البته برای انجام مراحل انتقال و فروش، دسترسی به مشخصات ثبتی ملک و در بسیاری موارد اصل سند یا المثنی آن لازم خواهد بود.

خیر، برای اعطای وکالت جهت پیگیری و فروش ملک، داشتن اصل سند در زمان تنظیم وکالت‌نامه الزامی نیست. مشخصات دقیق ملک و پلاک ثبتی باید تا حد امکان در وکالت‌نامه درج شود.
اگر مالک خارج از کشور است، می‌تواند از طریق نمایندگی کنسولی ایران یا سامانه میخک وکالت‌نامه را تنظیم کند. نبود اصل سند نیز مانع اعطای وکالت نیست؛ در صورت نیاز، مشخصات ملک را می‌توان از سوابق ثبتی یا مدارک موجود استخراج کرد.

پاسخ توسط یکی از وکلای بنیاد وکلا

باسلام
رائه اصل سند مالکیت الزامی نیست ومالک خارج از کشور می‌تواند وکالت‌نامه را در سفارت یا کنسولگری ایران تنظیم و پس از تایید کنسولی و ترجمه رسمی در ایران استفاده کند.

نمایش ۲۴ پاسخ دیگر وکلا بستن پاسخ‌های کوتاه
پاسخ توسط یکی از وکلای بنیاد وکلا

اصل سند نیاز نیست ولی باید مشخصات ملک پلاک ثبتی ، کدپستی ، آدرس و حدود اربعه و مشخصات ملک را بدانید از طریق کنسولگری یا سفارت ایران انجام دهید و پس از تایید وزارت امور خارجه و ترجمه رسمی با این وکالت در ایران می توانید فروش انجام دهید از سامانه میخک هم می توانید استفاده کنید

اصولا جهت تنظیم وکالت سردفتران اصل سند را رویت میکنند برخی از سردفتران با کپی یا برابر اصل نیز اقدام مینمایند.
در خارج از کشور اغلب کنسولگری بدون سند اصلی وکالت تنظیم میکندموفق باشید

برای انتقال سند نیاز به اصل سند نیست اما برای تنظیم وکالتنامه ساده ترین را مراجعه به یک سامانه ایی بنام میخک است و از آنجا وکیل و موکل اقداماتی انجام میدهند و وکالتنامه دریافت میکنید موفق باشید

خیر ؛ اصل سند نیاز نیست.
می‌تواند به سفارت یا کنسولگری ایران مراجعه کند،
وکالت‌نامه را آنجا امضا و تایید کند،
سپس وکالت‌نامه برای استفاده در ایران ارسال شود.

خیر با توجه به توضیحات شما می‌بایست در سفارت ایران در خارج از کشور ، وکالتنامه تنظیم گردد باید در وکالتنامه تمام مشخصات ملک مورد وکالت ( پلاک ثبتی اصلی و فرعی و ... ) ذکر گردد

باسلام، برای فروش ملک معمولا ارائه اصل سند ضروری است و اگر اصل سند را در اختیار ندارید، می‌توانید از مالک وکالت‌نامه رسمی کاری برای انجام امور مربوط به فروش و انتقال ملک دریافت کنید.

اصولا جهت تنظیم وکالت سردفتران اصل سند را رویت میکنند برخی از سردفتران با کپی یا برابر اصل نیز اقدام مینمایند.
در خارج از کشور اغلب کنسولگری بدون سند اصلی وکالت تنظیم میکند

الزام قانونی برای ارائه اصل سند به دفتر اسناد وجود ندارد اما معمولا دفاتر لاشه سند را نیز مطالبه مینمایند.

می توانید از طریق وکالت نامه در کنسولگری در خارج از کشور اقدام کنید و نیاز به داشتن اصل سند برای وکالت نمی باشد.

خیر، داشتن اصل سند برای تنظیم وکالت‌نامه الزامی نیست.
اگر شخص خارج از ایران باشد، می‌تواند در سفارت یا کنسولگری ایران وکالت‌نامه تنظیم کند. در صورتی که مشخصات ملک (مانند شماره پلاک ثبتی یا اطلاعات سند) در دسترس باشد، معمولا همان اطلاعات برای تنظیم وکالت‌نامه کافی است و نیازی به ارائه اصل سند نیست. اگر اطلاعات سند هم در دسترس نباشد، می‌توان ابتدا از اداره ثبت اسناد استعلام یا رونوشت سند دریافت کرد.

باسلام؛
اصل سند برای فروش لازم است اگر اصل سند را در دست ندارید اقدام به اخذ وکالت کاری نمائید.

خیر، برای اعطای وکالت جهت پیگیری فروش ملک، داشتن اصل سند الزامی نیست.
اگر مالک در خارج از کشور باشد و اصل سند در دسترس نباشد، می‌تواند با ارائه اطلاعات ثبتی ملک (شماره پلاک ثبتی/مشخصات دقیق ملک) از طریق کنسولگری یا دفتر اسناد رسمی، وکالت رسمی بدهد. در عمل، اصل سند بیشتر برای «انجام معامله قطعی و انتقال رسمی در دفترخانه» مهم است، نه برای «اعطای وکالت».

عرض سلام
بله برای فروش اصل سند نیاز است. اگر اصل سند موجود نیست ابتدا وکالت کاری اخذ کنید.

و درود
موکل باید در خارج از کشور به سفارت با کنسولگری ایران مراجعه کنه و وکالت خودش رو در سامانه میخک ثبت کنه و فایل اون رو برای وکیل در ایران بفرسته تا وکیل به دفتر وزارت امور خارجه در شهر خودش مراجعه کنه و پس از تایید وکالت نامه از اون استفاده بکنه

پاسخ توسط یکی از وکلای بنیاد وکلا

وقتت بخیر
خیر نیاز به ارائه اصل سند نمی باشد

حداقل از شخص بخواهید که کپی برابر با اصلش رو براتون ارسال کنه

کاربر گرامی خیر نیاز به ارائه اصل سند نمی باشد

خیر ارائه اصل سند لازم نیست.

پاسخ منفی و نیازی نیست دوست عزیز

باسلام
نیازی به اصل سند نیست.

خیر نیازی به ارائه اصل سند نمی باشد

اصولا نیازی به ارائه اصل سند نیست..

بله برای فروش اصل سند را نیاز دارید

برای وکالت از خارج از کشور از طریق سامانه میخک اقدام گردد

هیچ‌کدام از این پاسخ‌ها دقیقاً پروندهٔ شما نبود؟

پاسخ‌های عمومی، مدارک و تاریخ‌ها و شرایط خاصِ شما را نمی‌بینند. در یک مشاورهٔ تلفنی، وکیل روی همین پرونده با شما صحبت می‌کند و قدم بعدی را مشخص می‌کند.

ثبت‌نام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.

پرسش حقوقی خودتان را بپرسید

پرسش خود را ثبت کنید تا وکلای بنیاد وکلا پاسخ بدهند — ثبت پرسش رایگان است. ثبت پرسش حقوقی

پربازدید در همین موضوع

بیشتر بخوانید