پیگیری اطاله دادرسی در دعوای تمکین پس از نقض در تجدیدنظر و تأثیر آن بر پرونده طلاق

سلام و احترام. حدود یک سال از ثبت دادخواست تمکین می‌گذرد. در نوبت اول، دادگاه بدوی رأی به نفع اینجانب داد، اما دادگاه تجدیدنظر به استناد یک فقره محکومیت کیفری، رأی را نقض و تمکین را رد کرد.
در دعوای دوم تمکین، پرونده پس از رد اولیه، در دادگاه تجدیدنظر نقض شد؛ با این استدلال که موضوع مشمول اعتبار امر مختوم نیست و پرونده برای رسیدگی ماهوی به همان شعبه بدوی اعاده شد. با این حال، اکنون حدود ۱۰ ماه است که پرونده در شعبه بدوی بلاتکلیف مانده، نه وقت رسیدگی تعیین شده و نه رأیی صادر گردیده و تقدیم لوایح متعدد نیز بی‌نتیجه بوده است.
از سوی دیگر، زوجه با استناد به رد تمکین اول، حکم طلاق گرفته است؛ در حالی که تمکین دوم پیش از طرح دعوای طلاق ثبت شده بود و در رأی طلاق هیچ اشاره‌ای به پرونده دوم تمکین نشده است. با توجه به این شرایط، برای پیگیری توقف پرونده در دادگاه بدوی و دفاع در برابر حکم طلاق چه اقداماتی می‌توان انجام داد؟