فروش خودرو، عدم امکان تعویض پلاک، تکلیف قرارداد

سلام وقت بخیر، من یک خودرو سمند مدل۸۱ رو دوسال قبل از کردستان خریدم و در گرگان که شهر خودم هست تعویض پلاک کردم به راحتی و مشکلی نبود، حالا سه ماه قبل ماشین رو به فردی فروختم از زاهدان، ایشون ماشین رو برد زاهدان و ماه اول تعویض پلاک نکرد و دوباره وکالت رو تمدید کردم یک ماه. ماه بعدش هم گفت وقت نکردم و تعویض پلاک نکرد و بهونه آورد و بار سوم ده روز تمدید کردم وکالت رو. حالا ایشون رفته برای تعویض پلاک، اونجا کارشناس گفته شماره موتور دستکوبه و پوسته سیلندر عوض شده و تعویض پلاک نمیشه. ما یک قولنامه‌ای نوشته بودیم که اگر ماشین تعویض پلاک نشد پسش بگیریم اما الان سه ماه از فروش ماشین گذشته و ایشون هم میگه حدود صد میلیون روی ماشین خرج کرده (جدا از خرج فنی دوگانه‌اش هم کرده و کلی بهش رسید و باهاش مسافرت رفت و...). الان ما باید چه کار کنیم؟ تعویض پلاک بهش گفتند راهی نداره و ماشین رو باید پس بدی، از طرفی من از یک پلیس پرسیدم گفت یک جریمه‌ای برای تعویض موتور پرداخت کنید میتونه مجوزش رو بگیره و تعویض پلاک کنه. من الان دقیق نمی‌دونم حرف کدومشون درسته، ممکنه راهنماییمون کنید؟ (ضمن اینکه من اطلاع نداشتم از اینکه ماشینم این مشکل رو داره وگرنه خب مشکلش رو یا حل می‌کردم یا ماشین رو به مالک قبلی پس میدادم، هنگام تعویض پلاک قبلی کارشناس چیزی نگفته بود به ما و احتمالا سرسری و بدون دقت تایید کرده بود).