آیا می‌توان نام «طیبه» را به دلیل مشابهت با نام مردانه تغییر داد؟

پرسیده شده ۲۳ روز پیش۱۲ پاسخ ثبت شده

سلام. آیا می‌توانم نام «طیبه» را تغییر دهم؟ این نام از صفات حضرت فاطمه (س) است، اما در تلفظ کامل شنیده نمی‌شود و به «طیب» که نامی مردانه است تبدیل می‌شود؛ همین موضوع باعث خجالت و ناراحتی من شده است.

جمع‌بندی پاسخ وکلا

هوش مصنوعی

تغییر نام طیبه امکان‌پذیر است، اما از آنجا که نامی مجاز و دارای معنای مثبت است، اداره ثبت احوال معمولاً موافقت نمی‌کند و باید از طریق دادگاه پیگیری شود.

این یک مسیر کلی است، اما پذیرش دادخواست شما کاملاً به نحوه اثبات مشکل در تلفظ و میزان ناراحتی ایجادشده بستگی دارد.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا

هوش مصنوعی

امکان تغییر نام طیبه با طرح دادخواست در دادگاه

تغییر نام طیبه به دلیل شباهت تلفظی با نام مردانه معمولاً در ثبت احوال رد می‌شود و برای تغییر آن باید به دادگاه حقوقی دادخواست بدهید. صرف شباهت اسمی به‌تنهایی کافی نیست و باید اثبات کنید این موضوع در عرف مکرراً اشتباه شنیده می‌شود و موجب عسر و حرج و ناراحتی شما شده است. ارائه سوابق و مدارکی که نام شما در آنها به اشتباه ثبت شده و همچنین استناد به استشهادیه محلی و شهادت شهود مسیر پرونده را هموار می‌کند. همچنین در دادخواست باید نام پیشنهادی جدید خود را نیز مشخص نمایید.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۱۲ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

پاسخ برتر

سمیه آرزه

کارشناس حقوقی

۴٫۸(۲۷۶ نظر)

سلام
امکان درخواست تغییر نام «طیبه» وجود دارد، اما صرف شباهت آن با «طیب» معمولا به‌تنهایی دلیل کافی برای تغییر نام نیست. اگر این شباهت باعث شده نام شما در موارد مختلف اشتباه شنیده یا ثبت شود، بهتر است این موضوع را همراه با نمونه‌های واقعی در درخواست مطرح کنید.
اگر مدرکی مانند فرم‌ها، سوابق اداری، مکاتبات یا مدارکی دارید که نام شما در آنها به اشتباه «طیب» درج شده، ارائه آنها می‌تواند به درخواست شما کمک کند. نام پیشنهادی جدید را هم مشخص کنید. در صورت مخالفت ثبت احوال، امکان پیگیری از طریق مرجع قضایی صالح وجود دارد.

فاطمه زهرا رحیمی

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۷ نظر)

مستند به ماده ۲۰ قانون ثبت احوال و مقررات مربوط به تغییر نام در ثبت احوال، تغییر نام در صورت وجود جهات قانونی امکان‌پذیر است. با این حال، چون «طیبه» نامی متعارف و دارای معنای مثبت است، صرف شباهت تلفظی با «طیب» معمولا به‌تنهایی کافی نیست؛ باید شرایط و دلایل موردی بررسی شود(امت اشتباه شنیده‌شدن نام و ایجاد مشکلات و ناراحتی برای فرد می‌تواند در بررسی درخواست مطرح شود). در صورت رد درخواست ثبت احوال، می‌توان طبق ماده ۴ قانون ثبت احوال به دادگاه صالح اعتراض کرد. در صورت تمایل امکان ارائه مشاوره تخصصی‌تر نیز توسط اینجانب در دسترس است.

حمیدرضا قاسمی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۲۳۸ نظر)

بله می‌توانید برای تغییر نام طیبه اقدام کنید، اما چون این نام قانونا مجاز است ثبت احوال معمولا موافقت نمی‌کند، پس باید از دادگاه حقوقی دادخواست تغییر نام بدهید و دلایلی مثل خجالت و ناراحتی در تلفظ را به‌عنوان عسر و حرج مطرح و استشهادیه محلی و شهادت شهود را ضمیمه کنید.

زهرا حبیبی نیا

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۲۰ نظر)

سلام و درود بله باید از طریق دادگاه جهت تغییر نام اقدام نمایید و دلایل خود را به طور کامل شرح دهید و به شهادت شهود و استشهادیه محلی استناد نمایید

نمایش ۸ پاسخ دیگر وکلا

سارا زینل زاده

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۱۰ نظر)

سلام و احترام
باید دادخواست تغییر نام داده و از طریق دادگاه برای تغییر آن اقدام نمایید و نام جایگزین انتخاب کنید یعنی تغییر نام از طیبه به ...... دادگاه پس از بررسی در صورت موافقت حکم صادر کرده و در شناسنامه اصلاح نام انجام می‌شود

فاطمه شکیبایی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۲ نظر)

بله، امکان درخواست تغییر نام «طیبه» وجود دارد؛ اما صرف اینکه نام به نام یکی از صفات حضرت فاطمه(س) منسوب است، به‌تنهایی مانع تغییر آن نیست.
تغییر نام و انتخاب نام مورد علاقه و نامی که به آن در خانواده شهرت دارید حق شهروندی هر شخصی است و با تنظیم یک دادخواست میتونید درخواست تغییر نام را داشته باشید

مصطفی فودازی

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۳ نظر)

با سلام
بله، امکان درخواست تغییر نام «طیبه» وجود دارد؛ به‌خصوص اگر بتوانید ثابت کنید در عرف و هنگام تلفظ، نام شما مکررا به‌صورت «طیب» شنیده می‌شود و این موضوع موجب مشکلات و ناراحتی جدی برای شما شده است. مقررات ثبت احوال، نام‌های نامتناسب با جنس یا نام‌هایی را که هنگام تلفظ معنای نامناسبی ایجاد می‌کنند، قابل بررسی برای تغییر دانسته‌اند.
نکته مهم اینکه حتی درباره تغییر «طیبه به دنیا» نیز در نظریه مشورتی قوه قضاییه صراحتا سؤال شده و رسیدگی به چنین درخواست‌هایی در صلاحیت دادگاه دانسته شده است. بنابراین می‌توانید از طریق ثبت احوال اقدام و در صورت عدم موافقت، از مسیر قضایی درخواست تغییر نام کنید.

سمانه پیرانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱۱ نظر)

بله می توانید
هر فرد بالای ۱۵ سال یک بار
به ثبت احوال مراجعه کنید
اگر رد شد دادخواست به دادگاه بدهید
دلیل تلفظ مردانه قابل قبول است

ابراهیم باقریان خوزانی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۱۵ نظر)

بله چنانچه بتوانید جهات مد نظر خود را ضمن لایحه متقن اعلام ننیید

علیرضا زرینه پور

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۲۱ نظر)

بادرود
صرفا در صورت اداشتن دلیل قانع کننده بله امکان تغییر نام وجوددارد

تهمینه جعفری زرمهری

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۱۸ نظر)

بله، با ارائه دلایل موجه مانند ایجاد ناراحتی و شبهه جنسیتی در تلفظ، می‌توانید از ثبت احوال درخواست تغییر نام دهید و در صورت مخالفت، از دادگاه پیگیری کنید.

زهرا رفیعی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۲۲ نظر)

بله، می‌توانید برای تغییر نام «طیبه» درخواست بدهید؛ اما موافقت قطعی نیست، زیرا این نام در عرف، نامی زنانه و دارای معنای مناسب شناخته می‌شود. توضیح دهید که شباهت تلفظی آن با «طیب» موجب اشتباه، خجالت و ناراحتی مستمر شما شده است. می‌توانید ابتدا از طریق ثبت احوال اقدام کنید و در صورت رد درخواست، مسیر قضایی را بررسی کنید. در یک نظریه مشورتی، تغییر نام «طیبه» به «دنیا» نیز مطرح شده، ولی تشخیص نهایی با مرجع رسیدگی‌کننده است.

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید