گفتند به هیچ طریقی نمیتوانم مجدد برای دریافت ملک خود، شکایت کنم؛ آیا چنین چیزی صحت دارد؟

سلام وقت شما بخیر
بنده یک واحد آپارتمان پیش خرید کردم که پس از پرداخت کامل پول متوجه شدم، سازنده آن را به چند نفر دیگر فروخته و نفر آخر آن را غصب کرده است. بعد از چند سال دادگاه و پیگیری و گرفتن وکیل در دادگاه تجدیدنظر، حکمی در الزام پرداخت تمام مبلغ با توجه به نرخ تورم، ابلاغ شد. متاسفانه وکیل بنده به همین حکم بسنده کردند و علیرغم میل بنده، پرونده را به مرجع بالاتر ارجاع ندادند و زمانی که بنده مراجعه کردم، مدت زمان اعتراض به رای دادگاه مبنی بر مطالبه ملک نه پول دارم، گذشته بود.
با توجه به اینکه مجرم تمامی اموال خود را به نام دیگران ثبت کرده است و به ظاهر همچنان در زندان است، اجرای احکام نیز پاسخگو نبود.
آیا بند همیتوانم کاری برای دریافت حقم انجام بدهم؟