آیا میتوانم با حکم دادگاه نام لیندا را برای دخترم ثبت کنم؟
میخواهم نام دخترم را لیندا بگذارم، اما ثبت احوال اعلام کرده که از سال ۱۳۸۹ به بعد این نام ممنوع است. آیا راهی وجود دارد که از طریق حکم دادگاه این نام را برای دخترم ثبت کنم؟ این نام هم معنای زیبایی دارد (به معنای زن زیبا) و هم نام یک گل است. دلیل ثبت احوال برای ممنوعیت، خارجی بودن نام است، در حالی که نام هلن نیز خارجی است و در فهرست اسامی مجاز ثبت احوال قرار دارد.
طبق نظر وکیل، امکان ثبت یا تغییر این نام حتی از طریق دادگاه نیز به هیچ عنوان وجود ندارد.
این پاسخ قاطع بر اساس ممنوعیتهای جاری ثبت احوال داده شده، اما رویکرد محاکم در پروندههای مشابه ممکن است تفاوتهایی داشته باشد.