چگونه ویزای توریستی به الحاق تبدیل کنم؟

عاطفه معتمدی انارمرزی

کاراموز وکالت مرکز وکلای قوه‌قضاییه

سلام و وقت بخیر. وضعیت تغییر ویزای توریستی به الحاق در کشور مقصد، از نظر قواعد کنسولی ایتالیا با چالش‌های اساسی روبروست. ویزای توریستی اساسا برای اقامت کوتاه‌مدت صادر می‌شود و تغییر آن به اقامت الحاق خانواده (Family Reunification) در خاک ایتالیا یا از طریق تغییر نوع ویزا در کنسولگری، شرایط بسیار سخت‌گیرانه‌ای دارد.

در خصوص موضوع الحاق، طبق قوانین ایتالیا، همسر شما باید دارای «اجازه اقامت معتبر» (Permesso di Soggiorno) باشد. با توجه به اینکه همسر شما فارغ‌التحصیل شده‌اند، ایشان یا باید در حال حاضر دارای مجوز کار باشند یا از قانون تبدیل اقامت تحصیلی به اقامت «جستجوی کار» (Attesa Occupazione) استفاده کرده باشند. الحاق خانواده مستلزم اثبات توانایی مالی همسرتان برای تامین هزینه‌های زندگی شماست که بر اساس «گواهی درآمد» (Reddito) سالانه ایشان سنجیده می‌شود. اگر ایشان کار پیدا نکرده‌اند، ارائه مدارک مالی جهت الحاق خانواده بسیار دشوار خواهد بود، چرا که اداره مهاجرت ایتالیا (Questura) به شدت بر درآمد مشخص سرپرست خانواده نظارت دارد.

درباره مدارک ترجمه شده، قوانین کنسولگری ایتالیا در ایران به این صورت است که اعتبار ترجمه‌های رسمی معمولا ۶ ماه است. با توجه به اینکه ترجمه‌ها مربوط به آذرماه سال گذشته است (حدود ۶ ماه گذشته)، احتمال اینکه کنسولگری مدارک شما را به دلیل تاریخ صدور قدیمی نپذیرد بسیار بالاست. مدارک هویتی و شغلی اگر تغییر وضعیت نداده باشند، ممکن است با اغماض پذیرفته شوند، اما مدارک ازدواج که لگالیزه شده‌اند، اگر اصل آن‌ها تغییر نکرده باشد، همچنان معتبر هستند. با این وجود، برای جلوگیری از ریجکتی یا نقصی پرونده، پیشنهاد می‌شود حتما ترجمه‌های جدید با تاریخ روز تهیه کنید.

با توجه به تکرار کنسلی توسط ویزامتریک، تاکید می‌کنم که مجددا با همان رویکرد قبلی اقدام نکنید. پیشنهاد می‌شود در حال حاضر تمرکز را بر پیدا کردن کار توسط همسرتان بگذارید تا وضعیت اقامتی ایشان به «اقامت کاری» تبدیل شود، زیرا با اقامت کاری، شرایط الحاق خانواده بسیار تسهیل شده و قانونی‌تر است. استفاده از ویزای توریستی برای الحاق، ریسک بسیار بالایی دارد و معمولا به دلیل عدم ارائه مدارک اقامتی کافی همسر، به نتیجه نمی‌رسد. توصیه اکید دارم پیش از هر اقدامی، از طریق یک وکیل مهاجرتی معتبر در ایتالیا وضعیت «درآمدی» همسرتان را بررسی کنید تا ببینید آیا ایشان با وضعیت فعلی، شرایط قانونی برای دعوت از شما را دارند یا خیر. آرزوی موفقیت برای شما دارم.