چطور می‌توانم فروشنده خودرو را مجبور به انتقال سند کنم؟

چند ماه پیش یک دستگاه زانتیا خریداری کردم و بهای آن را به‌طور کامل پرداختم، اما سند را در زمان معامله رویت نکردم. فروشنده اکنون از انتقال سند خودداری می‌کند و ادعا می‌کند که پلاک به نام او نیست و باید ابتدا سند را از فروشنده قبلی بگیرد. به دلیل نداشتن سند، امکان فروش خودرو برایم وجود ندارد. آیا می‌توانم دعوای الزام به تنظیم سند رسمی مطرح کنم؟ آیا قاضی حکم جلب صادر می‌کند و امکان مطالبه خسارت هم وجود دارد؟