لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.

چگونه ابهام تاریخ در اجاره‌نامه را حل کنم؟

پرسیده شده
۲۴ پاسخ ۲۷۹

با سلام و احترام

در یک مشاور املاک به عنوان موجر، اجاره‌نامه‌ای تنظیم کردم. هنگام تحریر قرارداد سه نسخه‌ای اتحادیه املاک، نویسنده مدت قرارداد را یک سال شمسی، از تاریخ ۳ خرداد ۱۴۰۴ لغایت ۳ خرداد ۱۴۰۵ نوشت که به خاطر لرزش دستش و پس دادن جوهر خودکارش، پایان مدت اجاره‌نامه به ۱۴۹۵ تبدیل شد یعنی صفر تبدیل به ۹ شد. در واقع، مدت زمان اجاره، یک سال شمسی از تاریخ ۳ خرداد ۱۴۰۴ تا تاریخ ۳ خرداد ۱۴۹۵ دیده می‌شود.

در اینجا از دیدگاه قاضی، مدت زمان اجاره چند سال خوانده می‌شود و این ابهام را چطور می‌توان برطرف کرد؟

۲۴ + ۱ پاسخ برای این سوال ثبت شده

پاسخ بنیاد وکلا
پاسخ بنیاد وکلا

در قانون مدنی ایران، ماده 221 به صراحت می‌گوید که قرارداد باید به صورت واضح و بدون ابهام تنظیم شود. در صورتی که در قرارداد ابهامی وجود داشته باشد، تفسیر آن بر عهده دادگاه است.

در این مورد خاص، با توجه به اینکه مدت زمان اجاره‌نامه به اشتباه به ۱۴۹۵ نوشته شده است، اما نیت و قصد طرفین قرارداد از ابتدا یک سال بوده، می‌توانید با ارائه مدارک و شواهدی که نشان‌دهنده قصد واقعی طرفین در زمان امضای قرارداد است، به دادگاه مراجعه کرده و درخواست اصلاح قرارداد را بدهید.

همچنین، می‌توانید با توافق کتبی جدید بین طرفین، مدت زمان صحیح را مشخص کنید و آن را به عنوان ضمیمه‌ای به قرارداد اصلی اضافه کنید.

این پاسخ توسط هوش مصنوعی تولید شده است. لطفاً توجه داشته باشید که ممکن است اطلاعات ارائه‌شده به‌طور کامل دقیق یا قابل اعتماد نباشد. توصیه می‌شود برای تأیید صحت اطلاعات، به مشاوره وکلای مجرب مراجعه کنید.

با سلام
با تنظیم یک متمم قرارداد یا اصلاحیه در پشت نسخه‌ها با امضای طرفین، ذکر کنید که تاریخ صحیح ۱۴۰۵ است .

گفتگو با وکلای آنلاین ۱۹ وکیل آنلاین
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
خانواده کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال شرکت ها دیوان عدالت اداری جرایم اینترنتی اداره کار جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال جرایم علیه امنیت کشور
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۵۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
خانواده کیفری ملکی شرکت ها دیوان عدالت اداری جرایم اینترنتی اداره کار داوری مالکیت معنوی اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال
شروع قیمت از
۷۱۰,۰۰۰ تومان
۵۸۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی قرارداد وصول مطالبات شرکت ها ثبت اسناد اجرای احکام اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
خانواده کیفری ملکی قرارداد شرکت ها دیوان عدالت اداری جرایم اینترنتی اداره کار بیمه اجرای احکام جرایم علیه امنیت کشور
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۵۰۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده کیفری ملکی ثبت احوال وصول مطالبات جرایم اینترنتی ثبت اسناد داوری جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال جرایم علیه امنیت کشور
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۶۰۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد وصول مطالبات داوری اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۶۶۰,۰۰۰ تومان
۵۵۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
خانواده کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات جرایم اینترنتی مالکیت معنوی اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۵۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات جرایم اینترنتی داوری
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۵۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات شرکت ها مالیات جرایم اینترنتی ثبت اسناد داوری
شروع قیمت از
۷۸۰,۰۰۰ تومان
۶۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد وصول مطالبات ثبت اسناد داوری جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد شرکت ها داوری اجرای احکام اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات جرایم اینترنتی ثبت اسناد جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال
شروع قیمت از
۶۶۰,۰۰۰ تومان
۵۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۵۴۰,۰۰۰ تومان
۴۴۷,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد وصول مطالبات جرایم اینترنتی اداره کار ثبت اسناد جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۵۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات ثبت اسناد داوری جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات اجرای احکام جرایم علیه اشخاص اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۵۸۰,۰۰۰ تومان
۴۷۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
خانواده انحصار وراثت کیفری وصول مطالبات جرایم اینترنتی اداره کار بیمه اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال جرایم علیه امنیت کشور
شروع قیمت از
۵۸۰,۰۰۰ تومان
۴۸۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد وصول مطالبات ثبت اسناد داوری اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد وصول مطالبات ثبت اسناد داوری اجرای احکام اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
خانواده کیفری ملکی قرارداد وصول مطالبات جرایم اینترنتی مالکیت معنوی اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال جرایم علیه امنیت کشور اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۵۱۰,۰۰۰ تومان
۴۱۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات اداره کار
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۵۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات جرایم اینترنتی ثبت اسناد داوری جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۵۰,۰۰۰ تومان
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال اموال و مالکیت
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده کیفری ملکی قرارداد وصول مطالبات دیوان عدالت اداری جرایم اینترنتی اداره کار داوری اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال
شروع قیمت از
۵۴۰,۰۰۰ تومان
۴۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد وصول مطالبات جرایم اینترنتی اداره کار بیمه اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات جرایم اینترنتی اداره کار اجرای احکام جرایم علیه اشخاص جرایم علیه اموال
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده انحصار وراثت کیفری ملکی قرارداد ثبت احوال وصول مطالبات ثبت اسناد اجرای احکام جرایم علیه اشخاص
شروع قیمت از
۴۷۰,۰۰۰ تومان
۳۹۰,۰۰۰ تومان
خانواده انحصار وراثت کیفری وصول مطالبات دیوان عدالت اداری جرایم اینترنتی اداره کار سربازی و نظام وظیفه بین‌ الملل اجرای احکام جرایم علیه اشخاص
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان

سلام....اظهارنظر در این خصوص منوط به بررسی مدارک است

سلام

اظهارنظر در این خصوص منوط به بررسی مدارک است

درود اظهارنظر مستلزم بررسی مدارک و مستندات است

با سلام
با تنظیم یک متمم قرارداد یا اصلاحیه در پشت نسخه‌ها با امضای طرفین، ذکر کنید که تاریخ صحیح ۱۴۰۵ است.

اظهارنظر مستلزم بررسی مدارک و مستندات است

در صورت مطرح شدن در دادگاه با توجه به اینکه مدت زمان قرارداد یکسال درج شده و ابتدا آن مشخص است مقام قضایی انقضا قرارداد را تعیین و رفع ابهام مینماید

درود
جای نگرانی نیست چرا که ذکر عبارت «مدت اجاره یک سال شمسی است» قرینه قوی و علم آوری است که نشان از سهو قلم و اشتباه در نوشتن ۱۴۹۵ دارد ضمن اینکه در عرف چنین مدتی برای اجاره متداول نیست و مرسوم است که اجاره را برای یک سال منعقد میکنند.
موفق باشید

با سلام
عبارت یکسال شمسی از موضوع رفع ابهام خواهد کرد و اجاره از سوم خرداد ۱۴۰۴ تا به مدت یکسال شمسی معتبر است لیکن جهت آسودگی خاطر نسبت به اصلاح سه نسخه اقدام نمایید

با سلام
اظهارنظر مستلزم بررسی مدارک و مستندات است

سلام
با توجه به اینکه درج شده یک سال شمسی و ابتدای مدت نیز مشخص است به نظر ابهامی وجود ندارد کمااینکه اجاره با چنین مدتی خلاف عرف است

با سلام نسبت به اصلاح قرارداد اقدام کنید

بادرودوسلام باید مدارک و مستندات مطالعه شود.

باسلام
با توجه به متن قرارداد عرفا همان یکسال مدنظر قرار می‌گیرد.

عرض سلام و احترام، نسبت به تنظیم متمم اقدام نموده و به امضای طرفین و شهود برسانید،با ارجاع امر به مرجع قضایی،مرجع محترم متن قرارداد و عرف را در نظر داشته حکم به اجاره یک ساله خواهد نمود.

با سلام، از مشاور املاک تنظیم کننده سند اجاره تقاضا نمائید به صورت مکتوب به سهو قلم مربوطه اشاره نماید، و هر سه نفر مشاور، موجر و مستاجر ذیل نوشته را امضاء نمایند.

سلام
با توجه به سایر قسمت های اجاره نامه و عرف غالب در جامعه قابل اثبات است

بادرود
بهترین راه تنظیم یک اصلاحیه یا الحاقیه کتبی با امضای طرفین از جمله موجر و مستاجر است و ثبت آن در بنگاه املاک یا دفاتر اسناد رسمی است

سلام متمم تنظیم نمایید البته برای تنظیم متمم امضای مستاجر هم الزامی است. عرفا و به طور منطقی مدت اجاره همان یکسال درنظر گرفته میشود

با سلام و عرض ادب ،متمم قراداد تنظیم و مدت مجدد اصلاح و نوشته شود و اگر مستاجر قبول نکند از مدیر آژانس املاک در خواست شود به صورت مکتوب اشتباه خود را قبول نماید تا درصورت عدم تخلیه در موعد مقرر بتوان از آن استفاده کرد

میتوانید با توافق مستاجر و در صورت استنکاف با اخذ گواهی از بنگاه نسبت به موضوع رفع ابهام نمایید . در غیر اینصورت با عنایت به غیر متعارف بودن زمان تعیینی و ثبت مدت یکسال در متن ، قطعا دادگاه نسبت به احرز اجاره به صورت سالانه اظهارنظر خواهد کرد .

با سلام
متمم قراداد تنظیم و مدت مجدد اصلا ح و نوشته شود و چنانچه مستاجر قبول نکند از مدیر آژانس املاک در خواست شود به صورت مکتوب اشتباه خود را قبول نماید تا درصورت عدم تخلیه در موعد مقرر بتوان از آن استفاده کرد

با سلام و احترام

موضوع شما درباره اشتباه تحریری در قرارداد اجاره و نحوه تفسیر مدت قرارداد از دیدگاه قاضی است. در ادامه به صورت دقیق و حقوقی به این مسئله می‌پردازم.

تحلیل مسئله
در قرارداد اجاره، مدت زمان اجاره از تاریخ ۳ خرداد ۱۴۰۴ تا ۳ خرداد ۱۴۹۵ نوشته شده است. این عدد ۱۴۹۵ به جای ۱۴۰۵ به دلیل اشتباه نویسنده (لرزش دست و تغییر رقم صفر به ۹) درج شده است.

نکات مهم:
مدت اجاره باید مشخص و معین باشد: طبق ماده ۱۰ قانون مدنی، قرارداد باید دارای موضوع و مدت معین باشد یا قابل تعیین باشد.
اشتباه در تحریر قرارداد: اشتباه در نوشتن تاریخ، اگر واضح و قابل اثبات باشد، قابل اصلاح است.
تفسیر قرارداد توسط قاضی: قاضی بر اساس قصد واقعی طرفین و مفاد قرارداد حکم می‌کند.

دیدگاه قاضی درباره مدت اجاره
تاریخ ۳ خرداد ۱۴۹۵ به صورت ظاهری بیش از ۴۹ سال بعد از تاریخ شروع است که عملا غیرمعقول و غیرمتعارف است.
قاضی به دنبال قصد واقعی طرفین است، نه صرفا ظاهر قرارداد.
اگر طرفین بتوانند ثابت کنند که منظور آنها یک سال (۱۴۰۴ تا ۱۴۰۵) بوده است، قاضی این قصد را در نظر می‌گیرد.
در صورت نبود مدرک یا ابهام شدید، ممکن است قاضی قرارداد را نامعین یا باطل بداند یا درخواست اصلاح قرارداد را قبول کند.

راهکارهای رفع ابهام
توافق مجدد طرفین و اصلاح قرارداد: بهترین و سریع‌ترین راه، امضای الحاقیه یا اصلاحیه قرارداد است که مدت صحیح (۳ خرداد ۱۴۰۴ تا ۳ خرداد ۱۴۰۵) در آن قید شود.
ارائه مستندات و شواهد: مانند مکاتبات، پیامک‌ها، شهادت شهود یا هر مدرکی که نشان دهد قصد طرفین مدت یک سال بوده است.
درخواست اصلاح قرارداد از دادگاه: اگر اختلاف پیش آمد، دادگاه می‌تواند با توجه به قصد طرفین و مدارک موجود، مدت واقعی را تعیین و قرارداد را اصلاح کند.
مراجعه به اتحادیه املاک: معمولا اتحادیه‌ها در این موارد راهنمایی و دستورالعمل دارند و می‌توانند به اصلاح قرارداد کمک کنند.

سلام
با توجه به عرف، قصد طرفین و احتمال خطای مادی ،قاضی مدت اجاره را یک سال شمسی از ۳ خرداد ۱۴۰۴ تا ۳ خرداد ۱۴۰۵ تفسیر می‌کند.بهترین راه تنظیم یک اصلاحیه یا الحاقیه کتبی با امضای طرفین و ثبت آن در بنگاه یا دفتر اسناد رسمی است این کار از هرگونه اختلاف یا سوتفاهم در آینده جلوگیری می‌کند

مشاوره‌های حقوقی مرتبط

۲,۸۸۸ مشاوره حقوقی قرارداد اجاره تا کنون در بنیاد وکلا پاسخ داده شده
۴,۴۳۴ وکیل قرارداد اجاره آماده ارائه خدمت در بنیاد وکلا