چرا باید دادخواست بنده که غیر مالی هست و فقط جهت استرداد مدارک اینجاب می باشد را مقوم کنم؟

باسلام و احترام
بنده ۲ ماه پیش تصادفی داشتم با یه خودرو که من مقصر شدم اما متاسفانه طرف مقابل نه برای دریافت خسارتش اقدام میکنه و نه مدارک بنده رو پس می دهد. من طی ارسال اظهارنامه برای ایشان و اینکه هیچ اقدامی از جانب ایشان انجام نشده دادخواست استرداد مدارک خود را از دادگاه عمومی حقوقی نمودم که برای من ابلاغیه آمده که دادخواست شما نقص دارد (خواسته تقویم نشده) سوال من اینه که چرا باید دادخواست بنده که غیر مالی هست و فقط جهت استرداد مدارک اینجاب می باشد را مقوم کنم؟ اگر جواب گروه وکلا مثبت است برای تقویم نمودن دادخواست چه مبلغی را باید قید کنم که هزینه دادرسی زیادی پرداخت نکنم؟