بنیاد وکلا
۴۲۸۱۸ - ۰۲۱

لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.

نقل از آثار دیگران با ذکر مأخذ در اثر انتفاعی چه حکمی دارد؟

پرسیده شده
۳ پاسخ ۲۸

دو پرسش درباره‌ی ماده ۷ قانون حمایت از مؤلفان، مصنفان و هنرمندان برایم مطرح شده است:

پرسش اول: آیا این ماده فقط شامل متون می‌شود، یا عکس، فیلم و سایر آثار را نیز دربر می‌گیرد?

پرسش دوم: آیا این ماده در موارد انتفاعی هم صدق می‌کند؟ برای نمونه، آیا کسی که قصد دارد کتابی بنویسد و آن را بفروشد، می‌تواند با ذکر منبع و در حد متعارف از یک اثر دیگر نقل کند؟

۳ + ۱ پاسخ برای این سوال ثبت شده

پاسخ بنیاد وکلا
پاسخ بنیاد وکلا

ماده ۷ قانون حمایت از مؤلفان، مصنفان و هنرمندان (مصوب ۱۳۴۸) به «اثر» اشاره می‌کند، نه صرفاً متن؛ بنابراین نقل از عکس، فیلم، موسیقی و دیگر آثار نیز در صورتِ رعایتِ شرایط ماده، مشمول این استثناست. البته «حدودِ متعارف» برای آثار غیرمتنی معمولاً محدودتر تفسیر می‌شود — مثلاً بازتولیدِ کاملِ یک عکس به‌ندرت متعارف تلقی می‌گردد.

درباره‌ی انتفاعی‌بودن، متنِ اصلیِ ماده ۷ این شرط را نگذاشته است؛ شرطِ غیرانتفاعی فقط در تبصره، آن هم منحصراً برای جزوه‌های آموزشی آمده. پس نقلِ متعارف با ذکرِ مأخذ در یک کتابِ انتفاعی نیز مجاز است، مشروط بر آنکه هدف ادبی، علمی، آموزشی یا انتقادی باشد و نقل از حدِ متعارف تجاوز نکند.

برای رعایتِ اطمینان، منبع را به‌طورِ کامل (نام اثر، مؤلف، ناشر) ذکر کنید و از نقلِ بخش‌های اساسی و جوهریِ اثر بپرهیزید، زیرا دادگاه‌ها «حدِ متعارف» را موردی ارزیابی می‌کنند.

این پاسخ توسط هوش مصنوعی تولید شده است. لطفاً توجه داشته باشید که ممکن است اطلاعات ارائه‌شده به‌طور کامل دقیق یا قابل اعتماد نباشد. توصیه می‌شود برای تأیید صحت اطلاعات، به مشاوره وکلای مجرب مراجعه کنید.

با سلام
ماده ۷ قانون حمایت از حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان فقط محدود به متون نوشتاری نیست و حسب مورد می‌تواند آثار ادبی، هنری و علمی مانند عکس، فیلم و سایر آثار مورد حمایت را نیز دربر بگیرد.
در مورد استفاده برای کار انتفاعی، صرف ذکر منبع همیشه مجوز استفاده نیست. استفاده از بخش‌هایی از اثر دیگران باید در حدود موارد مجاز قانونی و به‌صورت نقل قول محدود و متعارف با ذکر ماخذ باشد؛ اما اگر استفاده گسترده باشد یا عملا جایگزین اثر اصلی شود (حتی با هدف انتشار و فروش کتاب)، نیاز به اجازه صاحب اثر دارد

گفتگو با وکلای آنلاین ۶۲ وکیل آنلاین
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک خانواده کیفری و جرایم دیوان عدالت اداری کار و تأمین اجتماعی خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۷۱۰,۰۰۰ تومان
۵۸۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک شرکت و کسب‌وکار ثبت اسناد و املاک قرارداد و تعهدات بانکی و مطالبات
شروع قیمت از
۱,۰۸۰,۰۰۰ تومان
۸۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم ملکی و املاک بانکی و مطالبات خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۶۰,۰۰۰ تومان
۵۵۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۶۶۰,۰۰۰ تومان
۵۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ارث و وصیت ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده داوری و حل اختلاف
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
شرکت و کسب‌وکار ملکی و املاک خانواده داوری و حل اختلاف قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک دیوان عدالت اداری کار و تأمین اجتماعی خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۲۰,۰۰۰ تومان
۶۷۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۵۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
بانکی و مطالبات خانواده ملکی و املاک قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۵۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ثبت احوال و هویت ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۵۹۸,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک شرکت و کسب‌وکار کیفری و جرایم اجرای احکام قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۵۴۰,۰۰۰ تومان
۴۵۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم ثبت احوال و هویت اجرای احکام
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده بانکی و مطالبات قرارداد و تعهدات ملکی و املاک کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده اجرای احکام کیفری و جرایم ملکی و املاک شرکت و کسب‌وکار
شروع قیمت از
۷۲۰,۰۰۰ تومان
۵۹۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده کیفری و جرایم ملکی و املاک بانکی و مطالبات جرایم علیه اموال
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک بانکی و مطالبات کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات خانواده
شروع قیمت از
۵۴۰,۰۰۰ تومان
۴۵۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک خانواده بانکی و مطالبات کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم ارث و وصیت
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۵۰۰,۰۰۰ تومان
آنلاین
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده جرایم علیه اموال خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان

با سلام
نقل متعارف از آثار با ذکر ماخذ، حتی در اثر انتفاعی نیز در حدود مقرر ماده ۷ قانون حمایت از مؤلفان مجاز است.

درباره‌ی انتفاعی‌بودن، متن اصلی ماده ۷ این شرط را نگذاشته است؛ شرط غیرانتفاعی فقط در تبصره، آن هم منحصرا برای جزوه‌های آموزشی آمده. پس نقل متعارف با ذکر ماخذ در یک کتاب انتفاعی نیز مجاز است، مشروط بر آنکه هدف ادبی، علمی، آموزشی یا انتقادی باشد و نقل از حد متعارف تجاوز نکند.... موفق باشید 🌹

مشاوره‌های حقوقی مرتبط

۹۱ مشاوره حقوقی مالکیت معنوی تا کنون در بنیاد وکلا پاسخ داده شده
۱۲۶ وکیل مالکیت معنوی آماده ارائه خدمت در بنیاد وکلا