موضوعتان را بگویید، در چند ثانیه به وکیلِ در دسترس میرسید
لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.
می‌توانم نامم را از زهرا به جسیکا تغییر بدهم؟
پرسیده شده ۷ ماه پیش
۵۸ پاسخ ثبت شده
نام من زهرا است و نام مادرم فاطمه است. خیلی‌ها ما را اشتباه می‌گیرند و مادرم هم این نام را دوست نداشت و همیشه مرا با نام دیگری صدا می‌کرد. به همین دلیل قصد تغییر نام دارم. آیا می‌توانم نام «زهرا» را به «جسیکا» تغییر بدهم؟
جمع‌بندی پاسخ وکلاهوش مصنوعی
امکان طرح دادخواست تغییر نام علیه ثبت احوال در دادگاه وجود دارد، اما به دلیل خارجی بودن اسم جسیکا و شرایط تغییر اسامی مذهبی، موافقت با این نام بسیار بعید است.
هرچند امکان شکایت در دادگاه وجود دارد، اما نتیجه به ممنوع نبودن نام انتخابی و موجه بودن دلایل شما نزد قاضی بستگی دارد.
محمد محمدیآنلاینوکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری·۴٫۹
پاسخ هوشمند بنیاد وکلاهوش مصنوعی
احتمال ضعیف موافقت با تغییر نام به جسیکا
برای تغییر نام باید در دادگاه صلح به طرفیت اداره ثبت احوال طرح دعوا کنید. اگرچه تغییر نام به طور کلی ممکن است، اما با توجه به خارجی بودن نام جسیکا و مذهبی بودن نام فعلی، احتمال موافقت دادگاه با این تغییر بسیار ضعیف به نظر می‌رسد. همچنین برای این اقدام به دلایل محکمه‌پسند نیاز دارید و نام انتخابی نباید در لیست اسامی ممنوعه باشد.
این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.
خیر، در قانون ایران نمی‌توانید نام «زهرا» را به «جسیکا» تغییر دهید. دلیل آن ماده ۲۰ قانون ثبت اسناد و املاک و آیین‌نامه اجرایی آن است که تغییر نام را تنها در چارچوب «اسلامی و ایرانی» مجاز می‌داند. اداره ثبت احوال نام «جسیکا» را به دلایل زیر نمی‌پذیرد:
۱. فاقد جنبه ایرانی و اسلامی (نامی رایج در فرهنگ غربی و مسیحی).
۲. مخالف فرهنگ و هویت ملی و دینی (بر اساس بخشنامه‌های ثبت احوال).
توصیه عملی:
میتوانید نام خود را به یکی از نامهای مجاز و مورد تایید نظیر «زینب»، «فاطمه» (نام مادرتان که مورد علاقه شما نیست) یا «مائده»، «رها» و «آوا» تغییر دهید. برای اقدام، ابتدا استعلام عدم سوءپیشینه، سپس ارائه دلیل موجه (مثلا «تداخل نام با مادر، ایجاد اشتباه مکرر و دلخوری مادر») به دفتر ثبت احوال محل سکونتتان کافی است. تغییر نام به «جسیکا» قطعا رد میشود.
سلام....باید دادخواست بدید. هرچند احتمال اش ضعیف هست که اسم مذهبی را با اسم خارجی و غیر مرسوم جایگزین کنن . البته پیشنهاد می شه از اسامی موجود در کتاب ثبت احوال اسمی رو انتخاب کنید .
با درود ، باید معنی جسیکا را دقیق اعلام کنید و فارسی هست یا ترکی هست کردی هست ؟ اعلام کنید.
از اهالی محل و بستگان استشهاد محلی تنظیم کنید که نام شما را اشتباهی با نام مادرت صدا میکنند. و هر دلیل دیگری هم دارید ، طی درخواست کتبی به ثبت احوال محل ارائه کنید اگر موافقت نکردند، دادخواست تغییر نام به دادگاه صالح مطرح نمایید.
توسط متخصصین حقوقی بنیاد وکلا تنظیم و مطرح نمایید
سلام بله، میتوانید درخواست تغییر نام را ثبت کنید. ابتدا از طریق سامانه سهیم ثبت احوال یا مراجعه به اداره ثبت احوال اقدام کنید و دلایل خود (مانند استفاده طولانی از نام دیگر و مشکلات ناشی از نام فعلی) را توضیح دهید. درخواست بررسی میشود
با سلام ابتدا به ثبت احوال مراجعه نمایید در صورت عدم امکان تغییر نام از طریق ثبت احوال دادخواست تغییر نام دهید لیکن بسیار محتمل اسن نام جسیکا را نپذیرند بهتر است یک نام مرسوم تر انتخاب و تقاضا نمایید
با سلام
چنانچه جزو اسامی ممنوع نباشید میتوانید از طریق دادگاه اقدام کنید و نام خود را تغییر دهید. ترجیحا از نامهای متعارف و قابل پذیرش استفاده نمایید تا به نتیجه برسید.
بادرود/ تغییر نامهای مذهبی و دارای فراوانی بالا به اسامی بیگانه با محدودیت‌های قانونی و سخت‌گیری ثبت‌احوال مواجه است، جهت مشاوره فنی و اختصاصی، نیاز به بررسی مدارک است.
درود
امکان پذیر است اما نیاز به طرح دادخواست در محاکم حقوقی داره و با مراجعه ی مستقیم به اداره ی ثبت امکان پذیر نیست .
تذکر : دادخواست به دقت و با تمام ادله تقدیم شود از جمله اینکه این نام رو دوست ندارید و حس مثبتی بهش ندارید .
درود
اصولا تغییر نام مذهبی به یک نام خارجی ممکن نیست . البته درصورتی نامی که انتخاب می‌کنید که در کتاب اسامی اداره ثبت احوال موجود باشد ممکن است موافقت شود.
با سلام . باید دادخواست بدید. هرچند احتمال اش ضعیف هست که اسم مذهبی را با اسم خارجی و غیر مرسوم جایگزین کنن . البته پیشنهاد می شه از اسامی موجود در کتاب ثبت احوال اسمی رو انتخاب کنید .
باسلام واحترام خدمت کاربرگرامی در پاسخ به پرسش شما برای تغییر نام زهرا معمولا باید از طریق دادگاه اقدام کنید، چون این نام مذهبی محسوب میشود و ثبت احوال به‌تنهایی به‌سختی آن را تغییر می‌دهد و دادگاه‌ها معمولا با نامهای کاملا خارجی مثل جسیکا کمتر موافقت میکنند، مگر دلیل قانع‌کننده داشته باشید
سلام ، برای تغییر نام معمولا برخی دادگاه ها قبول میکنند و رای میدهند، ولی معمولا در خصوص نامهای اصیل ایرانی یا نامهای متداول در بین مردم رای می دهند، در این زمینه از مشورت وکیل دادگستری استفاده نمایید.
