مطالبه دیه درصورت شرایط ذکر شده برای شاکی وجود دارد؟

باسلام
همسرم و خواهرش بعدازیک درگیری خانوادگی که موجب زخمی شدن سطحی هردوطرف شدازهم شکایت کردند.
همسرم ترک تعقیب دادولی خواهرش رضایت قطعی داد.
همسرم بعدازگذشت چندماه به علت عدم اجرای تعهد پرداخت اقساط لوازم منزل خواهرش که همسرم ضمانت آنها را کرده بود، تقاضای تعقیب مجددکرد تا بدین طریق بتونه طلب خود از خواهرش رو بگیره و خواهرش محکوم به پرداخت دیه شد
حالابعدازگذشت بیشترازیک سال، خواهرش دادخواستی درمورد همان شکایت قبلیش به همراه نامه پزشکی قانونی علیه شوهرم مطرح کرده
آیا باوجود گذشت زمان بیشترازیک سال و همچنین دادن رضایت قطعی و منع تعقیب همسرم امکان محکومیت همسرم به پرداخت دیه وجود دارد؟!
با سپاس