مدت طول درمان اعلامی پزشکی قانونی در مجازات بیشتر وی موثر است یا خیر؟

باسلام، اینجانب ۱۱ سال است ساکن طبقه دوم یک آپارتمان ۴ طبقه هستم که صاحب طبقه اول به انحاء مختلف برای ۳ طبقه دیگر ایجاد مزاحمت می کند (مانند بستن کامل راه پله به بهانه نداشتن انباریبا وسایل بلا استفاده، عدم پرداخت هزینه شارژ آسانسور به بهانه مشکل پارکینگ با طبقه ۴ که سازنده آپارتمان در محل خانه ویلایی قدیمی بوده و پارکینگ ثبت شده در نقشه به دلیل وجود ستون و کم عرض بودن قابل استفاده برای طبقه اول نیست لیکن جای پارک در طرف دیگر دارد)، عدم پرداخت هزینه برق مشترک و نظافت، آوردن سگ خانگی و رها کردن آن در راه پله و پارکینگ، گذاشتن وسایل بلااستفاده در زیرپله مشاع، گذاشتن بدون اجازه تخت در حیاط خلوت و... اینجانب در مورخه ۱۴۰۱/۳/۲ مقابل آپارتمان با تلفن همراه به مالک طبقه ۳ راجع به مزاحمت های مالک طبقه۱ گلایه می کردم که گویا همسر ایشان شنیده و به شوهرش اطلاع می دهد و همان روز به مالک طبقه ۳ می گوید شب راجع به مشکلات آپارتمان صحبت کنیم که پس از آمدن من به جمع آنها،  همسرش آمده و با داد گفت که ما سگ هم می آوریم مواد هم می کشیم مشروب هم می خوریم چهار دیواری اختیاری و ناگهان شوهرش با فحش به من حمله ور شده و با یک دست گردنم را گرفته و با دست دیگر کمرم را گرفته و مرا به زمین کوبید که موجب شکستن مفصل پای چپم گردید که پلیس ۱۱۰ آمد و علیرغم وجود شاهد(طبقه ۳) وی را دستگیر نکرد و من با اورژانس عازم بیمارستان شده و عمل جراحی شده ام و علیرغم گذشت شش ماه و ۳۰ جلسه فیزیوتراپی بهبود نیافته ام و علیرغم شکایت چون طول درمانم تا ۱۴۰۱/۱۰/۱۵ است هنوز پرونده از دادیاری به دادگاه ارسال نشده و در این مدت نامبرده با وثیقه آزاد است و نه تنها نادم و پشیمان نیست و عذرخواهی نکرده و بخشش نخواسته بلکه به انحاء مختلف ایجاد مزاحمت، تهدید و ترعیب و فحش ناموسی داده و می گوید من شرخرم و ول کن شما نیستم و پای دیگرت را هم می شکنم و دیه اش را می دهم و تهدید به ربودن همسرم نیز کرده و هدفش رضایت پرونده و عدم پرداخت دیه است و دادیار نیز می گوید کاری از ما ساخته نیست برای این موارد هم مدرک بیاور تا ببینیم چه می کنیم.
سوالات:
۱- آیا فرد ضارب، متهم و مزاحم و اراذل و اوباش که آرامش و امنیت روحی و روانی خانواده ما را سلب کرده باید آزاد باشد آیا قانون راه یا روشی برای دستگیری یا بازداشت حداقل ۲۴ ساعته او نیست تا حداقل از جعری شدن او و تداوم مزاحمت هایش جلوگیری کند؟ چون عدم دستگیری او موجب جعری شدن وی شده است.
۳- نحوه دریافت خسارات مالی و هزینه های درمانی انجام شده و آینده چگونه است؟
۴- در صورت اعلام کذب عسر و حرج برای پرداخت دیه توسط متشاکی، نحوه اثبات اظهار کذب او چیست؟