با داشتن فیش بانکی، چطور پول پرداختی برای خرید زمین را پس بگیرم؟

من به همراه سه دوستم برای خرید یک قطعه زمین کشاورزی اقدام کردیم. یکی از دوستان قرار شد کارهای خرید را انجام دهد. چون هیچ‌کدام چک نداشتیم، او گفت شخصی را می‌شناسد که به‌جای ما چک می‌کشد و ما سر تاریخ سررسید پول را به حسابش واریز می‌کنیم. این کار را کردیم، اما بعد از مدتی متوجه شدیم نه معامله‌ای انجام شده، نه سندی وجود دارد و زمین درگیر پرونده تقسیم ارث در دادگاه است. آن شخص که چک کشیده بود می‌گوید پول ندارد بدهد و جواب نمی‌دهد. تنها مدرک من فیش بانکی واریز وجه به حساب اوست. آیا شکایت فایده دارد و باید از دوستم شکایت کنم یا از آن شخص؟