علت ارجاع شکایت مزاحمت ملکی از شورا به دادگاه کیفری

سلام، ما شکایتی با عنوان مزاحمت ملکی برای فردی (که مسبوق به سابقه بود) ثبت کردیم و ۱۱ صفحه مستندات و استشهاد محلی و نامه پلیس و شهادت و عکس و مدرک ضمیمه کردیم. پرونده به کلانتری ارجاع داده نشد و مستقیم رفت دادسرا. در شورای حل اختلاف هم عدم سازش زدیم و فکر می‌کردیم الان تازه می‌رود دادسرای همون ساختمان و اگر اونجا لازم بشود میفرستند دادگاه کیفری، ولی دیدم مستقیم از شورا رفته دادگاه کیفری و حال می‌خواهم بپرسم به دلیل مستندات و تنظیم متن صحیح و قابل دفاع باعث شده جرم محتمل تشخیص داده بشود و پرونده زودتر برود دادگاه کیفری و یا کلا شکایات مزاحمت ملکی این روال را دارد؟ با تشکر