دادگاه رسیدگی کننده طبق قانون کدام یک از موارد ذیل را باید انجام دهد ؟
با سلام و عرض ادب . خدمت شما معروض می دارم که بین آقای الف و آقای ب در خصوص ترجمه رسمی انجام شده مربوط به سندی که خارج از کشور تنظیم شده اختلافی پیش آمده که منجر به شکایت آقای الف از آقای ب گشته . آقای الف مدعی است که ترجمه ای که آقای ب انجام داده (البته توسط مترجم رسمی) ترجمه ای نا صحیح می باشد .
حال دادگاه رسیدگی کننده طبق قانون کدام یک از موارد ذیل را باید انجام دهد ؟
۱. باید مدرک را برای ترجمه مجدد به کارشناسی بده ۲. باید متن ترجمه شده جهت برسی اینکه درست ترجمه شده است یا خیر به کارشناس بدهد . پیشاپیش از پاسخی که خواهید داد کمال تشکر را می نمایم .
