بنیاد وکلا
پشتیبانی و رزرو مشاوره ۴۲۸۱۸ - ۰۲۱
۴۲۸۱۸ - ۰۲۱
وکیل آماده مشاوره
همین الان

لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.

تغییرات فنی در آثار تصویری و ویدئویی چه زمانی نقض حقوق مؤلف محسوب نمی‌شود؟

پرسیده شده
۵ پاسخ ۳۸

در متون نوشتاری، تغییر در لحن، بیان و ساختار می‌تواند ماهیت اثر را دگرگون کند و آن را از کپی مستقیم خارج سازد. آیا در آثار تصویری و ویدئویی نیز چنین قاعده‌ای وجود دارد؟ به بیان دیگر، اعمال تغییرات فنی مانند برش، اصلاح رنگ یا دستکاری‌های مشابه تا چه حد می‌تواند یک عکس یا فیلم را از حالت «کپی مستقیم» خارج کرده و آن را «اثر مستقل» تلقی کند؟ مرز دقیق تغییراتی که استفاده از یک فایل تصویری یا ویدئویی را از شمول نقض حقوق مؤلف خارج می‌سازد چیست؟

مشاهدهٔ ۵ پاسخ وکلا

پاسخ خودکار هوش مصنوعی

تولیدشده با هوش مصنوعی بنیاد وکلا — پاسخ وکیل نیست

این متن را هوش مصنوعی نوشته است و ممکن است دقیق یا کامل نباشد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامهٔ همین صفحه آمده است.

در حقوق ایران، معیار اصلی برای تمایز «اثر مشتق مجاز» از «نقض حق مؤلف»، وجود خلاقیت و ابتکار مستقل در اثر جدید است؛ تغییرات صرفاً فنی این معیار را برآورده نمی‌کنند. برش، اصلاح رنگ، کم‌وزیادکردن کنتراست یا تغییر فرمت فایل، دگرگونی ماهوی در اثر ایجاد نمی‌کند و اثر همچنان مشمول حمایت قانونی صاحب اثر اصلی باقی می‌ماند.

طبق قانون حمایت حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان مصوب ۱۳۴۸، استفاده از اثر دیگری بدون اذن صاحب اثر، حتی با تغییرات ظاهری، نقض حق مؤلف به شمار می‌رود؛ مگر آنکه اثر جدید دارای آفرینش هنری مستقل و متمایز باشد که بتواند به‌عنوان اثر مستقل شناخته شود.

برای اینکه اثر تصویری یا ویدئویی مشتق‌شده «اثر جدید» تلقی شود، باید آفرینش خلاقانه‌ای افزوده شده باشد که اثر را ماهیتاً متحول کند؛ مانند ترکیب چند اثر برای انتقال مفهوم کاملاً نو، نه صرف ویرایش فنی. در غیاب چنین خلاقیتی، تنها راه مجاز، اخذ مجوز از دارنده حق است.

۵ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

کامل‌ترین پاسخ

این پاسخ به‌صورت خودکار و بر اساس میزان جزئیات در ابتدا آمده است، نه به‌عنوان تأیید محتوای آن.

بله اما در آثار تصویری هم مثل متن صرف تغییر ظاهری باعث مستقل شدن اثر نمی‌شود

مثلا برش دادن عکس تغییر رنگ تغییر اندازه افزودن فیلتر یا حذف بخشی از تصویر معمولا به تنهایی کافی نیست

ملاک اصلی این است که تغییرات انجام شده آنقدر خلاقانه و اساسی باشد که اثر جدید دارای شخصیت و آفرینش مستقل خودش شود

در فیلم هم صرفا کوتاه کردن فیلم تغییر سرعت حذف چند صحنه یا تغییر رنگ معمولا اثر مستقل ایجاد نمی‌کند

اگر شخص از عکس یا فیلم اصلی استفاده کند ولی روی آن عناصر خلاقانه جدید اضافه کند ممکن است اثر جدید یا اثر اقتباسی شکل بگیرد اما این موضوع لزوما به معنی آزاد شدن استفاده از اثر اصلی نیست

در حقوق ایران هم باید بین دو موضوع تفکیک کرد

یکی ایجاد اثر جدید و دیگری حق استفاده از اثر اولیه

ممکن است نتیجه کار از نظر خلاقیت یک اثر جدید محسوب شود ولی برای استفاده از بخش اصلی اثر همچنان نیاز به اجازه صاحب حق وجود داشته باشد

بنابراین مرز دقیقی مثل مثلا سی درصد تغییر یا پنجاه درصد تغییر وجود ندارد و نمی‌شود گفت اگر فلان تعداد تغییر فنی انجام شود دیگر کپی محسوب نمی‌شود

در عمل میزان و نوع تغییر و سهم خلاقیت شخص جدید و میزان استفاده از عناصر اصلی اثر بررسی می‌شود و در صورت اختلاف می‌تواند موضوع کارشناسی تخصصی قرار بگیرد

پس خلاصه اینکه تغییر فنی با تغییر خلاقانه یکی نیست و برش و فیلتر و اصلاح رنگ به خودی خود اثر را از شمول حقوق مؤلف خارج نمی‌کند

گفتگو با وکلای آنلاین ۱۳ وکیل آنلاین
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
ملکی و املاک شرکت و کسب‌وکار خانواده قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک شرکت و کسب‌وکار ثبت اسناد و املاک قرارداد و تعهدات بانکی و مطالبات
شروع قیمت از
۹۵۰,۰۰۰ تومان
۷۹۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
خانواده قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم ملکی و املاک بانکی و مطالبات خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ثبت احوال و هویت ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۷,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
آنلاین
ملکی و املاک خانواده کیفری و جرایم دیوان عدالت اداری کار و تأمین اجتماعی خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۸۴۰,۰۰۰ تومان
۶۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۷۸۰,۰۰۰ تومان
۶۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
شرکت و کسب‌وکار ملکی و املاک خانواده داوری و حل اختلاف قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ارث و وصیت ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده داوری و حل اختلاف
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
بانکی و مطالبات خانواده ملکی و املاک قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۷۸۰,۰۰۰ تومان
۶۴۹,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک دیوان عدالت اداری کار و تأمین اجتماعی خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۹۴۰,۰۰۰ تومان
۷۸۰,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
پیشنهاد بنیاد وکلا
ملکی و املاک بانکی و مطالبات خانواده کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۴۹۸,۰۰۰ تومان
آنلاین
خانواده بانکی و مطالبات قرارداد و تعهدات ملکی و املاک کیفری و جرایم خودرو و حمل‌ونقل
شروع قیمت از
۶۶۰,۰۰۰ تومان
۵۴۹,۰۰۰ تومان
آنلاین
فضای مجازی و فناوری خانواده کیفری و جرایم ملکی و املاک قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۶۰۰,۰۰۰ تومان
۵۰۰,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک بانکی و مطالبات کیفری و جرایم جرایم علیه اشخاص
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۵۰,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک فضای مجازی و فناوری خانواده کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک فضای مجازی و فناوری خانواده کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک ارث و وصیت بانکی و مطالبات خانواده
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
داوری و حل اختلاف کیفری و جرایم ملکی و املاک جرایم علیه اشخاص
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک کیفری و جرایم مالکیت فکری قرارداد و تعهدات
شروع قیمت از
۴۲۰,۰۰۰ تومان
۳۴۹,۰۰۰ تومان
خانواده ملکی و املاک بانکی و مطالبات قرارداد و تعهدات کیفری و جرایم
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان
ملکی و املاک ارث و وصیت خانواده کیفری و جرایم شرکت و کسب‌وکار
شروع قیمت از
۴۸۰,۰۰۰ تومان
۴۰۰,۰۰۰ تومان

پرونده‌ی شما جزئیات خودش را دارد؛ با یک وکیل مالکیت معنوی صحبت کنید

پاسخ‌های این صفحه کلی هستند و برای آشنایی نوشته شده‌اند. ۱۲۷ وکیل با تخصص در این حوزه در بنیاد وکلا عضو هستند.

  • نوع و مدت مشاوره را خودتان انتخاب می‌کنید
  • هزینه را پیش از پرداخت می‌بینید
  • هزینهٔ تماس روی شما نیست

ثبت‌نام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.

در آثار تصویری و ویدئویی نیز صرف ایجاد تغییر فنی، لزوما اثر را به یک اثر مستقل تبدیل نمی‌کند. معیار اصلی این است که آیا تغییرات انجام‌شده دارای خلاقیت و اصالت مستقل هستند یا صرفا اصلاحات فنی و ظاهری محسوب می‌شوند.
در حقوق مؤلف، مرز دقیق معمولا با بررسی میزان اصالت، خلاقیت و سهم فکری سازنده جدید مشخص می‌شود و صرف عرف رایج در تولید محتوا یا تغییرات فنی، به‌تنهایی دفاع قطعی در برابر ادعای نقض حق مؤلف ایجاد نمی‌کند.

صرف برش اصلاح رنگ تغییر اندازه یا افکت گذاری باعث مستقل شدن اثر نمی‌شود. ملاک این است که تغییرات دارای خلاقیت و هویت مستقل باشد و صرف تغییرات فنی وصف کپی را از بین نمیبرد.

تغییر در آثار می‌بایست همراه با استقلال فکری و هویت و خلاقیت باشد

اگر ماهیت تغییر کند نقض حقوق مولف نیست.

هیچ‌کدام از این پاسخ‌ها دقیقاً پروندهٔ شما نبود؟

پاسخ‌های عمومی، مدارک و تاریخ‌ها و شرایط خاصِ شما را نمی‌بینند. در یک مشاورهٔ تلفنی، وکیل روی همین پرونده با شما صحبت می‌کند و قدم بعدی را مشخص می‌کند.

ثبت‌نام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.

پرسش حقوقی خودتان را بپرسید

پرسش خود را ثبت کنید تا وکلای بنیاد وکلا پاسخ بدهند — ثبت پرسش رایگان است. ثبت پرسش حقوقی

پربازدید در همین موضوع

بیشتر بخوانید