برادر بنده میتونه این حق مستمری ماهانه رو به صورت قانونی به بنده انتقال بدهد؟

سلام وقت بخیر برادر بنده خودشون رو از شرکت بیمه __ بیمه عمر و پس انداز کردن و امسال موعد سر رسید بازنشستگی‌شون هست و طبق قرارداد شرکت بیمه موظف تا مدت سی سال هر ماه مبلغی رو به عنوان حق مستمری به ایشون پرداخت کنه
حالا سوال بنده این هست برادر بنده میتونه این حق مستمری ماهانه رو به صورت قانونی به بنده انتقال بده اگر بله ممنون میشم راهنمایی بفرمایید