باید تمامی خسارت وارده به خودروی طرف را بپردازم؟

سلام.بنده دوسال پیش بایکی تصادف داشتم که منجربه درگیری شد.بنده از ناحیه صورت و دندان آسیب جدی در درگیری دیدم. به دادگاه مراجعه کردیم و من محکوم به خسارت عمدی به خودروی طرف شدم. البته طرف مقابل هم محکوم به پرداخت دیه شد.درآخرین جلسه دادگاه هر
دو پذیرفتیم که از گرفتن غرامت صرف نظر کنیم و انصراف از شکایت یا رضایت کامل در دفترخانه بدهیم و همین کار را کردیم. برگه های رضایت را به شعبه دادگاه بردیم و قاضی اعلام کرد که پرونده مختومه است.پس از شش ماه حسابهای بانکی بنده مسدود شد. پیگیر شدم گفتن از شورای حل اختلاف صادر شده است. به آنجا مراجعه کردم و دیدم که در رابطه با همین پرونده است و میگویند باید تمامی خسارت وارده به خودروی طرف را بپردازم. برگه رضایت دفترخانه را نشانشان دادم ولی گفتند این رضایتنامه مختص پرونده ی دادگاه است نه اینجا.دوباره برو رضایت بگیر.من هم با شاکی تماس گرفتم منتها تا فهمید قضیه از چه قرار است گفت هرچی قانون بگه. شما رو به هرکی میپرستید راهنمائیم کنین.
بخداخیلی گرفتارم.ممنون.