ایا اطاله دادرسی به دلیل اشتباه دفتر شعبه دادگاه قابل پیگیری و شکایت است؟

با سلام
زوج در مردادماه در دادگاه بدوی تمکین پیروز شده ، زوجه در خارج از وقت مقرر اعتراض نموده، ( ۲۷ روز پس از صدور رای بدوی) پرونده به دادگاه تجدیدنظر رفته و ۶ ماه طول کشیده تا رسیدگی پرونده اغاز شود. در زمان شروع رسیدگی قاضی تجدیدنظر اعلام میکند که اعتراض بعد از ۲۰ روز صورت گرفته و رسیدگی را شروع نمیکند و پرونده را به دادگاه بدوی میفرستد.
دادگاه بدوی مجدا قرار صادر میکند که اعتراض خارج از فرصت ۲۰ روزه بوده و زوجه مجددا به این رای اعتراض می کند و دوباره پرونده به دادگاه تجدیدنظر میرود..
ایا می توانم از دفتر شعبه دادگاه که پرونده را بدون بررسی تاریخ اعتراض به تجدیدنظر فرستاده و موجب شده پرونده ۱ سال معلق بماند شکایت کنم ؟؟ در صورت شکایت چگونه حق من جبران می شود؟؟
به دلیل طول کشیدن صدور این رای زوج در پرونده نفقه نیز محکوم شده