لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.
سلام روزتون بخیر، من یک سوال درباره سندیت ثبت ازدواج داشتم. من و همسرم تابعیت ایرانی داریم ولی ازدواجمون رو به صورت غیر ایرانی در ترکیه ثبت رسمی کردیم و سند ازدواج اونجا رو داریم که به زبان ترکی و انگلیسی هست. یعنی شناسنامه ایرانی ما خالی هست. میخواستم بدونم آیا سند ازدواج خارجی ما در ایران مورد قبول هست؟
این پاسخ بهصورت خودکار و بر اساس میزان جزئیات در ابتدا آمده است، نه بهعنوان تأیید محتوای آن.
کاربر گرامی
سند ازدواج خارجی شما در صورت تایید کنسولگری ایران در ترکیه و ترجمه رسمی و ثبت در اداره ثبت احوال ایران، در ایران معتبر و قابل استناد است.
پروندهی شما جزئیات خودش را دارد؛ با یک وکیل خانواده صحبت کنید
پاسخهای این صفحه کلی هستند و برای آشنایی نوشته شدهاند. ۳٬۱۶۱ وکیل با تخصص در این حوزه در بنیاد وکلا عضو هستند.
ثبتنام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.
سند ازدواج خارجی شما در صورت تایید کنسولگری ایران در ترکیه و ترجمه رسمی و ثبت در اداره ثبت احوال ایران، در ایران معتبر و قابل استناد است.
در صورت اقرار به رابطه ازدواج ،نکاح شما به صورت شرعی قابل پذیرش است.می توانید دادخواست ثبت واقعه ازدواج بدهید تا منجر به صدور سند رسمی ازدواج در ثبت احوال ایران بشود.
باسلام
اگر طبق موازین شرعی بوده باشد باید به تایید کنسولگری برسد ودراینجاثبت شودوگرنه کلا در ایران باید ثبت گردد
خیر.احوال شخصیه شما که شامل ازداج نیز میگردد باید تابع قانون ایران باشد.
شما از طریق کنسولگری ایران اقدام و تایید کنید وپس از ترجمه آن اقدام به ثبت در ایران اقدام کنید
خیر بایستی عقد نکاح خود را در ایران نیز ثبت نمایید.
باسلام میبایست ازدواج خودرادرایران نیز ثبت کنید،
پاسخ منفی هست و میبایست در داخل کشور ایران نیز واقعه ازدواج خودتان را ثبت نمایید.
باسلام ودرود خیر در ایران باید ثبت نماید.
باسلام؛
ازدواج شما می بایست در اداره ثبت احوال و شناسنامه طرفین ثبت گردد.
باسلام.
بایدازدواج خودرادرایران ثبت کنید.
واقعه ازدواج بایستی طی دادخواست در محکام قضایی ایران ثبت شود و منجر به صدور حکم قطعی گردد.
هیچکدام از این پاسخها دقیقاً پروندهٔ شما نبود؟
پاسخهای عمومی، مدارک و تاریخها و شرایط خاصِ شما را نمیبینند. در یک مشاورهٔ تلفنی، وکیل روی همین پرونده با شما صحبت میکند و قدم بعدی را مشخص میکند.
ثبتنام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.
