لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.
شما میتوانید درخواست ارزیابی حقوقی خود را بطور مستقیم برای ارسال کنید و در کوتاهترین زمان ممکن از ایشان پاسخ بگیرید.
سلام وقت بخیر، گذرنامه همسرم با اسپل متفاوت با بچه هاش تمدید شده. همسرم گذرنامه قبلیش هم با اسپل فرزندان بوده. چه کاری برای اصلاح باید انجام دهیم؟ اداره گذرنامه شهرمون میگه امکان اصلاح و ویرایش وجود ندارد. خیلی مهمه برامون اسپل هردو مثل هم باشه. بچه ها هم هنوز سه سال دیگه تا انقضای پاسپورتشون مونده.
در چنین شرایطی، برای اصلاح اسپل نامها در گذرنامه همسرتان و هماهنگسازی آن با نام فرزندان، میتوانید مراحل زیر را دنبال کنید:
جمعآوری مستندات: مدارک لازم شامل گذرنامه همسر و فرزندان، شناسنامهها و هرگونه مدرک هویتی دیگری که نشاندهنده اسپل صحیح نامها باشد، را جمعآوری کنید.
مراجعه به اداره گذرنامه: اگر اداره گذرنامه شهر شما امکان اصلاح را نمیدهد، میتوانید به صورت حضوری یا تلفنی با مدیر اداره گذرنامه یا مسئول مربوطه صحبت کنید و درخواست راهنمایی بیشتری کنید.
درخواست رسمی: در صورتی که اصلاح در محل امکانپذیر نیست، میتوانید یک نامه رسمی به اداره گذرنامه ارسال کنید و مشکل خود را توضیح دهید. در این نامه، از آنها درخواست کنید تا در صورت امکان نام همسر و فرزندان را اصلاح کنند.
مراجعه به دادگاه: در برخی موارد، اگر امکان اصلاح در اداره گذرنامه وجود نداشته باشد، میتوانید به دادگاه مراجعه کرده و درخواست اصلاح نام را ارائه دهید. این فرآیند ممکن است زمانبر باشد، اما در نهایت میتواند به نتیجه برسد.
پیگیری مداوم: پس از انجام این مراحل، پیگیری مداوم وضعیت درخواست خود را فراموش نکنید تا از روند کار مطلع شوید.
با سلام
ارائه کپی صفحه اول پاسپورت یا ارسال اسپل صحیح اسامی در ترجمه هر مدرک را به دفتر ترجمه رسمی قوه قضایه ارسال و پس از انجام ترجمه رسمی و تاییدات توسط وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه امکان اصلاح وجود دارد .
