آیا نامه پزشکی قانونی زوجه می تواند قرینه عسر و حرج برای او باشد؟

با سلام همسر بنده با وجود فرستادن اظهار نامه تمکین نکرده و در پاسخ به اظهارنامه ضرب و شتم و خوف جانی رو علت عدم حضورش عنوان کرده و بعد از طرح شکایت الزام به تمکین از طرف من فرداش رفته و دادخواست طلاق داده سوالی که داشتم اینه 1- از من به دلیل ضرب و شتم شکایت کرده و از پزشک قانونی حکمی مبنی بر شکستن انگشت سبابه دست چپ خود گرفته، که رسیدگی ادامه داره و شاهدی هم بر این موضوع ندارد آیا این می تواند مصداق عسر و حرج برای طلاق از طرف زوجه باشد.
2- در صورت درخواست طلاق خلع در صورت عدم پذیریش از طرف زوج امکان الزام می باشد یا خیر؟