آیا میتوان تا زمان بهبودی فرد آسیب دیده پرونده را در دادگاه نگه داشت؟

با عرض سلام و روز بخیر خدمت شما.لطفا بنده رو راهنمایی کنید.
عرضم به خدمت شما که من اوایل خرداد ماه تصادف کردم.من موتور سواربودم و وانت پیکان طرف مقابل که در نهایت وانت پیکان مقصر شناخته شد.بعد اون حالا من بیمارستان رفتم و عمل جراحی و بعد از یک مدت آمدم خونه.در ضمن ناحیه آسیب دیدگی من خوردشدگی نی بزرگ و نی کوچک پای چپ هست.اما بعد از چند تماس تلفنی اون آقا با ما توی حرفاش میخواست به ما بگه من یک کارگر ساده توی یک شرکت هستم.این شرح کامل موضوع.

سوال 5: ایا من میتوانم در هر صورت تا زمانی که پلاتین داخل پام هست به مقصر رضایت ندم و پرونده را نگه دارم؟ و تا چه زمانی میتوانم پرونده را باز نگه دارم؟