آیا میتوانم با برگه کپی برابر اصل درخواست تخلیه ملک کنم؟

با سلام
دو دانگ از یک واحد آپارتمان به نام من است و یک دانگ آن به نام خواهرم و سه دانگ به نام پدرم که فوت شده ،
خواهرم ۱۰ سال است که با پدرم (بدون اینکه اجاره ای پرداخت کند) زندگی میکرد و در حال حاظر که پدرم فوت کرده حاضر به تخلیه و همکاری برای تقسیم آن سه دانگ بین سایر ورثه نیست
سند ملک تک برگ است و تفکیک نشده، داخل آن سند دو دانگ قطعی به نام بنده خورده که الان سند دست خواهرم است و من کپی برابر اصل آن را دارم،
در صورت تخلیه خواهرم که یک دانگ به نامش است میتواند درخواست دریافت خسارت یا اجاره بها کند؟