آیا قاضی همچین حقی رو برای همسر شرعی قائل هست؟

با سلام.
بنده ۸ ماه پیش با اقایی تابعه اروپا‌ اما اصالتا اهل هرات ازدواج کردم البته در شناسنامه و محضر و هیچ ارگانی ازدواج ما ثبت نیست هنوز فقط برگه ایی داریم که روی ان‌ نوشته عقد دائم و پایینش هم عنوان صیغه امده که عاقد امد در مجلس و خطبه خواند و مهریه و شاهدها همانجا تعیین شد و امضا کردن. ایشون فقط همسر شرعی من هست نه قانونی سوال من اینه ایا میتواند از قاضی تقاضای پزشکی قانونی کند با توجه به اینکه همسر قانونی نیست؟ الان یک ماهه رفته و میگه طلاق میخوام سر مسائل مربوط به مادرش و منم گفتم پس مهرمو بده که تعداد کمی سکه هست اما اون تهدید به پزشکی قانونی و تمکین‌ کرده ما هنوز توی عقد هستیم و رابطه کامل داشتیم