سلام و عرض ادب روز بخیر.
ما یک تیم گوینده هستیم. جایی خواندم که تا ۱۰ درصد از یک کتاب را میشود برای ساخت کتاب صوتی به صورت رایگان استفاده کرد. اولا میخواستم بدانم صحت دارد؟ و دوم اینکه اگر درست است، آیا برای این ۱۰ درصد هم باید اجازه گرفته شود از مالک اثر؟ حتی اگر کتاب و نویسنده هر دو خارجی باشند؟
به طور کلی برای هر نوع استفاده از آثار ادبی و هنری باید از صاحب اثر اجازه گرفت اما در برخی موارد که به عنوان استثنائات کپی رایت یا استفاده منصفانه محسوب می شوند نیاز به اجازه صاحب اثر نیست مانند استفاده غیرتجاری یا برای مقاصد خصوصی. در مواردی که مدت حمایت قانونی از اثر منقضی شده باشد نیز شما می توانید آزادانه و به هر میزان از اثر استفاده کنید مانند آثار ادبی و هنری گذشتگان همچون دیوان حافظ و شاهنامه
در قوانین برخی کشورها درصد استفاده منصفانه از آثار تعیین شده است اما در قوانین فعلی کشور ما چنین چیزی ذکر نشده است.
درخصوص استفاده از آثار خارجی دست شما بازتر خواهد بود.
طبق قوانین فعلی ایران، اگر اثری برای نخستین بار در ایران منتشر شود تحت حمایت قانون قرار دارد. معمولا آثار خارجی اولین بار در ایران منتشر نشده اند لذا تحت حمایت قانون ایران قرار ندارند و می توان از آنها استفاده و بهره برداری کرد و یا اثری جدید براساس آنها ایجاد کرد فقط ممکن است اثر اقتباسی شما در پلت فرمهای خارجی قابلیت پخش نداشته باشد.
استفاده از آثار ادبی و هنری، از جمله کتابها، مشمول قوانین حق کپیرایت است و هرگونه استفاده از آنها بدون اجازه مالک حق کپیرایت ممکن است منجر به نقض حقوق مالکانه شود.
پاسخهای عمومی، مدارک و تاریخها و شرایط خاصِ شما را نمیبینند. در یک مشاورهٔ تلفنی، وکیل روی همین پرونده با شما صحبت میکند و قدم بعدی را مشخص میکند.
ثبتنام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.
پرسش حقوقی خودتان را بپرسید
پرسش خود را ثبت کنید تا وکلای بنیاد وکلا پاسخ بدهند — ثبت پرسش رایگان است.ثبت پرسش حقوقی