بنیاد وکلا
پشتیبانی و رزرو مشاوره ۴۲۸۱۸ - ۰۲۱
۴۲۸۱۸ - ۰۲۱

لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.

آیا ایران به قوانین بین‌المللی کپی‌رایت پیوسته و رعایت آن الزامی است؟

پرسیده شده ۲ ماه پیش ۸ پاسخ ثبت شده

آیا ایران قانون یا معاهده‌ای را پذیرفته که رعایت حق مؤلف برای آثار خارجی مانند کتاب‌ها و تولیدات آموزشی و علمی را الزامی کند؟ آیا نقض این حقوق نسبت به آثار خارجی در ایران ممنوع است؟

جمع‌بندی پاسخ وکلا هوش مصنوعی

ایران به کنوانسیون‌های اصلی بین‌المللی کپی‌رایت از جمله کنوانسیون برن نپیوسته و تعهد عامی برای رعایت حق مؤلف آثار خارجی ندارد. با این حال، قوانین داخلی و برخی قراردادهای خاص ممکن است در مواردی تکثیر یا ترجمه بدون اجازه را با محدودیت یا ایراد حقوقی مواجه کنند.

با وجود عدم عضویت کلی در معاهدات بین‌المللی، وضعیت اثر مدنظر شما می‌تواند با توجه به جزئیات استفاده و انتشار آن تغییر کند.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا هوش مصنوعی

عدم عضویت ایران در معاهدات کپی‌رایت خارجی

ایران عضو معاهدات بین‌المللی کپی‌رایت از جمله کنوانسیون برن نیست و الزام عامی برای حمایت از همه آثار خارجی ندارد. با این حال، این موضوع به معنی مجاز بودن کامل هر نوع تکثیر یا انتشار تجاری نیست. قوانین داخلی مانند قانون حمایت حقوق مؤلفان و قانون ترجمه و تکثیر کتب و نشریات ممکن است در مواردی محدودیت‌هایی اعمال کنند. امکان پیگیری حقوقی نقض این آثار به شرایطی چون محل انتشار، تابعیت مؤلف و قراردادهای منعقده وابسته است.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۸ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

پاسخ برتر ۲ ماه پیش
سید حجت فرجی

کارشناس ارشد حقوق

۵٫۰ · ۲۳ مشاوره موفق

خیر. ایران عضو کنوانسیون برن درباره حمایت از آثار ادبی و هنری نیست؛ بنابراین تعهد بین‌المللی عامی برای حمایت از همه آثار خارجی مانند کشورهای عضو برن ندارد.

اما این به معنای مجاز بودن هر نوع کپی یا انتشار نیست. قوانین داخلی ایران، از جمله قانون حمایت حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان ۱۳۴۸ و قانون ترجمه و تکثیر کتب و نشریات و آثار صوتی ۱۳۵۲، از حقوق مؤلف حمایت می‌کنند.

بنابراین ترجمه، تکثیر، فروش یا انتشار تجاری آثار خارجی بدون اجازه صاحب حق، می‌تواند از نظر حقوقی قابل ایراد باشد؛ ولی امکان پیگیری آن نسبت به آثار خارجی به شرایطی مثل تابعیت صاحب اثر، محل انتشار و وجود قراردادهای مربوط بستگی دارد.

سمیه آرزه ۲ ماه پیش

کارشناس حقوقی

۴٫۸ · ۱۱۰ مشاوره موفق

سلام خیر، ایران تاکنون به کنوانسیون برن و برخی معاهدات اصلی بین‌المللی کپی‌رایت نپیوسته است. بنابراین حمایت از حقوق مؤلفان خارجی در ایران به‌صورت عام و مشابه کشورهای عضو این کنوانسیون الزامی نیست، مگر در مواردی که قوانین داخلی یا قراردادهای خاص حکم دیگری مقرر کرده باشند.

مصطفی فودازی ۲ ماه پیش

کاراموز وکالت مرکز وکلای قوه‌قضاییه

۵٫۰ · ۱۵ مشاوره موفق

با سلام
خیر، به‌صورت کلی خیر. ایران عضو کنوانسیون برن (Berne Convention) نیست؛ بنابراین حمایت از حق مؤلف آثار خارجی به آن گستردگی که در کشورهای عضو وجود دارد، الزام‌آور نیست.
با این حال، در برخی موارد ممکن است قوانین داخلی، قراردادهای خاص یا توافق‌های دوجانبه حمایت‌هایی ایجاد کنند. بنابراین نمی‌توان گفت استفاده از همه آثار خارجی در ایران همیشه آزاد و بدون محدودیت است.

اکبر کولیوند ۱ ماه پیش

کاراموز وکالت مرکز وکلای قوه‌قضاییه

۵٫۰ · ۱۴ مشاوره موفق

باسلام
ایران تاکنون به کنوانسیون برن و برخی معاهدات اصلی بین‌المللی کپی‌رایت نپیوسته است؛ بنابراین حمایت از حقوق مؤلفان خارجی در ایران به‌صورت عام و مشابه کشورهای عضو این معاهدات الزامی نیست، مگر اینکه قوانین داخلی یا قراردادهای خاص، حمایت دیگری را مقرر کرده باشند.

نمایش ۴ پاسخ دیگر وکلا بستن پاسخ‌های بیشتر
مجتبی نصیری نیا ۲ ماه پیش

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹ · ۲۴ مشاوره موفق

ایران به قوانین بین المللی نپیوسته لذا قوانین داخلی در این خصوص به تصویب رسیده است.

کاربر بنیاد وکلا
۲ ماه پیش

سلام
ایران عضو کنوانسیون برن نیست اما قانون حمایت از حقوق مؤلفان مصوب ۱۳۴۸ را دارد.

کاربر بنیاد وکلا
۲ ماه پیش

در این خصوص قوانین داخلی وجود دارد

ندا شکری ۲ ماه پیش

کارآموز وکالت کانون وکلای دادگستری

۵٫۰ · ۷ مشاوره موفق

سلام عرض ادب، خیر تاکنون نپیوسته.

۲۵ وکیل متخصص مالکیت معنوی آنلاین‌اند

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید