لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.
آیا ایران قانون یا معاهدهای را پذیرفته که رعایت حق مؤلف برای آثار خارجی مانند کتابها و تولیدات آموزشی و علمی را الزامی کند؟ آیا نقض این حقوق نسبت به آثار خارجی در ایران ممنوع است؟
تولیدشده با هوش مصنوعی بنیاد وکلا — پاسخ وکیل نیست
این متن را هوش مصنوعی نوشته است و ممکن است دقیق یا کامل نباشد؛ پاسخهای وکلا در ادامهٔ همین صفحه آمده است.
ایران تاکنون به کنوانسیون برن (معاهده اصلی بینالمللی حق مؤلف) و کنوانسیون جهانی حق مؤلف نپیوسته است؛ بنابراین آثار خارجی تحت حمایت این معاهدات در ایران قرار ندارند.
قانون حمایت از حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان مصوب ۱۳۴۸ تنها آثار ایرانی یا آثاری را که برای اولین بار در ایران منتشر شدهاند پوشش میدهد. استفاده یا تکثیر آثار خارجی در ایران بر اساس این قانون جرمانگاری نشده و تخلف قانونی محسوب نمیشود.
در نتیجه، نقض کپیرایت آثار خارجی در ایران در حال حاضر فاقد ضمانت اجرای کیفری یا حقوقی داخلی است؛ اما اگر اثری برای اولین بار در ایران منتشر شده باشد یا پدیدآورنده تبعه ایران باشد، حمایت قانونی اعمال میشود.
این پاسخ بهصورت خودکار و بر اساس میزان جزئیات در ابتدا آمده است، نه بهعنوان تأیید محتوای آن.
خیر. ایران عضو کنوانسیون برن درباره حمایت از آثار ادبی و هنری نیست؛ بنابراین تعهد بینالمللی عامی برای حمایت از همه آثار خارجی مانند کشورهای عضو برن ندارد.
اما این به معنای مجاز بودن هر نوع کپی یا انتشار نیست. قوانین داخلی ایران، از جمله قانون حمایت حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان ۱۳۴۸ و قانون ترجمه و تکثیر کتب و نشریات و آثار صوتی ۱۳۵۲، از حقوق مؤلف حمایت میکنند.
بنابراین ترجمه، تکثیر، فروش یا انتشار تجاری آثار خارجی بدون اجازه صاحب حق، میتواند از نظر حقوقی قابل ایراد باشد؛ ولی امکان پیگیری آن نسبت به آثار خارجی به شرایطی مثل تابعیت صاحب اثر، محل انتشار و وجود قراردادهای مربوط بستگی دارد.
پروندهی شما جزئیات خودش را دارد؛ با یک وکیل مالکیت معنوی صحبت کنید
پاسخهای این صفحه کلی هستند و برای آشنایی نوشته شدهاند. ۱۲۷ وکیل با تخصص در این حوزه در بنیاد وکلا عضو هستند.
ثبتنام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.
خیر، ایران تاکنون به کنوانسیون برن و برخی معاهدات اصلی بینالمللی کپیرایت نپیوسته است. بنابراین حمایت از حقوق مؤلفان خارجی در ایران بهصورت عام و مشابه کشورهای عضو این کنوانسیون الزامی نیست، مگر در مواردی که قوانین داخلی یا قراردادهای خاص حکم دیگری مقرر کرده باشند.
خیر، بهصورت کلی خیر. ایران عضو کنوانسیون برن (Berne Convention) نیست؛ بنابراین حمایت از حق مؤلف آثار خارجی به آن گستردگی که در کشورهای عضو وجود دارد، الزامآور نیست.
با این حال، در برخی موارد ممکن است قوانین داخلی، قراردادهای خاص یا توافقهای دوجانبه حمایتهایی ایجاد کنند. بنابراین نمیتوان گفت استفاده از همه آثار خارجی در ایران همیشه آزاد و بدون محدودیت است.
ایران عضو کنوانسیون برن نیست اما قانون حمایت از حقوق مؤلفان مصوب ۱۳۴۸ را دارد.
ایران به قوانین بین المللی نپیوسته لذا قوانین داخلی در این خصوص به تصویب رسیده است.
در این خصوص قوانین داخلی وجود دارد
هیچکدام از این پاسخها دقیقاً پروندهٔ شما نبود؟
پاسخهای عمومی، مدارک و تاریخها و شرایط خاصِ شما را نمیبینند. در یک مشاورهٔ تلفنی، وکیل روی همین پرونده با شما صحبت میکند و قدم بعدی را مشخص میکند.
ثبتنام لازم نیست؛ فقط شمارهٔ موبایل، آن هم فقط برای همین مشاوره.
