آیا انتقال دعوی در مرحله اجرای احکام نسبت به حقوق دینی قابل پذیرش است؟

سلام خدمت دوستان بزرگوار
سوال از خدمتتون داشتم؟
رویه قضایی چگونه است؟
در پرونده در سال ۹۲ چکی به نام شخصی ظهرنویسی شده است.شخص نسبت به وصول وجه چک در مرجع قضایی اقدام کرده و حکم قطعی مبنی بر محکومیت صادر کننده دریافت کرده است.(در همان سال ۹۲)و پرونده به اجرای احکام رفته است.
بر اثر بی سوادی و بنا بر عواملی از این شخص سو استفاده می شود و این شخص در سال ۹۵ سند رسمی اقرار نامه امضا می کند که این چک متعلق به شخص دیگر است.
حال طرف مقابل مدعی است حقوق چک به موجب سند رسمی(بدون ظهرنویسی)!!! به وی انتقال یافته است.
سوالی که از محضر بزرگواران دارم آنست که آیا انتقال دعوی نسبت به حق دینی(در اینجا چک)در رویه قضایی و از منظر حقوقی قابل پذیرش است؟