نحوه انتخاب پسوند نام به چه شکل است؟

سلام
آیا می توان برای نام پسوند برگزید؟ آیا در صفحه اول درج می شود یا در صفحه توضیحات؟ آیا بایستی پس از داشتن پسوند نام از هر مدرکی همچون مدارک دانشگاهی یک مورد دیگر را تهیه کرد؟
نام فعلی من عماد هست که پس از تغییر دین می خواستم به عمانوئیل تغییر دهم. اکنون بین دو گزینه عمانوئیل و عماد عمانوئیل شک دارم.
اگر نام جدیدم پسوند نام قبلی ام باشد و برای نام خودم پسوندی برگزینم باز هم مجبورم برای هر مدرکی یک مورد دیگر تهیه کنم؟ یا نه فقط در صفحه توضیحات ذکر می شود.
بنده کازشناسی ارشدم را در زاهدان کسب کردم. دوست دارم به گونه تغییر پسوند یا تغییر نام بدهم که دوباره مجبور نشوم تا زاهدان بروم و گواهینامه پایان تحصیلات مجدد بگیرم. همان سالهای دانشجویی هم به زور تحمل می کردم.
دوست دارم به گونه ای عمانوئیل را وارد شناسنامه ام کنم که مجبور نشوم برای هر مدرکی یکی دیگر را تهیه کنم. اینکه چه بر سر نام فعلی ام (عماد) بیاید مهم نیست چون اعتقادی به آن دین ندارم که عماد از آن آمده. بیشتر تمایل دارم نام عمانوئل را به گونه ای یا نام خودم یا پسوند نامم کنم که دردسرش زیاد نباشد.
با تشکر