آیا راهی برای نقض رای بدوی وجود دارد یا خیر؟

با سلام و عرض ارادت
شرح رای صادره چنین است:
در خصوص اتهام نوجوان اقای ع.ا مبنی بر سرقت موتور سیکلت,با عنایت به اوراق و محتویات پرونده و امارات و قرائن , اتهام نامبرده محرز و کتاب تعزیرات نامبرده به پرداخت ۳ میلیون ریال در حق دولت محکوم میگردد.
با توجه به اینکه:
۱ - قبل از تاریخ وقت رسیدگی , به اتفاق شاکی در دادگاه حضور پیدا کرده و لایحه رضایت و صلح در حضور دادرس تنظیم گردیده و امضا شد و تقدیم دادرس شد و ایشان گفنند دیگر نیازی به حضور شما در وقت رسیدگی نیست و پرونده مختومه است.
۲- در اوراق و محتویات پرونده هیچ گونه دلیل و سندی که حاکی از وقوع جرم توسط متهم باشد و ارتکاب جرم سرقت از جانب متهم را توجیه و اثبات کند وجود ندارد.
۳- دادرس پرونده در صدور رای خود به صورت توکلت علی الله اقدام نموده است چرا که پرونده فاقد دلیل و سندی است که وقوع جرم سرقت را توجیه و ان را اثبات کند یعنی رای خود را بدون استناد به دلایل و مستندات قانونی صادر نموده و حکم داده است.
در ضمن دادگاه تجدیدنظر نیز به اظهارات و دلایل ما توجهی نکرد و رای را تایید نمود.
تمامی موارد مکتوب در بالا عین حقیقت است که بیان گردیده است.
حال سوال من از شما بزرگواران این است ایا راهی برای نقض رای وجود دارد یا خیر؟