امکانش هست تحت عنوان مشارکت شخصی بیاد و تو مغازه من کار کنه و به طور غیر مستقیم اجاره بدم؟

با سلام و ادب
باید قراردادی تنظیم گردد که به خواسته های طرفین اشاره کند.البته به محتوای قرارداد شما با مالک اصلی بستگی دارد.

پیشنهاد می شود کار غیر قانونی نکنید چون در صورت اختلاف با شریک جدید در هر صورت مالک موضوع را مطلع شود می تواند علیه شما اقامه دعوا کند

باسلام
درصورتیکه از شراکت منع نشده اید بله میتوانید قرارداد شراکت منعقد کنید بستگی به قرارداد منعقده بین شما و مالک دارد.

درود
بستگی به اجاره نامه ای دارد که فیمابین شما و موجر منعقد شده است.