در خصوص موضوعی که فرمودید، صرف رضایت والدین به تنهایی پاسخگو نیست و باید همزمان مقررات ایران و وضعیت تابعیت ایشان در آلمان بررسی شود.
مطابق ماده ۱۰۴۱ قانون مدنی، ازدواج دختر در سن ۱۷ سالگی از نظر حقوق ایران اصولا ممنوع نیست و برخلاف تصور رایج، رسیدن به ۱۸ سال تمام شرط مطلق برای ازدواج در ایران محسوب نمیشود. با این حال، در مورد دختر زیر سن قانونی، رعایت شرایط مقرر در قانون و وضعیت ولی قهری باید دقیقا بررسی شود و اگر مانعی وجود داشته باشد، ممکن است نیاز به اجازه دادگاه مطرح شود.
از طرف دیگر، با توجه به اینکه آقا ۲۷ ساله، متولد آلمان و دارای مادر آلمانی و پدر ایرانی است، ابتدا باید تابعیت فعلی ایشان مشخص شود؛ زیرا تابعیت صرفا از محل تولد تعیین نمیشود و ممکن است آثار حقوقی تابعیت آلمان یا تابعیت مضاعف در موضوع ازدواج و ثبت آن مؤثر باشد.
اگر قصد ثبت رسمی ازدواج در ایران را دارید، حضور والدین آقا اصولا شرط عمومی برای ثبت ازدواج یک فرد بالغ نیست؛ اما بسته به تابعیت وی و مدارک مورد نیاز، ممکن است ارائه اسناد هویتی، مدارک مربوط به وضعیت تاهل، گواهیهای لازم از مراجع کشور متبوع و ترجمه و تایید آنها ضروری باشد.
نکته مهمتر اینکه «امکان ثبت ازدواج در ایران» با «قابل شناسایی بودن ازدواج در آلمان» دو مسئله متفاوت است. بنابراین قبل از هر اقدامی باید شرایط قانونی هر دو کشور بررسی شود تا ازدواجی که در ایران ثبت میشود، بعدا از جهت اقامت، تابعیت، حقوق خانوادگی یا ثبت در آلمان با مشکل مواجه نشود.
اگر مشخصات تابعیتی ایشان و مدارک هویتی موجود را اعلام کنید، میتوانم دقیقا بگویم برای ثبت ازدواج در ایران چه مدارکی لازم است، آیا حضور خانواده ایشان ضرورتی دارد و وضعیت شناسایی این ازدواج در آلمان چگونه خواهد بود.