آیا در این ماجرا ما مقصر هستیم و باید به اینها جریمه بدیم؟

سلام
وقت به خیر

همسایه ما و پدرم سر مسائل تعمیرات پشتبام باهم اختلاف عقیده داشتند ، ما طبقه اول هستیم و او طبقه دوم هست و پدرم به همراه آقایی مدیر ساختمان هست، یک روز زمانی که پدرم میشنود فردی برای تمیز کردن خانه می آید ، می رود از او بپرسد که چه کسی شمارا به اینجا فراخوانده است، و فرد تمیز کننده ساختمان در طبقه ۴ بوده، این همسایه ما فکر می کند که پدرم برای ضرر زدن به پشتبام رفته، چرا که داماد این فرد که اصلا در خانه ما زندگی نمی کند به همراه دوستش در قیر قونی ساختمان شرکت داشته، باهم مشاجره می کنند و به پایان می رسد و پدر به خانه برمی گردد، مادرم بیرون بوده و برادرم برای آوردن اون به دنبالش می رود، ناگهان در پارکینگ سه نفر به او حمله می کنند(همسایه ما و دامادش و دوستش) خانه ما سه درب دارد (یکی ورودی ، درب سمت راست که نزدیک درب ورودی هست ، و درب پارکینگ ما د رسمت چپ)سه نفر دقیقا در قسمت پارکینگ ما به او حمله می کنند. پدرم که صدا را می شنود، به کمک برادرم که به او حمله شد ، رفته و اصلا درگیر نشده ، زمانی که او می رود ، صدایش را می شونند، فرار می کنند و به کوچه می روند، ما همان شب به همراه یک میانجی که به همراه پدرم مدیر بودند، این سه نفر آشتی کردند.بعد از حدودا نه ماه از پدر شکایت کردند و مدعی شدند که او با آنها درگیر شده و رفتند به شورای حل اختلاف گفتند که او زده(معلوم نیست خودش رفته صورتشو به کجا زده که می گوید پدرم زده).این داماد همسایه ما همان شب قبل از میانجی گری به پلیس زنگ زده، پلیس هم شاهد فقط خونریزی صورت او بوده و ندیده که چه کسی به او ضربه زده. گزارش پزشکی قانونی هم دارند، ولی پدر اصلا با اینها درگیر نشده. برادرم هم جثه وقدش نسب به اینها خیلی کوچک هست و او لکنت گرفته (مشکل در صحبت کردن ، پیدا کرده)دعوا در پارکینگ بوده و فقط یک نفر شاهد هست که او هم افغانی است و انگار مجوز ندارد که در دادگاه باشد،محبت می کنید بنده را راهنمایی کنی