چگونه بدون حضور یک وارث، سهم خود را بگیرم؟

پرسیده شده ۴ ماه پیش۳۸ پاسخ ثبت شده

سلام علیکم. خانمم فوت کرده و مبلغی پول در حسابش دارد. تمام کارها را انجام داده‌ام و به بانک رفته‌ام. کارمند بانک گفته باید تمام وراث حضور داشته باشند تا حساب بسته شود، اما یکی از وراث نمی‌آید. چگونه می‌توانم سهم خود را از بانک بگیرم؟

جمع‌بندی پاسخ وکلا

هوش مصنوعی

بانک برای بستن کامل حساب حضور همه را می‌خواهد، اما برای پرداخت سهم‌الارث مجزای شما مکلف به همکاری بر اساس گواهی انحصار وراثت است. اگر وارث ممتنع وکالت ندهد و بانک نیز سهم شما را جداگانه نپردازد، باید از طریق دادگاه دادخواست تقسیم ترکه یا الزام بانک به پرداخت سهم‌الارث بدهید.

اینکه بتوانید بدون دادگاه پول را بگیرید یا ناچار به طرح دعوا شوید، به رویه شعبه بانک و امکان اخذ وکالت از وارث غایب بستگی دارد.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا

هوش مصنوعی

دریافت سهم‌الارث از بانک بدون حضور سایر وراث

شما برای بستن کامل حساب به امضای تمام وراث نیاز دارید، اما برای دریافت صرفاً سهم خود نیازی به حضور دیگران نیست. در گام اول می‌توانید از وارث ممتنع وکالت کاری محضری بگیرید تا کار اداری پیش برود. اگر او وکالت نداد، با مدارک هویتی و گواهی انحصار وراثت کتباً از بانک تقاضا کنید فقط سهم‌الارث قانونی شما را به حسابتان واریز کند. چنانچه بانک از تفکیک و پرداخت سهم شما خودداری کرد، باید دادخواست الزام بانک به پرداخت سهم‌الارث یا تقسیم ترکه را در دادگاه مطرح نمایید.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۳۸ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

پاسخ برتر
حسین حاجی زاده

حسین حاجی زاده

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۵۸۵ نظر)

سلام علیکم. در عمل، بانک‌ها برای **بستن حساب و برداشت کل موجودی** معمولا امضای **همه وراث** (یا نماینده قانونی همه) را می‌خواهند؛ اما اگر یکی از وراث همکاری نکند، شما معمولا می‌توانید از مسیر قضایی/اجرایی **سهم‌الارث خودتان** را مستقل بگیرید—نه لزوما با «بستن حساب» توسط خودتان.

در ایران راه‌های رایج این‌هاست (از کم‌هزینه‌تر به قاطع‌تر):

---

## ۱) اگر فقط مشکل «حضور/امضا» است: گرفتن **وکالت** یا **ولی/قیم**
اگر وارث ممتنع حاضر نمی‌شود ولی در دسترس است:
- می‌تواند به یکی از وراث یا شخص ثالث **وکالت رسمی (دفترخانه‌ای)** بدهد برای امور بانکی/تقسیم ترکه.
- اگر **صغیر** یا **محجور** بین وراث هست، حضور **ولی قهری/قیم** لازم می‌شود.

> اگر بانک می‌گوید «حتما خود همه باید بیایند»، از آن‌ها بخواهید دقیقا بگویند: «برای برداشت سهم‌الارث، وکالت رسمی را می‌پذیرید یا نه؟» بعضی شعب سخت‌گیری می‌کنند ولی با وکالت معتبر مشکل حل می‌شود.

---

## ۲) دریافت سهم‌الارث از مسیر قانونی بدون رضایت وارث ممتنع: **تقسیم ترکه**
اگر وارث نمی‌آید و همکاری نمی‌کند، راه استاندارد این است:

### الف) مدارک پایه
معمولا لازم می‌شود:
- **گواهی انحصار وراثت**
- **گواهی فوت**
- کارت ملی/شناسنامه وراث (حداقل شما)
- در صورت وجود: **وصیت‌نامه**، **سند ازدواج**، …
(بانک معمولا قبلا انحصار وراثت را دیده است.)

### ب) اقدام قضایی
شما می‌توانید دادخواست بدهید برای:
- **تقسیم ترکه** (در صورت نیاز همراه با **تحریر ترکه** اگر وضعیت دارایی‌ها روشن نیست)
- یا اگر فقط همین پول بانکی مطرح است: «تقسیم/مطالبه سهم‌الارث از موجودی حساب متوفی» (عنوان دقیق را وکیل/دفتر خدمات قضایی با توجه به شرایط شما تنظیم می‌کند.)

دادگاه/شورای صالح، در نهایت:
- سهم هر وارث را مشخص می‌کند،
- و اگر لازم باشد دستور می‌دهد سهم هرکس **پرداخت** شود یا حساب به نحو قانونی تسویه شود.

---

## ۳) مسیر اجرایی برای گرفتن پول از بانک: **دستور پرداخت / اجرای احکام**
بعد از اینکه رای/گزارش اصلاحی/صورت‌جلسه لازم صادر شد:
- با **اجرای احکام** (یا واحد اجرای مربوط) می‌توان بانک را ملزم کرد که:
- **فقط سهم شما** را به شما پرداخت کند، یا
- سهم وارث ممتنع را جداگانه نگه دارد/به حساب معرفی‌شده واریز کند (بسته به دستور دادگاه و رویه).

> نکته مهم: خیلی وقت‌ها مشکل این است که بانک «بدون دستور قضایی» حاضر نیست موجودی را تجزیه و به چند نفر پرداخت کند. حکم/دستور قضایی این مانع را برمی‌دارد.

---

## ۴) اگر وارث عمدا کار را قفل کرده: «الزام به تقسیم ترکه» و هزینه همکاری نکردن
اگر ثابت شود یکی از وراث بی‌جهت مانع تقسیم است، معمولا در روند دادرسی:
- مجبور به حضور/نمایندگی می‌شود (ابلاغ قانونی کفایت می‌کند)،
- و امکان دارد بخشی از **هزینه دادرسی/حق‌الوکاله** هم متوجه او شود (بسته به رای).

---

## چه چیزی *عملا* برای شما بهترین است؟
اگر فقط یک حساب بانکی است و همه چیز روشن است، معمولا سریع‌ترین راه این است:
۱) **گواهی انحصار وراثت** + مشخصات حساب را آماده کنید،
۲) از طریق **دفتر خدمات الکترونیک قضایی** دادخواست «تقسیم ترکه/مطالبه سهم‌الارث از موجودی حساب بانکی متوفی» ثبت کنید،
۳) بعد از صدور رای/دستور، با **اجرای احکام** به بانک مراجعه کنید تا **سهم شما** پرداخت شود—even اگر وارث دیگر نیاید.

---

## چند سؤال کوتاه (برای اینکه دقیق بگویم کدام مسیر سریع‌تر است)
۱) **گواهی انحصار وراثت** را گرفته‌اید و قطعی است؟
۲) وراث چند نفرند و آیا بینشان **صغیر/محجور** وجود دارد؟
۳) بانک گفته «برای پرداخت سهم شما هم باید همه بیایند» یا فقط برای **بستن حساب/برداشت کل**؟
۴) مبلغ حدودی و نام بانک/نوع حساب (قرض‌الحسنه/کوتاه‌مدت…)؟

اگر این ۴ مورد را بفرمایید، دقیق‌تر می‌گویم چه **عنوان دادخواستی** بزنید و معمولا کدام **مرجع** و **مدرک** لازم است.

فرح ناز سنگپور زنجانی

فرح ناز سنگپور زنجانی

کارشناس حقوقی

با سلام

با در دست داشتن گواهی انحصار وراثت و مراجعه به بانک در این خصوص اقدام نمایید کارتان بدون مشکل انجام می شود

سمیه آرزه

سمیه آرزه

کارشناس حقوقی

۴٫۸(۲۷۶ نظر)

سلام
بانک مکلف است سهم‌الارث هر وارث را جداگانه طبق گواهی انحصار وراثت پرداخت کند و حضور همه وراث الزامی نیست.
در صورت امتناع بانک، می‌توانید دادخواست الزام بانک به پرداخت سهم‌الارث مطرح کنید و دادگاه بانک را ملزم به پرداخت می‌کند

احسان عبدالهی

احسان عبدالهیهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۶۰۲ نظر)

معمولا در چنین مواردی هریک از وراث میتواند سهم خود از حساب مذکور را مطابق سهم الارث خود دریافت نماید در صورتیکه بانک چنین اقدامی را نپذیرد باید دادخواست تقسیم ترکه مطرح نمایید .

نمایش ۳۴ پاسخ دیگر وکلا
سیده زهرا موسوی

سیده زهرا موسوی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۸(۷۰ نظر)

باسلام
ابتدا درخواست صدور گواهی انحصار وراثت را مطرح نمایید اگر یکی از ورثه همکاری نمی کند شما می‌بایست دادخواست تقسیم ترکه را به طرفیت تمام ورثه اقامه نمایید.

مهناز لطیفی

مهناز لطیفی

کارآموز وکالت کانون وکلای دادگستری

شما می‌بایست دادخواست تقسیم ترکه را به طرفیت تمام ورثه اقامه نمایید .

مهدی حیدری

مهدی حیدری

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۱۸ نظر)

باسلام
بدوا اقدام به اخذ گواهی حصر وراثت نموده و پس از آن دادخواست تقسیم ترکه مطرح نمایید.

شایان باقری کلیدبری

شایان باقری کلیدبری

کارآموز وکالت کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۲ نظر)

سلام وقت بخیر
با توجه به توضیحات پس از اخذ گواهی انحصار وراثت دعوی تقسیم ترکه به طرفیت همه وراث مطرح نمایید

ویدا سماوات

ویدا سماوات

کارآموز وکالت کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۷۵ نظر)

بدوا اقدام به اخذ گواهی حصر وراثت نموده و پس از آن دادخواست تقسیم ترکه مطرح نمایید.ـــ

ندا السادات روناسی

ندا السادات روناسی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۸(۵۴ نظر)

با سلام
بله، ابتدا باید گواهی انحصار وراثت بگیرید و سپس در صورت عدم همکاری سایر وراث، دادخواست تقسیم ترکه یا مطالبه سهم‌الارث به دادگاه ارائه کنید.

حدیث اکبرزاده

حدیث اکبرزاده

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۴ نظر)

سلام درصورت عدم همکاری از طریق مراجع قضایی اقدام به مطالبه سهم الارث کنید.

آسیه فتاحی امیردهی

آسیه فتاحی امیردهی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۲٬۸۲۹ نظر)

با سلام ابتدا اقدام به اخذ گواهی حصر وراثت دهید و پس از آن دادخواست تقسیم ترکه مطرح بفرمایید

نرگس ستوده

نرگس ستوده

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

سلام این مراحل را انجام دهید
۱- اخذ گواهی انحصار وراثت
۲- تقسیم ترکه
۳- اقدام از طریق اجرای احکام

فرشید شاه مردانی فیروزجائی

فرشید شاه مردانی فیروزجائی

کارشناس حقوقی

۴٫۹(۱۸ نظر)

با سلام و احترام

در مواردی که یکی از ورثه برای دریافت وجوه از بانک همکاری نمی‌کند، طبق رویه بانکی، بانک برای جلوگیری از هرگونه ادعای آتی، پرداخت را تا حضور تمامی ورثه یا ارائه مجوز قانونی متوقف می‌کند. برای دریافت سهم خود، مسیرهای زیر را دنبال کنید:

اولین راهکار این است که از طریق دادگاه حقوقی، دادخواستی تحت عنوان «مطالبه سهم‌الارث» مطرح نمایید. در این دادخواست، با ارائه گواهی حصر ورثه، از دادگاه بخواهید حکمی صادر کند که بانک مربوطه را مکلف نماید، سهم قانونی شما (به‌عنوان همسر و احتمالا فرزند) را از حساب متوفی تفکیک کرده و به حساب شخصی شما واریز نماید. با دریافت این رای قطعی، دیگر نیازی به حضور یا رضایت سایر ورثه نیست و بانک موظف است سهم شما را پرداخت کند.

در صورتی که نمی‌خواهید وارد روند طولانی دادگاه شوید، می‌توانید از طریق دفاتر خدمات قضایی، درخواست «صدور دستور پرداخت سهم‌الارث» را به دادگاه ارائه دهید تا با بررسی سریع‌تر، حکم پرداخت سهم شما صادر شود.

بنابراین، چون رضایت یکی از ورثه جلب نشده است، تنها راه قانونی برای باز کردن حساب و دریافت وجه، دریافت حکم دادگاه برای «تفکیک و پرداخت سهم‌الارث» است تا بانک بتواند بدون ترس از مسئولیت حقوقی، مبلغ را به شما پرداخت کند.

حسین مظاهری تهرانی

حسین مظاهری تهرانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۴۸۳ نظر)

با سلام
دعوای تقسیم ترکه اقامه نمایید.

مرتضی حاتمی فر

مرتضی حاتمی فر

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۶۰ نظر)

جهت تنظیم شکواییه از خدمات وکلای بنیاد بهره ببرید,

محمود رئیسی

محمود رئیسی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱۱ نظر)

سلام با توجه به اظهارات شما ، شما به عنوان ذینفع می‌بایست ابتدا درخواست انحصار وراثت را مطرح نمایید تا گواهی انحصار وراثت صادر گردد و تمام ورثه مشخص گردند و سپس دادخواست تقسیم ترکه را به طرفیت تمام ورثه مطرح نمایید تا سهم الارث هر کدام از ورثه مشخص گردند و بعد باید مالیات بر ارث پرداخت گردد و گواهی شماره ۱۹ اخذ گردد

حالا هر کدام از ورثه می توانند به نسبت سهم خود ، ماترک و مبلغ موجود در حساب بانکی متوفی را اخذ نمایندگی

حسن آرین پور

حسن آرین پور

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱۳۹ نظر)

دعوای تقسیم ترکه اقامه نمایید...

عاطفه معتمدی انارمرزی

عاطفه معتمدی انارمرزی

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

سلام. می‌توانید با مراجعه به دادگاه یا شورای حل اختلاف، دادخواست «مطالبه سهم‌الارث از موجودی حساب بانکی» را علیه بانک و وراث ممتنع ثبت کنید تا دادگاه بانک را ملزم به پرداخت سهم شما کند.

زهرا رحیمی لولویی

زهرا رحیمی لولوییهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۶۹۸ نظر)

سلام، بدوا اقدام به اخذ گواهی حصر وراثت و پس از آن دادخواست تقسیم ترکه مطرح کنید.

صالح نویدی

صالح نویدی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

با سلام
موضوع را با ریاست شعبه مطرح نمایید.

مهدی حبیب زاده

مهدی حبیب زاده

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

سلام - پس از اخذ گواهی حصر وراثت نسبت به طرح دادخواست تقسیم ترکه از طریق دادگاه اقدام کنید .

سارا تک روستا

سارا تک روستا

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۱۸ نظر)

سلام کاربر گرامی ابتدا گواهی حصر وراثت بگیرید سپس دادخواست تقسیم ترکه بدهید

مینا امیری ثانی

مینا امیری ثانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۲۵۴ نظر)

با دزود
بدوا اقدام به اخذ گواهی حصر وراثت نموده و پس از آن دادخواست تقسیم ترکه مطرح نمایید.

محمد یاری

محمد یاری

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱ نظر)

سلام پس از اخذ حصر وراثت اقدام به طر ح دعوی تقسیم ترکه کنید

شادی علی پور

شادی علی پور

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۲۳ نظر)

سلام، ابتدا باید گواهی حصر وراثت بگیرید سپس دادخواست تقسیم ترکه بدهید.

سید ابوالفضل میرجوادی

سید ابوالفضل میرجوادی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱ نظر)

پاسخ خلاصه: بدون حضور همه وراث معمولا بانک اجازه برداشت یا بستن حساب را نمی‌دهد.

اما راه قانونی شما این است:
• اگر گواهی انحصار وراثت دارید، می‌توانید از طریق دادگاه (شورای حل اختلاف/دادگاه خانواده حسب مورد) درخواست تقسیم ترکه یا دستور پرداخت سهم‌الارث بدهید.
• دادگاه می‌تواند سهم شما را جدا کرده و حتی در صورت عدم همکاری یک وارث، تکلیف سهم او را مشخص کند.
• در نهایت با حکم دادگاه بانک موظف به پرداخت سهم شما خواهد بود.

یعنی راه‌حل عملی: پیگیری قضایی برای تقسیم ترکه است، نه مراجعه صرف به بانک.

مینا مشایخی کرهرودی

مینا مشایخی کرهرودی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۲۶ نظر)

سلام وقت بخیر
اگر گواهی انحصار وراثت گرفته‌اید و مالیات بر ارث مربوط به حساب بانکی نیز تعیین تکلیف شده است، بانک اصولا نباید پرداخت سهم هر وارث را منوط به حضور همه وراث کند.
در عمل دو حالت وجود دارد:
بانک حاضر است سهم هر وارث را جداگانه پرداخت کند. در این صورت شما با ارائه مدارک هویتی، گواهی انحصار وراثت و مدارک مالیاتی مربوطه، سهم‌الارث خود را دریافت می‌کنید و عدم حضور سایر وراث مانع پرداخت سهم شما نیست.
بانک اصرار دارد که همه وراث برای بستن حساب حضور پیدا کنند. در این حالت از بانک بخواهید علت و مستند قانونی این موضوع را کتبی اعلام کند. اگر بانک از پرداخت سهم شما خودداری کند، می‌توانید:
به مدیریت شعبه یا اداره حقوقی بانک مراجعه و اعتراض کنید.
از طریق دادگاه، الزام بانک به پرداخت سهم‌الارث خود را مطالبه کنید.
نکته مهم این است که بستن حساب با پرداخت سهم‌الارث دو موضوع متفاوت هستند. ممکن است بانک برای بستن کامل حساب، حضور یا تعیین تکلیف همه وراث را بخواهد، اما این الزام لزوما به معنای عدم امکان پرداخت سهم شما نیست.

عبدالمجید عبدی دزفولی

عبدالمجید عبدی دزفولی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۵۸ نظر)

با درود
برداشت سهم الارث نیازمند صدور گواهی حصر واثت است. چنانچه علاوه بر وجوهات نقدی ترکه ای باشد تحریر ترکه و تقسیم ترکه نیز لازم است بعمل آید.

علی فتحی

علی فتحی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۴ نظر)

سلام وقت بخیر
باید طرق قانونی انحصار وراثت و تحریر ترکه و تقسیم ترکه طی شود

محمدرضا یزدانی

محمدرضا یزدانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

در صورت اخذ گواهی حصروراثت بانک می بایست وجه سهم شما را پس از کسر مالیات بر ارث به شما پرداخت نماید و نیازی به حضور کلیه وراث نیست

علیرضا زرینه پور

علیرضا زرینه پور

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۲۱ نظر)

بادرود
از طریق محاکم خقوقی

مهناز عبدالمحمدی

مهناز عبدالمحمدی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۱ نظر)

با سلام و درود. اگر گواهی انحصار وراثت و گواهی مالیات بر ارث (در صورت لزوم) را دارید و بانک از پرداخت خودداری می‌کند، می‌توانید از دادگاه الزام بانک به پرداخت سهم‌الارث خود را بخواهید.

محمدباقر سلیمانگلی

محمدباقر سلیمانگلی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۴۹ نظر)

با سلام بله حضور کلیه وراث لازم است در صورت عدم امکان حضور میتوانید وکالت محضری به یکی از وراث بدهید

اکبر کولیوند

اکبر کولیوند

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۷ نظر)

باسلام،اگر گواهی انحصار وراثت و مالیات بر ارث مربوط به حساب بانکی تعیین تکلیف شده باشد، اصولا عدم حضور سایر وراث نباید مانع پرداخت سهم‌الارث شما شود. در صورت امتناع بانک، ابتدا علت و مستند قانونی آن را کتبی مطالبه و از طریق مدیریت شعبه یا اداره حقوقی بانک اعتراض کنید و در صورت عدم نتیجه، حسب شرایط از طریق مرجع قضایی صالح، الزام بانک به پرداخت سهم‌الارث خود را پیگیری نمایید؛ زیرا بستن کامل حساب با پرداخت سهم هر وارث دو موضوع متفاوت است.

حمیدرضا قاسمی

حمیدرضا قاسمی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۲۳۷ نظر)

گواهی انحصار وراثت را از دادگاه دریافت کرده و برای دریافت سهم خود، دادخواست تقسیم ترکه یا الزام به پرداخت سهم را به دادگاه تقدیم کنید. در صورت عدم همکاری وارث، دادگاه با ارجاع به کارشناسی، سهم شما را مشخص و دستور پرداخت صادر می‌کند. برای تسریع، از دادگاه درخواست تامین خواسته و توقیف سهم وارث متخلف را مطرح کنید.

کامران تیموری

کامران تیموری

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

با سلام. روحشان شاد.
ابتدا گواهی انحصار وراثت. سپس تحریر و تقسیم ترکه و دادخواست محاسبه و مطالبه سهم الارث خود از ترکه متوفی.
پس از آن دادگاه با نظر کارشناس سهم شما را از ترکه محاسبه کرده و حکم صادر می نماید. سپس اجراییه و با آن می توانید به بانک مراجعه نموده و سهم الارث خود را دریافت نمایید.

سمانه پیرانی

سمانه پیرانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱۱ نظر)

نمی توانی تنها حساب را ببندی
اگر یک وارث نمی آید دادخواست تقسیم ترکه بده
دادگاه سهم تو را مشخص و دستور پرداخت می دهد
گواهی انحصار وراثت و مالیات بر ارث لازم است
یا از وارث غایب وکالت نامه رسمی بگیر
وکیل ارث بگیر

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید