سوالاتی درباره ترجمه مجدد کتابی دارم و قصد بررسی موضوع را از همه جنبه ها دارم
قوانین حاکم بر این موضوع ذیل قانون حمایت از حقوق مولفان، مصنفان و هنرمندان قرار دارد، اما به دلیل کلی و مبهم بودن پرسش، وکلای دادگستری امکان پاسخگویی دقیق و بررسی همه جنبه‌ها را نداشته‌اند.
این یک ارجاع قانونی کلی است و وضعیت ترجمه مجدد اثر شما به جزییات مشخصِ کتاب و شرایط انتشار قبلی آن بستگی دارد.
بررسی حقوقی شرایط ترجمه مجدد کتاب
پرسش در خصوص شرایط ترجمه و چاپ مجدد کتاب به صورت کلی مطرح شده است و برای بررسی دقیق نیازمند جزییات بیشتری است. چارچوب اصلی مقررات این حوزه در قانون حمایت از حقوق مولفان، مصنفان و هنرمندان تعریف شده است. برای دریافت پاسخ دقیق و کاربردی، باید سوالات و ابهامات خود را به صورت تفکیک‌شده و با ذکر مشخصات اثر مطرح نمایید.
این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.
محمدرضا صادقی
وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه
۵٫۰(۱۰ نظر)سلام
بهتر است شما قانون حمایت از حقوق مولفان، مصنفان و هنرمندان را بارگیری و مطالعه کنید.
با سلام
سوال شما کلی است و بهتر است سوالات مورد نظرتان را جمع بندی و بصورت واضح بپرسید
مجتبی عاشوری
وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری
۴٫۸(۹۸۰ نظر)با درود سوال خود را دقیق مطرح بفرمائید
سئوالتان را واضح و دقیق بیان فرمایید تا امکان پاسخ وجود داشته باشد .
سلام .سوال شفاف مطرح نشده است
با سلام
سوال را دقیق مطرح کنید تا راهنمایی شوید
باسلام سوال خود را دقیق تر بیان نمایید.
سلام سئوالتان مبهم است لطفا مجدد سوال خودراطرح کنید
گل نوش ملکی
وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری
۴٫۹(۴۶۵ نظر)سوال شما شفاف نیست دوست عزیز
با درود سوال مبهم است
مهسا خاکپور
وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری
۴٫۹(۷۸ نظر)سلام
قوانین مربوطه را مطالعه بفرمایید
حسین امامی
کارشناس حقوقی
۴٫۸(۷۱۴ نظر)امکان پاسخگویی در قبال سوال‌هایی ب این شکل متاسفانه وجود ندارد سوال خود را مشخصا بیان فرمایید تا از حالت ابهام و کلیت خارج شده و بتوان پاسخ مقتضی ب آن ارائه داد
پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.
پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.
