سلام وقت بخیر. نگران نباشید، این اصطلاحات قضایی کمی پیچیده به نظر می‌رسند اما قابل توضیح هستند.
این دستور به زبان ساده یعنی دادگاهی که پرونده شما پیش آن بوده، خود را صالح برای رسیدگی ندانسته و پرونده را به مرجع قضایی دیگری ارسال کرده است.
بیایید جمله را جزء به جزء معنی کنیم:
۱. «پرونده کسر از آمار شود»
یعنی این پرونده از آمار جاری آن شعبه خارج میشود چون دیگر قرار نیست در آنجا رسیدگی شود.
۲. «ابطال وقت رسیدگی»
جلسه دادگاهی که قبلا تعیین شده بود، لغو میشود.
۳. «نظارت و ابلاغ قرار به طرفین»
رای یا قرار صادره (همان حکم عدم صلاحیت) به شما و طرف مقابل ابلاغ خواهد شد.
۴. «ارسال پرونده به مرجع ذی‌صلاح»
پرونده به دادگاهی فرستاده میشود که صلاحیت واقعی را دارد (مثلا از دادگاه جزایی یک شهر به دادگاه شهر دیگر، یا از دادگاه عمومی به اطاق مشاوره و یا به دادسرا).
این اتفاق اصلا به معنی رد شدن شکایت شما نیست، فقط می‌گویند قاضی قبلی نمی‌تواند رسیدگی کند و قاضی یا دادگاه دیگری باید تصمیم بگیرد.
حالا چرا این اتفاق افتاده؟
محتمل‌ترین دلایل در پرونده دوطرفه (شما از او و او از شما شکایت کرده):
· عدم صلاحیت محلی (مثلا محل حادثه در حوزه قضایی شهر دیگری بوده)
· عدم صلاحیت ذاتی (مثل اینکه پرونده باید در دادسرا مطرح می‌شده نه دادگاه، یا برعکس)
· لزوم رسیدگی توام (دعوای متقابل شما باید در یک مرجع واحد به طور همزمان بررسی شود)
کار بعدی شما:
منتظر باشید ابلاغیه جدید بیاید تا ببینید پرونده به کدام مرجع رفته است (معمولا دادسرا یا دادگاه دیگری در همان شهر یا شهر دیگر). نگران نباشید، روند ادامه پیدا میکند و شکایت شما کلا باطل نشده است.
آرامش خودتان را حفظ کنید. این تغییر مسیر در پرونده‌های متقابل زیاد پیش می‌آید.
