از مصادیق ماده ۱۰۳۷ قانون مدنی نیز محسوب نمی گردد تا خوانده مکلف به استرداد هدایا باشد؟

سلام بنده ۸ ماه هست که جدا از زنم زندگی می کنم و الان زنم مهریه و نفقه رو گذاشته اجرا و پرونده ها در جریان می باشد.من هم دادخواست استرداد طلاجات رو دادم و قاضی به دلایل خیلی واهی دادخواست منو رد کردن این هم از متن رای
به خواسته استرداد مال ( طلاجات) به انضمام خسارات دادرسی بدین
توضیح که خواهان در دادخواست تقدیمی عنوان نموده مقداری طلاجات واموال به شرح لیست پیوست به مناسبت های مختلف به خوانده هبه نموده حال به دلیل اختلافات ایجاد شده فی ما بین زوجین از هبه صورت گرفته رجوع نموده و خواستار استرداد طلاجات از ناحیه زوجه می باشد دادگاه با عنایت به اوراق و محتویات پرونده نظر به اینکه وظیفه اصلی دادگاه در رسیدگی به اختلافات اصحاب دعوا کشف اراده طرفین می باشد که در مانحن فیه با عنایت به مفاد اظهارات
طرفین در صورتجلسات دادرسی ادله ای مبنی بر احراز ادعای خواهان ارائه نگردیده بلکه آنچه محرز است قصد خواهان به تملیک اموال متنازع فیه به خوانده بوده است و اینکه خواهان عنوان نموده در مراسم های مختلف طلاهای موضوع دادخواست را به خوانده هبه نموده حکایت دارد رابطه حقوقی فی ما بین هبه معوض بوده و معوض هبه لزوما" امور
مادی نمی باشد بکه امور معنوی نیز شامل می گردد مضافا" اینکه طرفین در حال حاضر در زوجیت یکدیگر به سر می برند و با توجه به وقوع عقد نکاح مورد از مصادیق ماده ۱۰۳۷ قانون مدنی نیز محسوب نمی گردد تا خوانده مکلف به استرداد هدایا باشد فلذا دادگاه مستندا" به ماده ۱۲۵۷ قانون مدنی دعوی خواهان را غیر وارد تشخیص و حکم به بطلان
آن صادر و اعلام می دارد رای صادره حضوری و ظرف مهلت ۲۰ روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در محاکم
محترم تجدید نظر استان می باشد.در صورتی که ماده ۸۰۳ قانون مدنی چیز دیگه ای میگه!!! مگه مملکت قانون نداره که قاضی نظر شخصییش رو اعمال می کنه ؟؟؟