آیا بدون مدرک رسمی و فقط با وجود شاهد میتوانم تقاضای الزام به تنظیم سند بدهم؟

با سلام.
۱۴ سال قبل ملکی را در ازای راه اندازه کارخانه ای به بنده داده اند و بخاطر روابط فامیلی بنده سندی از ایشان نگرفتم. بعد از ۱۴ سال زندگی در ان خانه و در پی اختلافات خانوادگی ایشان شکایت کرده و درخواست رفع تصرف عدوانی و اجرت المثل اجاره را داده. در متن شکایت خود ( در پرونده ای دیگر در دادگاه کیفری ) به وضوح گفته که خانه را در راه رضای خدا به امانت به من داده تا در ان زندگی کنم. با توجه به اینکه این نوشته بعد از دادگاه حقوقی بدوی به دست من رسید و زمان تجدید نظر خواهی هم گذشته بود در قالب لایحه ای به دادگاه تجدید نظر استان ارایه دادم ( شاکی تقاضای تجدیدنظر به رد شدن تقاضای رفع تصرف عدوانی داده بود ). اما قاضی تجدید نظر بدون توجه به این مورد حکم قبلی را تایید کرده و باید اجرت المثل اجاره بدهم. ایا میتوانم تقاضای فرجام خواهی بدهم و هزینه ان چقدر میشود؟