پیگیری دعوی با عنوان تهدید چگونه می باشد؟

سلام روزتون بخیر
در جریان قتل خواهرم قبل از وقوع قتل ( دو ماه قبل ) خواهرم شکایتی را با عنوان ضرب و جرح و تهدید و ... عنوان نمود و این پرونده تا قبل از ابلاغ به قتل می رسد حال می خواهیم پرونده تهدید را هم رسیدگی کنیم ولی متاسفانه هیچ نوع مدرکی نداریم جز همان گفت گو و بگو مگو هایی که پیش مادرم انجام می شد و شاهدی نداریم و همیشه خواهرم را تهدید می کرد که ( آتیشت می زنم ، می کشمت ، برادرت را می کشم و ... )
لطفا راهنمایی بفرمایید چطور بدون مدرک و تهدیدی نتیجه اش قتل خواهرم شد را پیگیری کنیم؟