امکان طرح دعوای الزام به تنظیم سند رسمی در معامله زمین با واسطه اتباع خارجی

پرسیده شده ۵ روز پیش۹ پاسخ ثبت شده

شخصی زمین خود را به یک تبعه خارجی فروخته و خریدار خارجی به دلیل موانع قانونی انتقال سند رسمی، همان زمین را به یک تبعه ایرانی واگذار کرده است. آیا خریدار ایرانی اخیر می‌تواند دعوای الزام به تنظیم سند رسمی مطرح کند؟ مبانی و استدلال‌های حقوقی این موضوع چیست؟

جمع‌بندی پاسخ وکلا

هوش مصنوعی

امکان الزام به تنظیم سند رسمی توسط خریدار ایرانی وجود دارد، مشروط بر اینکه معامله با تبعه خارجی از نظر قانونی معتبر بوده و صحت کل زنجیره انتقال اثبات شود.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا

هوش مصنوعی

امکان الزام به تنظیم سند با واسطه تبعه خارجی

خریدار نهایی ایرانی می‌تواند دعوای الزام به تنظیم سند رسمی را مطرح کند، اما پذیرش آن در دادگاه منوط به اثبات صحت تمام زنجیره معاملات است. اگر فروش اولیه به دلیل محدودیت‌ها و قوانین تملک اتباع خارجی باطل باشد، معامله دوم با خریدار ایرانی نیز بی‌اثر خواهد شد. در صورت احراز اعتبار معامله نخست، خریدار ایرانی بر مبنای انتقال حقوق قراردادی و قائم‌مقامی می‌تواند علیه مالک رسمی اولیه و واسطه‌ها طرح دعوا کند. دادگاه در این مسیر وضعیت ثبتی ملک و رعایت مقررات مربوط به ثبت معاملات را به دقت ارزیابی خواهد کرد.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۹ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

پاسخ برتر

اللهیار نیازی

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۷ نظر)

درود
۱. خریدار ایرانی می‌تواند دعوای الزام به تنظیم سند رسمی علیه مالک اولیه (فروشنده تبعه خارجی) مطرح کند، مشروط بر اینکه زنجیره انتقال حقوقی از مالک رسمی به تبعه خارجی و سپس به وی کاملاً صحیح و قانونی باشد.
۲. مبانی این دعوی شامل «نفوذ معامله تبعه خارجی» (در صورت رعایت ضواط قانونی تملک اراضی)، انتقال قهری یا قراردادی کلیه حقوق مادی مبایعه‌نامه به خریدار ثانوی (قاعده انتقال حقوق دینی) و قائم‌مامی عام یا خاص خریدار ایرانی در اجرای تعهدات قراردادی است.

سمانه پیرانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱۱ نظر)

می‌تواند اما موفقیت منوط به اثبات صحت زنجیره معاملات است اگر خارجی شرایط قانونی تملک نداشته معامله او باطل و زنجیره قطع می‌شود دعوا علیه فروشنده ایرانی و خارجی و مالک اولیه مطرح می‌شود و دادگاه صحت کل زنجیره را بررسی می‌کند

سعید بزرگی کازرونی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۴۷ نظر)

تملک اموال غیرمنقول توسط اتباع خارجی با محدودیت‌های قانونی دارداگر فروش اولیه به تبعه خارجی به دلیل عدم رعایت مقررات قانونی باطل بوده باشد به طبع قرارداد دوم یعنی انتقال به خریدار ایرانی نیز با خطر مواجه خواهد شد. اگر قرارداد اول معتبر باشد خریدار دوم می‌تواند الزام به تنظیم سند رسمی را از فروشنده اصلی مطالبه کند.

سیما حشمتی

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۲۴ نظر)

با سلام واحترام
امکان طرح دعوای الزام به تنظیم سند رسمی از سوی خریدار ایرانی، به اعتبار قراردادها و وضعیت ثبتی ملک بستگی دارد. صرف ایرانی بودن خریدار نهایی، برای پذیرش دعوا کافی نیست و باید اعتبار معامله با تبعه خارجی و امکان قانونی انتقال بررسی شود. چنانچه فروشنده نخست مالک رسمی باشد، الزام وی به انتقال سند نیز منوط به احراز اعتبار معامله نهایی و رعایت مقررات ثبتی، از جمله قانون الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول است.

نمایش ۵ پاسخ دیگر وکلا

علیرضا زرینه پور

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۸(۲۲ نظر)

بادرود
بله امکان طرح دعوی به طرفیت آیادی قبلی وجوددارد

پریناز رشیدی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۶ نظر)

با سلام
با توجه به اینکه اتباع خارجی نمی‌توانند مالک اموال غیرمنقول در کشور بشوند انتقال ملک به ه ایشان نیز باطل است در نتیجه انتقال ملک از جانب تبعه خارجی به تبعه ایرانی نیز باطل است و از آنجایی که عقد باطل اثری در تملک ندارد لذا بنظر امکان طرح دعوای الزام به تنظیم وجود ندارد

ابراهیم باقریان خوزانی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۱۶ نظر)

خریدار ایرانی می‌تواند دادخواست الزام به تنظیم سند رسمی مطرح کند؛ اما پذیرش دعوا به این بستگی دارد که معامله نخست با تبعه خارجی از نظر قوانین ایران معتبر باشد و انتقال بعدی به تبعه ایرانی نیز از نظر حقوقی صحیح انجام شده باشد.
صرف اینکه خریدار ایرانی آخرین خریدار است، به‌تنهایی حق الزام به تنظیم سند ایجاد نمی‌کند؛ زنجیره معاملات و وضعیت مالکیت رسمی باید احراز شود.

محمد غلام حسینی نظری

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۱۴ نظر)

با سلام
اگر تبعه خارجی امکان تملک ملک را بر اساس قوانین و مجوز ها داره بوده باشد پاسخ سوال شما مثبت است و در غیر این صورت نمی‌توان اینکار را انجام داد

محمد غلام حسینی نظری

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۱۴ نظر)

با سلام
اگر تبعه خارجی امکان تملک ملک را بر اساس قوانین و مجوز ها داره بوده باشد پاسخ سوال شما مثبت است و در غیر این صورت نمی‌توان اینکار را انجام داد

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید

سمانه پیرانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری۵٫۰(۱۱ نظر)