چگونگی اطلاع از میزان مهریه به چه شکل می باشد؟

با سلام،
همسر بنده فوت کرده و من یک دختر کوچک دارم. پدرزنم رفته دادخواست مهریه داده و محکوم به پرداخت مهریه شده ام. لازم به ذکر است که مادر همسرم قبل از همسرم فوت کرده و بنده و دخترم بعنوان ورثه همسرم میخواهیم دادخواست مطالبه مهریه مادرزنم را بکنیم. اما میزان مهریه مادرزنم را که فوت کرده نمیدانم و. بغیر از مدرک گواهی فوت هردو و همچنین مدرک انحصار وراثت همسرم هیچگونه مدرک دیگری ندارم.
سوال من این است که چه دادخواستی باید ارائه کنم که پدرزنم اصل مدارک رو بیاورد و از آنجا که امکان جعل اسناد نیز دارد چگونه میتوانم صحت اسناد رو متوجه بشوم.؟
با تشکر