چگونه و به کدام قسمت دادسرا باید شکایت را مطرح نمایم؟

با سلام و احترام

اینجانب (کارشناس ارشد هنرهای تجسمی) در زمستان ۱۳۹۹ در موسسه ای فرهنگی و هنری، قراردادی مبنی بر تدریس هنر با مدیر موسسه بستم که به در خواست ایشان بعد از مطلع شدن از سابقه پژوهشی بنده، نوشتن مقالات هنری را نیز بر طبق توافق کلامی(هر ۳۰۰ کلمه ۱۷۰ هزار تومان) با این وجود که از حق التالیف مقالات نیز اطلاعی نداشتم قبول نمودم( برای پرداخت حق التالیف زمستان گفتند که پول برای پرداخت ندارند و به هر ۳۰۰ کلمه ۱۰۰ هزار تومان(هر کلمه ۳۳۳ تومان) کاهش داد، اما برای مطالبات جدید دوباره این حرکت زننده را تکرار نمود(برای پرداخت فقط کلمه ای ۷۰ تومان) که بنده قبول نکردم). بعد از پیگیری متوجه شدم سفارش مقالات، هر کلمه بین ۷۰۰ تا ۲۰۰۰ تومان(بسته به محتوا و سوابق پژوهنده) است، ایشان مطلع بودند اما به دید خود زرنگی کرده و به صورت رایگان مطالب اینجانب را در وبسایت و صفحه اینستا منتشر نموده.
در همان وقت به دلیل عدم اطلاع بنده از مبلغ حق التدریس، بعد از کلی چانه زنی مدیر موسسه قرار بر این شد که ساعتی ۲۵ هزار تومان در قرار داد ذکر شود و در ترم های آتی به صورت توافقی این مبلغ افزایش یابد(حق التدریس ۱۳۹۹ مابین ۸۰ تا ۳۰۰ هزار تومان بسته به مدرک و سابقه مدرس دارد). بعد از پرداخت حق التدریس ترم زمستان در تیر ۱۴۰۰، متاسفانه ایشان بر توافق خود پایبند نبوده و طی دوره تدریس بنده در ترم بهار، مدریت درخواست های غیر اخلاقی داشتند و بسیار باعث رنجش من شد (در ابتدا جدی نگرفتم، اما ایشان به هر نحوی سعی بر نزدیک شدن به بنده داشتند و ترجیح دادم دیگر به موسسه نروم)
اکنون بعد از مطالبات حق التدریس و تالیف خود از ایشان، به اینجانب توهین کلامی، و از پرداخت تفره رفته و دیگر پاسخ ندادند. همچنین از سمت منشی و کارمندانش نیز به اینجانب توهین های بسیاری که به خواست ایشان بود شد.
به وزارت فرهنگ و ارشاد شکایتی مبنی بر عدم پرداخت مطالبات و درخواست های نامربوط مدیریت ارائه نمودم، بعد از پیگیری گفتند؛ مدیر این موسسه شاکیان دیگری هم دارد و تنها راه کار ارشاد لغو مجوز هنری این موسسه است! و هنوز هم اجرا نشده است.
مسئول بخش تجسمی ارشاد گفتند؛ باید به صورت حقوقی نیز از ایشان شکایت کنم.
آیا این موضوع قابل شکایت و پیگیری است؟
و شکایت مشمول چه مواردی خواهد بود؟
لطفا راهنمایی فرمایید
با سپاس