سلام
با توجه به توضیحی که دادهاید، اگر منظورتان این است که نام شما و همسرتان به جای پدر و مادر واقعی کودک در شناسنامه درج شود، این موضوع با یک درخواست ساده از ثبت احوال یا حتی با رضایت والدین واقعی امکانپذیر نیست.
اگر قصد شما پذیرش کودک به عنوان فرزندخوانده است، باید ابتدا درخواست سرپرستی از طریق سازمان بهزیستی مطرح شود. شرایط شما، وضعیت کودک و وضعیت والدین واقعی بررسی میشود و در صورت وجود شرایط قانونی، پرونده برای تصمیمگیری به دادگاه ارجاع خواهد شد. در صورت صدور و قطعی شدن حکم سرپرستی، ثبت احوال بر اساس حکم دادگاه نسبت به صدور شناسنامه جدید اقدام میکند.
البته باید توجه داشته باشید که فرزندخواندگی باعث تغییر نسب کودک نمیشود. یعنی اگر پدر و مادر واقعی کودک مشخص باشند، رابطه نسبی او با آنها از بین نمیرود و مشخصات والدین واقعی نیز در سوابق سجلی محفوظ خواهد ماند. طبق مقررات، مشخصات والدین واقعی در شناسنامه جدید نیز در قسمت توضیحات درج میشود.
بنابراین در پرونده شما، قدم اول مراجعه به ثبت احوال برای تغییر نام والدین نیست؛ بلکه باید ابتدا از طریق بهزیستی، امکان قانونی واگذاری سرپرستی کودک به شما و همسرتان بررسی شود. ضمن اینکه صرف رضایت برادر همسرتان و همسر ایشان، بهتنهایی مجوز تغییر نام والدین در شناسنامه محسوب نمیشود.
اگر کودک در حال حاضر نزد شما زندگی میکند، بهتر است قبل از هر اقدامی وضعیت حقوقی سرپرستی او مشخص شود؛ چون نحوه اقدام، با توجه به سن کودک و وضعیت والدین واقعی، میتواند متفاوت باشد.