چگونه اشتباه در نام متهم را اصلاح کنم؟

پرسیده شده ۱ سال پیش۲۱ پاسخ ثبت شده
ادامهٔ متن پرسش

با سلام و احترام

در دادنامه پرونده در دادگاه کیفری دو نام متهم اشتباه نوشته شده است. موضوع شکایت فرازناشویی و خیانت زن هست. در لایحه تجدیدنظرخواهی اشتباه بودن اسم متهم اعلام گردید. متاسفانه دادگاه تجدیدنظر با جمله "طبق موازین شرعی و قانونی" رای بدوی را که بدون تحقیقات و احضار متهم صادر کرده بود، تایید کرده است. دو مرحله با ارسال لایحه به شعبه تجدیدنظر اعلام شده که حتی نام اشتباه متهم را اصلاح نکرده‌اند و این ثابت می‌کند که به دفاعیات شاکی اهمیت نداده‌اند. اقدام نکرده‌اند. اقدام بعدی به نظر بزرگواران چیست؟ اعتراض ماده ۴۴۷، شکایت انتظامی.

جمع‌بندی پاسخ وکلا

هوش مصنوعی

برای تصحیح نام متهم در دادنامه قطعی، باید از همان دادگاه صادرکننده رأی تجدیدنظر درخواست صدور رأی اصلاحی یا تصحیحی بکنید.

پاسخ هوشمند بنیاد وکلا

هوش مصنوعی

تقاضای صدور رأی اصلاحی از دادگاه تجدیدنظر

اشتباه در نام متهم از مصادیق سهو قلم و اشتباهات مادی است و برای تغییر آن نیازی به تجدیدنظرخواهی یا اقدامات پیچیده دیگر نیست. شما باید با ارائه مدارک هویتی متهم واقعی، یک لایحه کوتاه تحت عنوان درخواست صدور رأی اصلاحی یا تصحیحی به همان شعبه دادگاه تجدیدنظر ارائه دهید. دادگاه مکلف است با صدور رأی اصلاحی مشخصات صحیح را درج و ابلاغ کند و این اقدام حتی پس از قطعیت حکم نیز مهلت زمانی ندارد.

این پاسخ به‌صورت خودکار تولید شده و جای مشاوره‌ی حقوقی با وکیل را نمی‌گیرد؛ پاسخ‌های وکلا در ادامه آمده است.

۲۱ پاسخ از وکلا و کارشناسان حقوقی

پاسخ برتر
محمدمهدی قنبری

محمدمهدی قنبری

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۳۲ نظر)

سلام وقت بخیر

------------------------------------------------------
۱) قبل از هر چیز تکلیف اشتباه نام (خطای مادی) را روشن کنید
------------------------------------------------------
• مطابق قانون آیین دادرسی کیفری ۱۳۹۲، چنانچه در رای دادگاه «سهو قلم یا اشتباهات مادی» رخ دهد، همان دادگاه صادرکننده (اعم از بدوی یا تجدیدنظر) باید به درخواست ذی‑نفع آن را «اصلاح» کند؛ این اصلاح نیاز به تجدیدنظر یا اعاده دادرسی ندارد.

گام عملی
۱. یک لایحه کوتاه با عنوان «درخواست اصلاح حکم طبق ق.آ.د.ک» بنویسید.
۲. تصویر کارت ملی و شناسنامه متهم واقعی یا هر مدرک هویتی را ضمیمه کنید.
۳. لایحه را در دفتر شعبه صادرکننده رای تجدیدنظر ثبت یا از طریق دفاتر خدمات قضایی ارسال کنید.
۴. دادگاه مکلف است در حاشیه دادنامه یا با صدور «رای اصلاحی» نام صحیح را درج و ابلاغ کند.

نکته: خطای مادی حتی بعد از قطعیت و اجرای حکم نیز قابل اصلاح است و هیچ مهلت قانونی ندارد؛ بنابراین ساده‌ترین و سریع‌ترین مسیر همین است.

------------------------------------------------------
۲) اگر ایراد شما صرفا «اشتباه در نام» نیست و معتقدید کل رسیدگی ناقص بوده
------------------------------------------------------
الف) راه عادی دیگری ندارید
در جرایمی مثل «فرازناشویی/ارتباط نامشروع» (ق.م.ا. تعزیرات) پس از رای دادگاه تجدیدنظر، حکم «قطعی» است و فرجام‌خواهی در دیوان‌عالی کشور وجود ندارد.

ب) اعاده دادرسی معمولا به شما (شاکی) تعلق نمی‌گیرد
ق.آ.د.ک حق اعاده را برای «محکوم‌علیه» یا دادستان پیش‌بینی کرده است؛ شاکی خصوصی به‌تنهایی حق درخواست اعاده ندارد، مگر با جلب موافقت دادستان.

ج) تنها راه فوق‌العاده: ماده ۴۷۷
ماده ۴۷۷ می‌گوید اگر رای «قطعی» به تشخیص رئیس قوه قضاییه «خلاف بین شرع» باشد، قابل نقض است.
• شما می‌توانید از طریق «دفتر بازرسی ویژه ریاست قوه قضاییه» یا «رئیس عدلیه استان» تقاضای بررسی ۴۷۷ بدهید.
• شانس پذیرش محدود است و باید دقیقا نشان دهید حکم با یکی از نصوص مسلم شرعی مغایر است، نه صرفا اشتباه شکلی.
• چنانچه تقاضا پذیرفته شود، پرونده به دیوان‌عالی ارجاع و در صورت لزوم نقض می‌شود.

------------------------------------------------------
۳) گزینه جانبی: شکایت انتظامی علیه قاضی
------------------------------------------------------
• اگر معتقدید قاضی عمدا یا بر اثر اهمال فاحش، بدون تحقیقات و احضار متهم رای داده است، می‌توانید شکایت انتظامی را در «دادسرای انتظامی قضات» مطرح کنید
• نتیجه این شکایت فقط جنبه توبیخی برای قاضی دارد و رای کیفری شما را تغییر نمی‌دهد؛ مگر این‌که هم‌زمان از مسیر ماده ۴۷۷ یا اعاده دادرسی (با دخالت دادستان) موفق شوید.

------------------------------------------------------
۴) جمع‌بندی و پیشنهاد عملی
------------------------------------------------------
۱. ابتدا با استفاده از ق.آ.د.ک اشتباه نوشتاری نام متهم را اصلاح کنید؛ معمولا ظرف یک هفته انجام می‌شود.
۲. اگر علاوه بر خطای مادی، به اصل رسیدگی ایراد اساسی دارید:
• دلایل شرعی روشن تهیه و درخواست ماده ۴۷۷ بدهید (شانس محدود اما ممکن).
• در کنار آن، در صورت تمایل، شکایت انتظامی علیه قاضی را تسلیم کنید؛ اثر اصلاحی بر حکم ندارد ولی برای پیگیری حقوقی‌تان مستند است.
۳. اعاده دادرسی را فقط در صورتی می‎توانید پیگیری کنید که دادستان به نفع شما تقاضا کند یا محکوم‌علیه آن را بخواهد؛ شاکی خصوصی راسا مجاز نیست.

موفق باشید 🌹

حسین مظاهری تهرانی

حسین مظاهری تهرانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۴۸۳ نظر)

با سلام
تقاضای صدور رای اصلاحی نمایید.

الهام دامغانی ثانی

الهام دامغانی ثانیهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۶۷۳ نظر)

با سلام و درود
تقاضای صدور رای اصلاحی نمایید

محمد اکبری

محمد اکبری

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۵۸ نظر)

عرض سلام و احترام ،درخواست صدور رای اصلاحی نمائید

نمایش ۱۷ پاسخ دیگر وکلا
محبوبه سلبی

محبوبه سلبیهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۷(۴۸ نظر)

سلام تقاضای رای اصلاحی بنمایید

داود فروغی

داود فروغی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۴۷ نظر)

با سلام و عرض ادب تقاضای صدور رای اصلاحی بدید

عباس خانی

عباس خانی

کارشناس حقوقی

تقاضای صدور رای اصلاحی بدهید

محمد مجیدیان

محمد مجیدیان

کارآموز وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه

با سلام
میتوانید درخواست صدور رای اصلاحی را داشته باشید

مرتضی حاتمی فر

مرتضی حاتمی فر

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۶۰ نظر)

درود درخواست صدور رای اصلاحی نمایید

مینا امیری ثانی

مینا امیری ثانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۲۵۴ نظر)

با دزود
درخواست صدور رای اصلاحی را داشته باشید

بهنام رفیعی ساران

بهنام رفیعی سارانهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۷(۴۸۰ نظر)

سلام

از شعبه تقاضای صدور رای اصلاحی را نمایید

امین ولی زاده

امین ولی زاده

کارشناس حقوقی

۴٫۸(۳۱ نظر)

با درود ، طبق ماده ۳۸۱ قانون آیین دادرسی کیفری ، بلحاظ قطعیت رای ، باید از دادگاه تجدیدنظر استان مربوطه تقاضای اصلاح رای در قسمت نام متهم یا متهمین و صدور رای تصحیحی نمایید

سکینه چهره خند

سکینه چهره خند

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۳۸ نظر)

سلام و عرض ادب
هیچ دادنامه کیفری بدون تحقیقات و احضار متهم از دادگاه صادر نمیگردد مگر آنکه متهم علیرغم دریافت و مشاهده ابلاغیه الکترونیک جهت حضور در دادگاه، اختیارا در دادگاه حاضر نشده باشد که این عدم حضور، در اغلب انواع جرائم، مانع از انجام دادرسی و صدور حکم نخواهد بود.

دادگاه کیفری دو با توجه به موضوع پرونده مطروحه در سؤال، مجوز دادرسی غیابی و صدور رای غیابی در این پرونده را داشته است و هنگامیکه متهم پس از ابلاغ دادنامه غیابی، به جای واخواهی کردن از حکم غیابی، مستقیما از آن تجدیدنظرخواهی کرده باشد؛ دادگاه تجدیدنظر تکلیفی برای احضار و تحقیق از متهم نخواهد داشت و زمانیکه دفاعیات مکتوب ارسالی به دادگاه تجدیدنظر، از حیث اتقان دلایل و مستندات نتواند خللی به اساس حکم بدوی صادره وارد کند، حکم صادره مطابق موازین شرعی و قانونی تشخیص داده شده و تایید و قطعی میشود لذا به نظر از این حیث، خللی به اقدامات دادگاه تجدیدنظر وارد نیست بلکه این خود متهم بوده که نه در دادگاه حاضر شده و نه از فرصت واخواهی خود استفاده نموده است.

درخصوص اشتباه نوشتاری در نام متهم؛ اگر نوع اشتباه به گونه ای باشد که عرفا و مطابق تشخیص عقلا، مشخص باشد که مقصود از این متهم نامبرده شده در دادنامه، همان فردی است که اقدام به ارتکاب جرم نموده و به دادنامه نیز معترض است؛ (مثلا نام متهم بهاره کاشفی باشد و در دادنامه بهار کاشف قید شده باشد) که درواقع این اشتباه، نوعا جاافتادگی حروف کلمه است و در تشخیصفرد متهم اشتباهی رخ نداده است و درواقع، جرم ارتکابی به فرد نامبرده شده در دادنامه، قابلیت انتساب دارد؛ دراینصورت این اشتباه به عنوان سهو قلم محسوب میشود و با ارسال یک لایحه و متعاقبا پیگیری حضوری از دادگاه تجدیدنظر، سهو قلم حادث شده اصلاح گردیده و حکم اصلاحی صادر و ابلاغ میگردد.

اما اگر نوع اشتباه به گونه ای باشد که کلا فرد متهم نامبرده شده در دادنامه با فردی که مرتکب جرم شده است، کاملا متفاوت باشند و درواقع دادنامه قابلیت انتساب به متهم نامبرده را نداشته باشد (مثلا نام متهم اصلی، حسن کاشفی باشد و در دادنامه، حسین کاشفی قید شده باشد که نام برادر اوست و حسین، اصلا مرتکب جرم نشده بوده است!)؛ دراینحالت، حکم صادره در مورد فرد نامبرده قابلیت اجرایی نخواهد داشت و اساسا قابل نقض خواهد بود و باید در مهلت ۲۰ روزه از تاریخ ابلاغ حکم قطعی تجدیدنظر، از آن اعاده دادرسی شود.

حسن آرین پور

حسن آرین پور

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۱۳۹ نظر)

با سلام و عرض ادب ، تقاضای صدور رای اصلاحی را دهید

سعید قیطانی

سعید قیطانی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۲۴۱ نظر)

سلام
درخواست صدور رای اصلاحی مطرح کنید

محمدرضا توکلی

محمدرضا توکلی

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۲۷۵ نظر)

با سلام چنانچه به ماهیت رای معترض هستید بله تنها راه اعاده دادرسی است که البته نیازمند شرایط قانونی خاص و محدود است اما اگر نام به اشتباه درج شده است می توانید اصلاح آن را بخواهید

محمد محمدی

محمد محمدیهویت این وکیل به‌صورت دستی توسط کارشناسان بنیاد وکلا احراز شده است.

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۱٬۱۸۸ نظر)

سلام
تقاضای صدور اصلاح رای کنید

مهدی حیدری

مهدی حیدری

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۴٫۹(۱۸ نظر)

باسلام
اصلاح رای را طی لایحه ای از شعبه درخواست نمایید.

لیلا تاجیک

لیلا تاجیک

وکیل پایه یک کانون وکلای دادگستری

۵٫۰(۴۷ نظر)

سلام
طی لایحه ای اصلاح رای را خواستار شوید..

محمدباقر سلیمانگلی

محمدباقر سلیمانگلی

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۴٫۹(۴۹ نظر)

با سلام چنانچه اشتباه بخاطر سهو قلم باشد امکان اصلاح وجکد دهرد ولی اگر کلا ماهیت فرد متفاوت باشد سهو قلم محسوب نمیگردد بهتر است طی لایحه ای درخواشت اصلاح گردد

زهرا فرج

زهرا فرج

وکیل پایه یک مرکز وکلای قوه قضاییه

۵٫۰(۲۵۸ نظر)

تقاضای صدور رای اصلاحی مطرح نمائید.

پرسش خود را بفرستید؛ اولین وکیل آزاد در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهد.

پرسش حقوقی دیگری دارید؟

پرسش خود را رایگان مطرح کنید؛ وکلا و کارشناسان حقوقی بنیاد وکلا در کوتاه‌ترین زمان پاسخ می‌دهند.

پرسش جدید